týsdagur 13. mars 2001síða 19
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 50 - 13. mars 2001
37
36
Nr. 50 - 13. mars 2001
HEILSANIR
Gevið gætur
Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar
frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum.
Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs-
luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00.
Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið-
degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars
niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag.
Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard.
Tekstur:......................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað
aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan
brævbjálva við navni og bústaði.
Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum
rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann
ynskta.
Sent hevur (skal fyllast út).
Navn: ........................................................................
Bústaður: ..................................................................
Bygd/býur: .................................... Tlf.: .................
Heilsanir
5 ferðir um vikuna
30,- kr.
Sendið lepan, mynd og gjald til:
Postsmoga 76 •110 Tórshavn
Merkið bjálvan: »Heilsanir«
Góða lítla
elskaða
barnið
Hjartaliga
tillukku við 1
ára degnum
12. mars. Vit
vóna tú fært
ein góðan
dag. Harrin
signið framtíð
tína. Vit elska
teg so nógv
lítla Emma.
Hjartaligar
heilsanir
mor
og babba
Góða Laura
Súsanna
Hjartaliga til-
lukku við
degnum sum
var 24. feb.
Sorry, men
skotið er
stongt kom-
andi viku-
skiftið.
Heilsan Bára
Súsanna
P. S. Ein
heilsan til
Reyðskegg.
P. S. S. og
ikki at
gloyma Frú
Attasáju, hey
Eina hjartans tøkk til tykkum øll, sum gjørdu 80 ára
føðingardag mín til eitt ógloymandi minni.
Kærar heilsanir Anna Jacobsen
Elsa, Jóna og Arna
Góðu fittu gentur, tillukku við 20 og 19 ára døgunum 12.
mars og 16. februar.
Frá okkum á Kletti
Góði Levi og Manni
Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum 13. og 14.
Heilsan omman á Heyggi
Góði Tróndur
Hjartaliga tillukku við føðingardegnum í dag. Nú ert tú
blivin ordiliga stórur.
Ynskja Amon, Didde og Flora
Hjartaliga
takka vit
øllum tykk-
um, sum á
ymiskan hátt
gleddu okkum
á hjúna-
bandsdegnum
2.9.2000.
Helen
og Rúni
Góða Rakul og góði Hendrikur
Tillukku við 8 og 1 ára føðingardøgunum 11. og 12. mars.
Jesus signi tykkum.
Ynskja mamma, babba, Annika og Guðrun
Góði
Fríðfinnur
Hjartaliga til-
lukku við 2 ára
føðingar-
degnum í dag.
Ynskja
mamma,
babba, gumma
og beiggi
Hey Helena og Signar
Eg ynski tykkum tillukku við døgunum 1. og 18. mars. Eg
elski tykkum. Alt tað besta.
Ynskir Tórur
Ebenezer
Mikudagin kl. 20 upp-
byggingarmøti.
Hósdagin kl. 20 ungdóms-
møti.
Hvítusunnusamkoman
Yviri við Strond
Morgunmøti kl. 11,
kl. 12.15 sunnudagsskúli,
kl. 18 evangeliskt møti.
Filadelfia,
Landavegur 22
Í morgin kl. 19 ungdóms-
rally, kl. 19 ítriv til frama
fyri missión, kl. 21 bøn
fyri býnum. Hóskvøldið kl.
19 Teen Xtreme.
Møtiskráin hjá Filadelfia
sæst á heimasíðu okkara:
www.filadelfia.fo
Meinigheitshúsið
í Havn
Týskvøldið kl. 20 bíbliu-
tími, Ámos kap. 1.
Hósdagin kl. 16-17 venur
Gentukórið, kl. 20 ung-
dómsmøti, sang og vitni-
møti.
Fríggjakvøldið kl. 19 ven-
ur Meinigheitskórið.
Leygarkvøldið kl. 21 Opið
hús.
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 18 møti við
Hans Eiler Hammer.
Innsavnan til ytrimissión,
barnaansing er meðan møti
er.
Mánakvøldið kl. 19 verður
LU-arbeiðið. Filmur: I
skyggen af korset (1. part-
ur) kl. 20 venur Mans-
kórið.
