týsdagur 20. mars 2001síða 7

12 Nr. 55 - 20. mars 2001 Fyri fyrstu ferð slapp ungi gøtumaðurin at royna seg frá byrjan á besta liðnum, og hann takkaði fyri álitið við at gerast besti leikarin á vøllinum HOLLAND Jákup Mørk Tað var ein nógv umtalað avgerð, sum landsliðsvenj- arin, Allan Simonsen, tók, tá hann gjørdi av, at Súni Olsen ikki taldist millum teir 18 leikararnar, sum hann sendi boð eftir til komandi landsliðsuppgáv- urnar. Eftir góðu avrikini í Svø- ríki og Spania vóru fleiri av teirri fatan, at Súni fór at teljast millum nøvnini í hópinum. Ikki minst av teirri orsøk, at kappingin í Hollandi longu er farin ígongd, og at Súni tískil hevur betri møguleika at vera í venjing, enn flestu av liðfeløgum hansara hava. Seinastu vikurnar hava bent á, at eitt pláss millum teir fyrstu 11 á liðnum hjá Zwolle er komið alsamt nærri, og nú tykist hetta at vera vorðið veruleiki. Dagsins maður Súni fekk nevnliga møgu- leikan, tá Zwolle leygar- dagin spældi móti Dord- recht. Sum skilst á heima- síðuni hjá Zwolle, so var avrik teirra alt annað enn sannførandi undanfarna dystin, og hevði venjarin tískil valt at fremja nakrar broytingar. Broytingar, sum millum annað viðførdu, at Súni Olsen frá byrjan slapp at røkja sessin mitt á miðvøllinum. Tað skuldi eisini vísa seg, at tað var ein skilagóð avgerð, sum venjarin hevði tikið. Ikki bara vann Zwolle dystin móti Dordrecht við fýra málum móti ongum, men Súni Olsen varð eftir dystin kosin sum besti leikarin á vøllinum. Sunnudagin høvdu vit samband við Súna, men spurdur um avrikið, tóktist hann ikki á nakran hátt at hava mist sambandið við jørðina. – Jú, tað var sjálvandi gott at sleppa at byrja inni, og tað gekk eisini fínt hjá mær í dystinum. Málið hjá mær er tó framvegis at gerast fastur á liðnum, og eg vóni, at venjarin eisini hevur álit á mær til næsta dystin hjá okkum, er svarið frá lítillætna gøtumannin- um, tá vit spyrja hann um dystin. Landsliðið skal koma Góðu avrik hansara sein- astu vikurnar, har hann hvørja ferð hevur verið á vøllinum, hóast hetta var fyrsta ferðin hann byrjaði inni, munnu ikki á nakran hátt hava gjørt hann veikari í kanditaturinum til lands- liðssessin. Ein sess, sum fleiri halda, at hann longu átti at havt. Spurdur, um tað var eitt vónbrot, at hann ikki taldist millum leikararnar í hópin- um hesa ferð, svarar Súni, at tað var hann sjálvandi. – Tað var sjálvandi eitt sindur skuffandi, tí eg hevði vónað at sloppið við í hópin. Tað er tó ikki so nógv at gera við tað, annað enn at stríðast víðari. Geri eg tað nóg gott her niðri, fái eg