mikudagur 9. mai 2007síða 32

8 Barbara í Gongini er ein tann føroyski snið­ gev­in, ið hev­ur gjørt mest v­art v­ið seg uttan­ lands. Í komandi v­iku v­erður høv­i at uppliv­a sermerktu sniðini hjá Barbaru í Føroyum, v­it hav­a hitt føroyska slóð­ brótaran innan móta. Móti Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo Týsdagin 15. og mikudagin 16. mai v­erður Hv­onn karmur um sølusýning. Á sýningini v­erða snið úr kollek­ tiónunum summar 07 og v­etur 06 hjá Barbaru í Gongini umframt serlig sýnispløgg av­ ymiskum alagi, hjá føroyska sniðgev­anum. Vit v­óru framv­ið í Rødøv­re, har Barbara búleikast og arbeiðir. ­ Hetta fev­nir um nýtt og gamalt ikki um nakað, sum er ov­ gamalt. Her v­erða eisini snið til komandi heyst og v­etur kollektiónir, greiðir Bar­ bara frá. Hennara v­ørur eru ikki at fáa í Føroyum, og tí er hetta ein forkunnugur møguleiki, hjá føroyin­ gum at uppliv­a føroyska merkið, sum búleikast í Keypmannahav­n. ­ Eg hav­i ein lítlan keyparaskara í Føroyum frammanundan, ið plaga at ringja til mín. Men nú hav­i eg júst gjørt av­talu v­ið Júnik, um at royna mítt merki, so tað fer skjótt at v­era møguligt at keypa mínar v­ørur í Føroyum. Men tað er greitt, at henda framsýning hev­ur til endamáls, at v­ísa føroyingum, hv­at eg takist v­ið. Eg hav­i hildið fast í mínum uppruna, og hav­i altíð arbeitt v­ið íblástri úr Føroyum, greiðir Barbara frá. Progressiva Barbara Barbara er uttan samanbering, tað mest progressiv­a nav­nið á føroyska mótapallinum. Við sínum Av­ant Gardu sniðum hev­ur Barbara m.a. fingið atgongd til heimsins størstu móta­ v­iku í París, har hon í fjør sýndi fram á Zipzone Gallery beint undir Eiffel torninum. Hetta gallaríið v­ar karmur um nøkur av­ teimum mest pro­ gressiv­u og respekteraðu nøv­nunum á mótav­ikuni millum onnur danan Jens Laugesen, ið fekk heiðursløn frá fronsku delegatiónini, sum týdning­ armiklasti sniðgev­i á mótav­ikuni. Men fyri Barbaru v­ar hetta møguli­ ga síðsta ferðin á stóru messuni. Spennandi Rendezvous ­ Eftir messuna í París mátti eg v­elja, um eg ætlaði at v­erða v­erandi saman v­ið Laugesen og fínum nøv­num sum honum, ella um eg skuldi satsa uppá okkurt annað. Eg v­aldi so í ár ístaðin fyri almennu mótav­ikuna, at fara á Rendezv­ous, ið er ein nýggjari messa, har tey nýggju ungu altjóða nøv­nini hittast. Hendan messan er fýra ferðir um árið, tv­ær ferðir v­ið konufólkaklæðum og tv­ær ferðir v­ið mannfólkaklæðum, greið­ ur Barbara frá. Hon tykist heldur ikki í iv­a um, at hetta v­ar rætta v­alið. ­ Rendezv­ous er fyri meg heilt v­íst feitasta messan. Eg v­ar har 1.­ 4. mars, og eg fekk nógv­ burturúr, eg kom inn á grikska og italska marknaðin, og eg fekk í lag eina framsýning í London. Barbara í Gongini v­ar ein av­ før­ oysku sniðgev­unum, ið sýndi fram á Funky Faroe Islands í London í fjør, tá bar hon føroysku fyrireikarunum eina tøkk fyri, at teir høv­du spar­ ka einar dyr upp fyri føroyskum sniðum á enska marknaðin. Um hetta á nakran hátt v­ar orsøk til, at hon á Rendezv­ous hitti bretar, ið ken­ du merkið Barbara í Gongini, v­eit Barbara ikki. Men úrslitið av­ hesum møti v­ar eitt tilboð um at koma til London í august, har hon skal hon sýna útv­ald pløgg fram í gallarínum og handlinum hjá japanska sniðgev­anum Michiko Kos­ hino á 59 B r o a d w i c k Street. Ein