Samkoman Immanuel
Mikukvøldið kl. 20 møti.
Rhema á Hálsi
Týskvøldið kl. 17 felags-
bønarmøti í íbúðini hjá
Filadelfia (bøn fyri møtun-
um hjá Teresu Wairimu og
Aril Edvardsen).
Týskvøldið kl. 20 ung-
dómsbíbiltími.
Mikukvøldið kl. 20 evan-
gel. møti, Sanna Hammer
og Vinjard Magnussen lut-
taka.
Fríggjakvøldið kl. 18-
19.30 A.T.A.P. (barna-
klubbi).
Onki ungdómsmøti í
Rhema leygarkvøldið
vegna karisma møti í Lær-
araskúlahøllini um viku-
skiftið – fríggja- og leygar-
kvøldið kl. 20, sunnu-
kvøldið kl. 18. Øll eru
vælkomin.
Bahá’í Miðstøðin
í Gundadali
er opin hvørt mikukvøld
kl. 20.00.
1., 2., 4 og 5. mikukvøld í
hvørjum mánaða: drekka-
muður, óformelt orðaskifti
og upplýsing um Bahá‘í.
3. mikukvøld í hvørjum
mánaða: bønarmøti og
drekkamuður aftaná.
Bahá’í-samfelagið
í Tórshavn
KFUM og KFUK
í Havn
Týsdagin kl. 17 í KFUK:
Várgleði fyri børn.
Kirkju- og missións-
húsið á Argjum
Mánakvøldið kl. 20 ung-
dómsmøti.
Týskvøldið kl. 20 venur
Argjakórið – nýggir limir
eru vælkomnir.
Mikumorgunin kl. 07 bøn-
arløta.
Hóskvøldið kl. 20 føstu-
gangsgudstænasta.
Heimasíða okkara:
www.koma.fo
Føstugudstænastur
Mikukvøldið 14. kl. 19:
Hvannasund,
Viðareiði: kl. 20.15 Kjart-
an Mørkøre
Hósdagin 15. kl. 20: Argja
kirkja, Marjun Bæk.
Filadelfia, Sundalagi
Í morgin frá kl. 19 til 21
Miðdepilin, eitt trivnaðar-
stað fyri ung. Hósdagin frá
kl. 16 til 17.30 Urtagarð-
urin, eitt trivnaðarstað hjá
børnum í Hósvík, kl. 18 til
19 bønarmøti.
Soli Deo Gloria
Mánakvøldið kl. 20 bíbliu-
tími og bønarmøti.
Mikukvøldið kl. 20 kvinn-
urnar samlast.
Hóskvøldið kl. 20 ung-
dómsmøti.
Leygarkvøldið kl. 20 opið
hús við Jónfinn.
Sunnudagin kl. 14 sunnu-
dagsskúli, kl. 16.30 Alpha-
skeið (11-15 ár) møti er
flutt til kl. 17, Jónfinn
talar. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Missiónshúsið
í Skopun
Týskvøldið kl. 20 bíbil-
tími.
Betel, Vágur
Mánadagin 12. kl. 20 bøn-
arfundur.
Týsdagin 13. kl. 20 ung-
dómsfundur.
Ónsdagin 14. kl. 20 upp-
byggingarfundur.
Reyði Krossur
Føroya
Sorgarlinjan svarar mána-
dag, mikudag og fríggja-
dag kl. 19-21.00 á tlf.
212380.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21
Opið er mánadag kl. 10-
18.
Týsdag-fríggjadag 10-17.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 12.3.
kl. 9.45-10.15 Fimleikur.
Sonja Danielsen
kl. 10.15-12 Seyma fýr-
kantar saman til teppir til
móður Theresufelagskapin
kl. 15 Ársfundur, val av
trimum tiltakslimum
kl. 16-18 Tilhaldið trý ára
føðingardag – drekka og
lagkøka. Speaker corner.
Tilm. til døgurðan
mikudagin tlf. 316491
Týsdagin 13.3.
kl. 10-12 Vit baka
kl. 15 Eivør Pálsdóttir við
manning syngja
Mikudagin 14.3.