helst eisini møguleikan á landsliðnum fyrr ella seinni, ljóðar svarið. Væl fyri Spurdur, hvussu tað ber til, at persónliga menning hansara hevur gingið so- mikið skjótt, síðani hann í fjør heyst fór til Hollands, svarar Súni, at venjingar- støðan í løtuni er betri, enn hon nakran tíð áður hevur verið. – Vit hava at kalla vant alla tíðina nú í vetur, og hetta hevur so avgjørt givið úrslit. Nú eru vit komin út í hálvan mars mánaða, og tað er jú ikki fyrr enn nú, at veruliga venjingin byrjar heima í Føroyum. – Sjálv venjingin er kanska ikki so nógv øðrvísi her, enn hon er heima í Føroyum, men alt gongur so øgiliga nógv skjótari fyri seg. Undir venjingunum spæla vit alla tíðina við ein- um og tveimum røringum, og tá verður tað ógvuliga strævið, tí tú ert alla tíðina noyddur at flyta teg nógv. FC Zwolle er í løtuni á fjórða plássi í næst bestu hollendsku deildini. Møgu- leikin fyri uppflytan er tí til staðar, men Súni greiðir frá, at reglurnar fyri upp- flytan eru eitt sindur ser- ligar í Hollandi. – Tað er bara nummar eitt, sum flytir beinleiðis upp í deildina. Har um- framt sleppa teir fýra so- nevndu perioduvinnararnir at spæla um eitt pláss í heiðursdeildini. Kappingin er býtt upp í fýra sonevndar periodur, og perioduvinn- arnir eru teir, sum hava staðið seg best í hesum tíðarskeiðum, greiðir Súni frá. Enn hevur Zwolle ikki vunnið nakra av periodun- um, og tí skulu teir antin vinna seg upp á ovasta sessin, ella gerast besta liðið í hesi perioduni, um teir skulu hava møguleika at vinna seg upp í bestu deildina, har lið sum Ajax og PSV Eindhoven kunnu gerast mótstøðulið hjá Súna Olsen. Nr. 55 • týsdagur • 20. mars 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo Støðan, hollendska toto-deildin vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál málmunur stig 1 Den Bosch + 25 18- 3 - 4 50 17 33 57 2 Excelsoir + 25 16- 4 - 5 65 45 20 52 3 G.A. Eagles 24 13- 4 - 7 51 42 9 43 4 FC Zwolle 23 12- 6 - 5 54 31 23 42 5 Volendam + 24 13- 3 - 8 43 33 10 42 6 Helmond Sp. 24 11- 7 - 6 55 29 26 40 7 Emmen 25 10- 5 -10 47 44 3 35 8 Telstar 23 9 - 6 - 8 31 37 -6 33 9 Cambuur/L. 23 8 - 7 - 8 33 35 -2 31 10 Eindhoven 25 8 - 6 -11 39 45 -6 30 11 Heracles A. 25 8 - 6 -11 30 43 -13 30 12 Top/Oss 25 9 - 2 -14 37 51 -14 29 13 BV Veendam 25 8 - 4 -13 42 57 -15 28 14 ADO Den Haag 24 7 - 6 -11 38 53 -15 27 15 MVV 25 8 - 3 -14 31 43 -12 27 16 Dordrecht ‘90 25 6 - 8 -11 41 44 -3 26 17 Harlem 25 5 - 8 -12 32 52 -20 23 18 VVV 25 6 - 2 -17 26 44 -18 20 Perioduvinnarnari eru merktir »+« Súni dagsins maður í Hollandi Súni Olsen fekk fyri fyrstu ferð møguleikan frá byrjan leygardagin, og hann takkaði fyri álitið við at gerast dagsins maður Gólvsølan Yvir 200 tons vórðu seld um Gólvsøluna hjá Fiska- marknaðinum mánadagin. 