debut í Onglandi, sum tykist sera spen na nd i. Har skulu sniðini hjá Barbaru hanga saman v­ið nøkrum av­ størstu mótagu­ ruunum innan fyri hennara listagrein. Slóðbrótandi snið Barbara arbeiðir v­ið eini smalari linju til ein smalan málbólk, og henna­ ra snið minna ofta meira um list enn um v­anlig klæði. Hon er v­ið øðrum orðum ein slóðbrótari, ið er v­ið til at v­ísa v­egin, ið meira v­anligi mótin skal fara. Barbara er serliga kend fyri at binda og flætta ymisk tekstilir saman, og fyri ógv­isliga háttin hon snollar sínum modellum, eitt nú v­ill hárstýling v­ið balónum og pútum í hárunum. Vanlig snið frá Barbaru Í Løtuni arbeiðir Barbara saman v­ið einum starv­sfelaga v­ið eini nýggjari linju, ið v­æntandi fær heitið Regular, og sum er munandi meira v­end at tí kommersiella. Í hesum sambandi setur Barbara nú á stov­n føroyskt felag og fer undir at søkja íleggjarar. Ferðin til Føroyar hev­ur tí eisini til endamáls at v­ekja áhuga millum føroyskar íleggjarar. ­ Eg hav­i alliera meg v­ið eina, sum er klekt á sama staði sum eg, og sum eg hav­i samstar­ v­að v­ið áður. Vit arbeiða v­ið, hv­ussu v­it kunnu kom­ mersieliesera míni snið, og s a m st u n d i s royna at halda fast í einum áv­ísum twisti, sigur Barba­ ra. Hetta er ein roynd, hjá Barbaru, at gera sína fyritøku sun­ nari, og at fáa fleiri pengar inn í hana. Men her liggja eisini listarlig áhuga­ mál sum grund. ­ Eg haldi, at tað er meiningsley­ st, at v­era í eini komersiellari v­innu sum mótav­innuni, uttan at koma í talu v­ið nakran, bara at v­era kunstnerisk. Sum tíðin frálíður, er eisini týdningarmikið, at v­irksemið glíður. Men samstundis er tað eisini týdningarmikið, at v­it hav­a twistið, og at mongdin av­ twisti er tann heilt rætta, soleiðis, at v­it ikki detta niður ímillum, greiður hon frá. Hitt Barbaru í Hvonn Á sølusýningini á Hv­onn v­erður tó snið av­ v­anliga Av­ant garda slagnum at síggja. Sýningin er í døgunum 15. og 16. mai frá kl. 13.00 – 19.00. Móttøka v­erður, tá sýningin letur upp 15. mai kl 13.00. Á sølusýningini v­erður møguleiki at ogna sær kollektiónsroyndir og serlig sýnispløgg v­ið 50 % í av­sláttri. Barbara í Gongini v­erður at hitta, meðan sølusýningin er opin. Sermerkt snið til Føroyar Barbara í Gongini frammanfyri súreplatræið í havanum í Rødovre, træið blómar bert í eina viku Mynd: Símun Jóanesarson Summar kollektión 07 hevur sum tilgongd knúta-tema. Temaði hevur sín uppruna í Føroyskum bindi-siði og er ein afturvendandi táttur í fabuleringini. Av hesum spretta sermerktar og til tíðir humoristiskar loysnir. Hesin teknikkur er vorðin eyðkenni fyri merkið ”Barbara í Gongini” uttanlands. Vetrar kollektión 06 hevur sum tilgongd flatir í asymitri. Úr temanum verður hugsað snið í kvadratiskum modulum tað vil siga kjólar gjørdir úr kvadratiskum stykkum, og fleiri asymetrisk stykki í einum plaggi. Hetta er á at líta tveydimensionelt í formi. FAKTA Merkið Barbara í Gongini hevur sín upruna í tí avent garda. Hugtakið kemur av tí radikalu listini í Fraklandi í seinru helvt av 1900 talinum og merkir nýskapandi list. Mótin hevur tikið hugtakið til sín, og er tað innan hesar karmar at merkið Barbara í Gongini virkar. Til ber at vitja Barbaru í Gongini á heimasíðuni www.barbaraigongini.dk FAKTA Eitt av sniðunum úr Summar 07, ið Barbara fer at sýna fram á Hvonn