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Døgurði (tilm.
mánadag 316491)
kl. 14.30 Túrur.
Várframsýning í Lista-
skálanum.
Hósdagin 15.3.
kl. 10.30-11 Fimleikur.
Sonja Danielsen
kl. 14-17 Telduprát á 1.
hædd
Fríggjadagin 16.3.
kl. 10-17 Opið hús.
Tað er altíð ein krókur í
Tilhaldinum - um tygum
ikki fáast við nakað ítriv.
Vit ynskja at øll skulu
kenna seg vælkomin.
Vágs Matmøðrafelag
Dagtilhaldið í Vági er opið
týsdag og tórsdag frá kl.
15-18. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundur verður í kvøld kl.
20-21.
Al-anon
fundur er hvørt týskvøld
og hóskvøld kl. 20 á
Vaskarínum í Tórsgøtu 5.
AA-fundur
í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl.
20 í húsinum norðanfyri
skúlan. Á Glyvrum hvønn
fríggjadag kl. 20 í Hvíta-
skúla. (gamla læraraíbúð-
in).
Spælistovan í Meinig-
heitshúsinum í Havn
er opin mánadag-mikudag
og hósdag frá kl. 9.00-
12.00 fyri foreldur at
børnum uttan ansing.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið týsdag og hós-
dag millum kl. 13 og 17.
LFÚ-ráðgevingin hevur
opið týsdag og hósdag frá
kl. 16-18.
LISA
skrivstovan hjá Listafólka-
sambandi Føroya í Dj. í
Geilsgøtu 1 er opin hvønn
hósdag frá kl. 14 til 20 og
annars eftir avtalu á telefon
320197. Teldupostur
lisa@lisa.fo – heimasíða
www.lisa.fo
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið
á tlf. 317200
Skrivstovan er opin frá kl.
10 til 17, og hósdagar til
kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Amnesty
International
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Skrivstovan er opin:
Mánadag, mikudag og
fríggjadag frá kl. 13–17.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands, tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar
fiskimenn í Canada, Svø-
ríki, Danmark, Íslandi og
Noregi. Limagjald 200 kr.
um árið. Postgiro 57894.
Fø. Sparikassi 442027-8.
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098
Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
Javni
N. Finsensgøta 32
Skrivstovan er á Hoydals-
veg 40, 3. hædd (ovast).
Opið er týsdag, mikudag
og hósdag kl. 10-14
Fríggjadag kl. 13-16
Tlf. 314827 Fax 310557
e-mail:
javni@post.olivant.fo
MBF-skrivstovan
Íslandsvegur 10c
Tlf. 317373 · Fax 310813
e-mail:
mbf@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin hvønn
dag frá kl. 9-16. Viðtala
við sosialráðgevan fæst
eftir avtalu við skriv-
stovuna á tlf. 317373.
Deyvafelag
Føroya
Skrivstovan er opin mána-
dag til hósdag frá kl. 8.30
til kl. 15.30. Tlf. 31.7597,
skrivitlf. 31.6929 fax
31.3609 og teldupostadr.
deaf_fo@post.olivant.fo
Giktafelag Føroya
MBF Íslandsvegur 10 C
100 Tórshavn
Tlf. 310237 fax 310813
e-mail:
gikt@post.olivant.fo
Opið týsdag og hósdag
kl. 10-13.
Fibromyalgibólkurin:
Telefonviðtala týsdag frá
kl. 10-12.
Foreldrabólkurin at gikt-
sjúkum børnum: Betty og
Noel Joensen, Klaksvík,
tlf. 457337 eftir arbeiðstíð.
Ungdómsbólkurin: Sára
Tummassardóttir, tlf.
373106 eftir skúlatíð.
E-mail:
sara@post.olivant.fo
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men sam-
band við felagið fæst við
at ringja til onkran av
nevndarlimunum:
Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Nýrafelagið
Postsmoga 1063
110 Tórshavn.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men sam-
band fæst við felagið á
e-mail:
thomsen1@post.olivant.fo
Tlf. 315928, Odny
Tlf. 315786, Karin Elisa
Tlf. 315673, Katrin
Føroya
Astma/Allergifelag
MBF-húsið
Íslandsvegur 10c
Tlf./fax 311419
Skrivstovan er á niðaru
hædd og er opin hesar
tíðir.