85 tons vórðu seld í Klaksvík, 80 á toftum, 23 í Sørvági, meðan 13 tons vórðu seld í Vági Syslu- nummar Skipanavn Reiðskapur kilo FD 123 RIDDARIN SNELLA 194 FD 136 LILJA SNELLA 368 FD 138 BYRGI SNELLA 1.012 FD 15 ANNA MARIA SNELLA 406 FD 174 SILVER BELLE SNELLA 1.260 FD 176 HELEN LÍNA 2.980 FD 193 MARNA SNELLA 2.809 FD 258 TINNA SNELLA 240 FD 33 KRABBIN SNELLA 864 FD 348 SKORATINDUR SNELLA 1.057 FD 363 KNÚKUR SNELLA 101 FD 390 ELISABETH SNELLA 109 FD 398 HAVRENNINGUR SNELLA 280 FD 420 REYNIR SNELLA 3.385 FD 460 SAFIR SNELLA 2.403 FD 530 NORÐSØKI LÍNA 7.477 FD 553 BRANDUR LÍNA 5.605 FD 557 FISKIVARÐI LÍNA 1.946 FD 571 DURITA LÍNA 554 FD 612 KNØRRUR SNELLA 153 FD 660 FALKURIN SNELLA 623 FD 750 BRIMNES SNELLA 421 FD 761 GUNNVÁ SNELLA 354 FD 783 GLÚPUR LÍNA 5.088 FD 812 GEIRHÓLMUR LÍNA 1.665 FD 860 SJÓGUTTIN LÍNA 2.108 FD 870 SARDIS PARTROL 56 FD 884 ÁLKAN SNELLA 234 FD 900 HØVNIN LÍNA 2.183 FD 905 TRÚGVI LÍNA 3.591 FD 954 VØRÐAN SNELLA 199 FD1116 FRIDA SNELLA 814 FD1130 SJÓBÚGVIN SNELLA 457 FD1137 RIVTANGI SNELLA 407 FD1140 EYÐIN SNELLA 564 FD1144 NESHAMAR SNELLA 176 KG 106 BARIÐ SNELLA 751 KG 112 BLÁABERG SNELLA 272 KG 123 HÁENNI LÍNA 8.016 KG 129 BRATTABERG SNELLA 465 KG 143 KALLANES SNELLA 90 KG 155 OLGAR Í GERÐUM SNELLA 193 KG 172 SYÐRATANGI SNELLA 506 KG 176 SVARTBAKUR M/B SNELLA 2.007 KG 279 NORÐBERG LÍNA 1.782 KG 284 HELLISENDI LÍNA 946 KG 290 REYNSENNIÐ SNELLA 337 KG 293 FAGRAENNI SNELLA 6.039 KG 323 TURIÐ LÍNA 7.494 KG 334 NORÐAN LÍNA 3.249 KG 391 EYSTURHØVDIÐ SNELLA 460 KG 407 JØKUL LÍNA 5.111 KG 444 HEIÐABRÚGV SNELLA 377 KG 45 RANDI SNELLA 1.167 KG 47 HAVSBRÚN LÍNA 6.534 KG 480 HVÍTABRÚGV SNELLA 571 KG 507 SØKIN LÍNA 7.357 KG 548 ELIN H SNELLA 433 KG 561 FAGRIKLETTUR SNELLA 3.314 KG 587 REYNSMÚLI LÍNA 3.823 KG 589 KALLANES LÍNA 1.936 KG 601 STEINSBRÚGV SNELLA 66 KG 602 LÍÐHAMAR LÍNA 1.917 KG 642 BRAGD LÍNA 3.134 KG 661 RÝPAN SNELLA 575 KG 703 HENNY SNELLA 306 KG 705 SONJA SNELLA 141 KG 706 SKÝLISKLETTUR SNELLA 938 KG 708 VÁRSÓL SNELLA 92 KG 716 KARIN SNELLA 1.980 KG 740 HÓPUR SNELLA 127 KG 744 OSLA LÍNA 5.496 KG 832 BORGIN SNELLA 1.273 KG 888 RANNVÁ SNELLA 342 KG 92 ØLDAN SNELLA 1.797 SA 130 SYÐRABERG SNELLA 1.431 SA 215 BIRTU LIAS SNELLA 517 SA 26 BÁRÐARENNI SNELLA 861 SA 280 SNIGÁLVUR SNELLA 1.015 SA 350 HVESSINGUR SNELLA 917 TG 10 EVI SNELLA 1.020 TG 157 GLYVRABERG LÍNA 3.010 TG 26 MAJBRITT