týsdagur 20. mars 2001síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 55 - 20. mars 2001
15
14
Nr. 55 - 20. mars 2001
Vágagenturnar høvdu
tamarhald á nervun-
um í seinasta dystin-
um, og eftir 3-0
sigurin var greitt, at
Dráttur er meistari í
kvinnuflogbólti
FLOGBÓLTUR,
KVINNUR
Síðani 10. februar hevur
Dráttur sitið við bestu kort-
unum í dystinum um før-
oya-meistaraheitið
í
kvinnuflogbólti 2001.
Men treytirnar hava verið
beinharðar: hvør tann ein-
asti dystur skuldi vinnast 3-
0, tí ella kundi roknast við,
at Mjølnir streyk avstað við
FM-heitinum.
Staðið nógv á
Stundum hevur staðið nógv
á vágaliðnum hesa tíðina,
t.d. móti ÍF fyri trimum
vikum síðani, og móti TB
fyri tveimum vikum síðani,
tá Dráttur við bit og slit
fekk teir kravdu 3-0 sigrar-
nar í hús. Men tað gekk, og
í dag kundi Dráttur vinna
føroyameistaraskapin,
vunnu tær dystin móti
Fossánesi 3-0. - Hendan
setningin greiddu Dráttur-
kvinnurnar til lítar, og
tunga okið sum hevur ligið
á herðum leikarana varð
tikið av, og armarnir hevj-
aðir upp í loft í fullsettu
høllini á Giljanesi, nú vága-
genturnar endiliga kundu
kalla seg føroyameistarar.
Í samrøðu við Útvarp
Føroya, segði Elisabeth
Rasmussen hjá Drátti, at
tær hava havt eitt sera gott
lið í ár, við sera góðum
álopsleikarum. Hon nevndi
eisini at nógvir ungir leik-
arar eru í felagnum, sum
fara at gera um seg í fram-
tíðini, so framtíðarvánirnar
eru sera góðar. Hon helt
eisini sjálv, at Mjølnir er
betri í ár, enn tær vóru í
fjør, men at Dráttur kortini
var tað betra liðið í ár
Samanumtikið
Kappingin hjá kvinnunum
hevur í ár verið sera spenn-
andi. - Tey bæði Dráttur og
Mjølnir vístu seg skjótt at
vera í serflokki. Í fyrstu
styrkiroyndini sum var, FK
kappingin, vann Dráttur 3-
1 á Mjølni í finaluni, so her
vóru ábendingar um, at
Dráttur av álvara ætlaði sær
okkurt í ár.
Tvær vikur seinri var so
fyrsti landskappingardystur-
in teirra millum. Hann vann
Mjølnir 3-2. Dráttur førdi
annars 2-0, men so skræd-
naði, og Mjølnir vann næstu
settini uttan hóvasták.
Tríggjar vikur seinri møtt-
ust Dráttur og Mjølnir á øðr-
um sinni í landskappingini.
Her vann Dráttur 3-1, og
hesin 3-1 sigurin skuldi
seinri vísa seg at verða gull
verdur.
Hini liðini í kappingini
formáddu ikki at taka
nakað stig frá Drátti og
Mjølni, so tað var í innan-
hýsis dystunum, at avger-
andi fyrimunirnir skuldu
vinnast.
Gullroykur í Klaksvík
28. januar var aftur dystur
millum Drátt og Mjølnir.
Hesaferð átti Mjølnir tørn
at vinna. 3-2 var úrslitið, og
yvirskriftin í umrøðu av
dystinum var »Gullroykur í
Klaksvík!«
Men enn vóru ikki allar
súðir siftar. Ein dystur var
eftir millum Drátt og Mjøl-
nir og 10. februar skuldi
endaliga slagið standa í
Klaksvík. Hetta gjørdist eitt
satt brak av einum dysti,
har liðini skiftust um at
liggja á odda. Men endin
varð, at Dráttur vann dystin
3-2 og nú vóru tað knapp-
liga tær ið sótu við trumf-
inum í hondini.
Vinna restina
Tí nú vóru liðini púra jøvn
í stigum og settmunurin var
eisini hin sami. Tískil
vórðu tað nú innanhýsis
dystirnir, sum avgjørdu før-
oyameistaraskapin. Og her
var Dráttur 1 sett betri enn
Mjølnir.
Arbeiðssetningurin hjá
Drátti var hereftir sera
einfaldur, umenn harður:
“Vinna tit restina av dyst-
unum 3-0, so eru tit før-
oyameistarar!”
Henda setning greiddu tær,
sum vit vita, til lítar og
Dráttur er nú Føroyameistari!
Sosialurin ynskir Drátti
hjartaliga til lukku við før-
oyameistaraheitinum.
Kvinnurnar hjá
Mjølni greiddu sína
skyldu við at vinna 3-
0 á Fleyr, men nóg
mikið til gullmerkini
var hetta tó ikki
FLOGBÓLTUR,
KVINNUR
Kravið til Mjølnir leygar-
dagin var greitt — ein 3-0
sigur skuldi til, um nøkur
vón skuldi vera at vinna
gullið.