Týsdag fyrrapart kl. 10.00-
11.30
Hósdagin seinnapart kl.
16.00-17.30.
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Ráðgevingarstovan er opin
mánadag til fríggjadag, við
telefontíð frá kl. 13-15.
Tlf. 31 79 59,
telefax 31 57 27.
E-mail:
ffk@post.olivant.fo
Epileptikarafelag
Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovu-
tíð, men samband við fel-
agið fæst á tlf. 313978,
Randfríð Sørensen, ella tlf.
319793, Mari Johannesen.
Føroyingafelagið
í Odense
hevur opið hvørt fríggja-
kvøld frá kl. 20. Tú finnur
okkum á Rugårdsvej 21
(kjallarin), 5000 Odense C.
Tlf.: 25395563
Teldupostur: ffo@post.gs
www.ffo.subnet.dk
Føroyingafelagið
í Århus
Vestergade 48D
8000 Århus C
Tel. 86 18 06 04
Húsið er opið mánadag til
hósdag kl. 16-18 og
fríggjakvøld kl. 21-03.
Føroysku bløðini liggja
frammi. Kaffi er ókeypis.
Flogbóltur í Frydenlund-
skúlanum fríggjadag kl.
16-18. Sunnudagsskúli
annanhvønn sunnudag
(líka vikur) kl. 14.30.
Føroyskur barnaskúli ann-
anhvønn leygardag (ólíka
vikur) frá kl. 11-14.
Føroyingafelagið
við fjørðin
Jægerspris. Vit hava
ymisk tiltøk nakrar ferðir
um árið. Kundi tú hugsað
tær at vita meira um fel-
agið, ella lokalt, so ring til
Fríði tlf. 47317438
Gudni tlf. 47387748
Føroyingafelagið
í Esbjerg
Danmarksgade 25,
6700 Esbjerg,
tlf. 75132747
Opið hvørt mánakvøld kl.
19–22.00, har tú ert væl-
komin at lesa bløðini,
spæla kort og keypa tær
ein kaffimunn.
Føroyingafelagið
í Reykjavík
Ølduslóð 27
220 Hafnafjørður, Ísland
Tlf. 565 4883
E-mail: forrek@visir.is
Føroyahúsið í
Keypmannahavn
Vesterbrogade 17A
1620 København V
Telefonupplýsing:
33231586
Dagliga telefonin:
33231587
Fax 33231588
E-mail addressa:
postur@faroehouse.dk
Heimasíðan:
www.faroehouse.dk
Á heimasíðuni er skráin,
smátíðindi, feløgini og
links víða um.
Kaffistovan er opin má.-
frí. kl. 14 - 19
Bókasavnið um somu tíð.
Føroyskur døgverðamatur,
fløgur, bøkur og pløgg
fáast til keyps.
Vilt tú leiga ella skipa fyri
tiltaki í húsinum, vendir tú
tær til leiðaran.
Føroyingafelagið
Vesturskin, Bergen
Vit skipa fyri tiltøkum
nakrar ferðir um árið.
Nærri upplýsingar við at
venda sær til Sørin Daniel-
sen, tlf. 56147684 ella
Elsebeth Reines, tlf.
55229049.
Sjómansheimið
Ørkin í Reykjavík
Møtini byrjaðu 1. oktober
kl. 16 og verða hesa
klokkutíð allan veturin.
TILTØK
GULLBRÚDLEYP
Hósdagin 15. mars kunnu hjúnini Hjørdis og Poul
Christiansen í Havn halda gullbrúdleyp. Opið hús
verður í heiminum frá kl. 18.
V4-dráttur
í drátti nr. 1376
10. mars 2001
Tølini: 65 - 44 - 24 - 13
33 - 93 - 83 - 74 - 95 - 18
82 - 60 - 0 - 96 - 94 - 80
Eingin vinnari
Eykavinningur:
Eitt gávukort frá Elkeyp á Hálsi
í Tórshavn.
Snars.nr.1810290, Sandur
Sosialurin tekur onga ábyrgd
av møguligum villum