LÍNA 370 TG 283 HERDIS LÍNA 767 TG 330 VÍKINGUR LÍNA 547 TG 339 BÁRAN LÍNA 874 TG 349 TRÝ DRANGUR LÍNA 1.108 TG 395 VIMA B LÍNA 498 TG 40 KAMBUR SNELLA 999 TG 422 BEINTA SNELLA 291 TG 435 JÓRUN SNELLA 786 TG 543 FALKUR SNELLA 431 TG 56 MARIAN M. SNELLA 1.074 TG 576 SVANUR SNELLA 550 TG 592 JENNY B SNELLA 520 TG 622 VARÐIN SNELLA 1.899 TG 631 SKARSTEIN SNELLA 280 TG 744 MARJUN SNELLA 1.599 TG 797 NORÐFARIÐ SNELLA 542 TG 808 POUL S. SNELLA 657 TN 23 ESPINGUR SNELLA 1.204 TN 260 MONICA SNELLA 221 TN 287 SELBERG SNELLA 34 TN 325 RÁDNI SNELLA 415 TN 339 HERBORG SNELLA 759 TN 381 SANCY SNELLA 252 TN 422 NÓN SNELLA 535 TN 460 BRATTANES M/B SNELLA 487 TN 483 ÆGIR SNELLA 5.787 TN 707 FLUNDRAN SNELLA 458 TN 753 TÓRA SNELLA 2.399 TN 81 THOMMAS SNELLA 648 TN 810 GÓÐIDRANGUR SNELLA 860 TN 892 NØVAN SNELLA 341 TN 91 LÓMUR SNELLA 273 TN 919 MORGUNROÐIN SNELLA 3.321 TN 973 ANNA KATRINA M/B SNELLA 1.434 TN 992 ÁRNASTEINUR SNELLA 1.128 TN1090 ANNIKA SNELLA 2.895 VA 109 ELLA SNELLA 652 VA 111 SIGGA SNELLA 407 VA 125 LÍRABERG SNELLA 2.305 VA 132 LÍV SNELLA 251 VA 135 HAVFRÚGVIN SNELLA 365 VA 141 ÁLKUKLETTUR M/B SNELLA 737 VA 164 NIKLÁI SNELLA 638 VA 188 HELENA SNELLA 107 VA 202 JENNY D SNELLA 278 VA 213 LEITISTANGI SNELLA 575 VA 221 CARINA SNELLA 536 VA 242 SUÐURFARIÐ SNELLA 156 VA 251 ELVIRA M/B SNELLA 456 VA 269 ANNA MARIA M/B SNELLA 1.320 VA 270 HÅBET SNELLA 140 VA 28 ÁLITIÐ SNELLA 882 VA 287 SÓLVÁ SNELLA 567 VA 294 NESTANGI SNELLA 164 VA 295 THOVA SNELLA 175 VA 304 JÓNGERÐ SNELLA 492 VA 310 STREYMNES SNELLA 262 VA 324 SKARVUR SNELLA 1.254 VA 327 FORTUNA M/B SNELLA 222 VA 34 DUNGA HANS M/B SNELLA 685 VA 350 SIRIÐ SNELLA 492 VA 50 TØÐUBÓNDIN SNELLA 262 VA 60 DÁVA DÁNJAL SNELLA 1.198 VA 717 STÍGANES SNELLA 286 VA 81 GUTTA JÓGVAN SNELLA 1.339 VA 82 RAÐNES SNELLA 1.292 VA 88 SØKIN SNELLA 162 VA 9 LÍÐARTANGI SNELLA 318 VN 11 ANGELIE SNELLA 124 VN 125 ÆGIR SNELLA 65 VN 132 TORDIS M/B SNELLA 553 VN 136 SÆVAR SNELLA 311 VN 25 TOFTAFOSSUR SNELLA 374 VN 408 JÓNVØR SNELLA 852 VN 430 RUÐITANGI SNELLA 531 VN 433 SJÓLØVAN SNELLA 89 VN 447 FRÍÐGERÐ SNELLA 176 Gólvuppboðssølan FISKIVINNUTÍÐINDI Vørunavn kilo BROSMA 0 179 BROSMA 3&4 444 HÝSA 0 73 HÝSA 1 2.508 HÝSA 2 3.675 HÝSA 3 4.178 HÝSA 4 252 HAVTASKA 0 93 HVÍTINGUR 0 214 KALVI 4 16 LÝSINGUR 5 LIVUR 104 LONGA 0 92 LONGA 1 26 LONGA 2 46 LONGA 3 83 LONGA 4&5 213 REYÐSPRØKA 0 102 SIL 1.617 SKØTA 6 SKRUBBA 120 STEINBÍTUR 436 TOSKAROGN 7.751 TOSKUR 14.643 TOSKUR 2 27.810 TOSKUR 3 74.753 TOSKUR 4 55.315 TOSKUR 5 15.745 TUNGA 0 5 UPSI 0 38 UPSI 1 144 UPSI 2 607 UPSI 3 135 UPSI 4 193