Og hetta krav varð upp-
fylt.
Fleyr hevur í ár ikki givið
Mjølni ta stórvegis mót-
støðuna, men leygardagin
noyddu tær tó Mjølnir at
taka eitt time-out í fyrsta
setti, men restina av dystin-
um var tað tó Mjølnir sum
var við yvirlutan.
Tær vunnu 3-0, og nú var
bara at bíða eftir, til dyst-
urin í Vágunum millum
Drátt og Fossanes skuldi
enda, tí hesin var byrjaður
hálvan tíma seinni.
Ringdu ofta
Mjølnirleikararnir
vóru
títtar í fartelefonini, og
spenningurin var í hæddini
eitt skifti í triðja setti, tá
støðan í Vágunum var 13-
14, men endin var, sum tað
framgongur aðrastaðni, at
Dráttur vann 3-0, og harvið
endaðu steypavinnararnir í
ár og Føroyameistararnir
frá seinasta ári á silvur-
plássinum.
Sosialurin ynskir Mjølnir
tillukkur við silvurinum.
TB vann sannførandi
á ÍF í seinasta lands-
kappingardystinum,
og tryggjaðu tvørá-
gentur sær sostatt
bronsumerkini
MEISTARADEILD
KVINNUR
Seinasti dysturin hjá kvinn-
unum var leiktur á Tvøroyri
sunnudagin. ÍF og TB
skuldu gera av, hvør av teim-
um skuldi hava bronsuna.
Hesi bæði liðini hava
leikt nógvar javnar og
spennandi
dystir
hetta
kappingarárið, men hesin
seinasti var ikki ein av
teimum mest spennandi.
TB hevði sett sær fyri at fáa
fatur á bronsuni, og dámur-
nar av Tvøroyri lótu ongan-
tíð ÍF koma inn í dystin. TB
spældi ein av sínum bestu
dystum. Alt lá væl fyri, og
allan dystin megnaði TB at
halda góða spælið gang-
andi.
Nøgdur við árið
Virgar Djurhuus venjari í
TB er rættiliga væl nøgdur
við árið. Vit høvdu ongan
møguleika at hótta Drátt og
Mjølnir. Í eina dystinum
ímóti Drátti taptu vit 3-2,
og tá haldi eg, at vit høvdu
ikki eydnuna við okkum,
men annars var munurin ov
stórur. Vit hava mist nøkur
stig ímóti m.a. ÍF, sum eg
haldi vit skuldu havt tikið,
men alt í alt er bronsan tað,
vit kundu megnað hetta
kappingarárið.
Okkara
spæl hevur verið ov óstøð-
ugt, og tað hevur kostað í
nøkrum dystum, men í dag
vístu vit okkara bestu síðu,
so tað var ikki so galin
endi.
Dráttur–Fossánes 3–0 (25–13, 25–9, 25–15)
Dráttur føroyameistari
Tað ráddi um at hava tamarhald á nervunum, og tað høvdu tær hjá Drátti, tá tær ognaðu sær fyrstu kvinnumeistaraskapin,
sum ikki endaði í Havn ella Klaksvík
Mynd: Edvard Joensen
Fleyr–Mjølnir 0–3
Mjølnir silvur
Hóast tryggan sigur í seinasta dystinum, so vunnu tær hjá
Mjølni ikki upp uim Drátt
TB–ÍF 3–0 (25–15, 25–21, 25–15)
TB vann bronsudystin
Tað vóru tey bæði
havnarliðini, sum
endaðu árið best,
men stóri vinnarin
var hóast alt ÍF, með-
an Mjølnir gjørdust
stóru tapararnir
FLOGBÓLTUR,
MEISTARADEILD
MENN
Landskappingin hjá teim-
um vaksnu er nú av. Onkrir
upp- og niðurflytingardyst-
ir skulu avgreiðast, men
annars er alt avgjørt. Undan
hesum leikumfarinum var
longu greitt, at ÍF var før-
oyameistari, men silvurið
og bronsan vóru framvegis
eftir at stríðast um.
Í Eysturskúlanum kundi
Fram tryggja sær silvurið,
um teir vunnu á ÍF. Fram
hevði tí avgjørt meira at
spæla um enn ÍF, og tað sást
skjótt, at Fram ætlaði sær
silvurið. Hjá ÍF manglaði
Bartal Eliasen á kantinum,
men annars var liðið full-
mannað.
Fram spældi við fullari
styrki, og eftir knappan
tíma høvdu teir vunnið 3-0
á føroyameistarunum ÍF.
Tað var so plástur á sárið,
ikki at gerast nr. 1, men
spell var tað fyri dystin, at
ikki bæði liðini høvdu eins
nógv at spæla fyri.
Bronsustríðið
Fleyr tók ímóti Mjølni í
Gundadalshøllini. At Mjøl-
nirliðið er í kreppu er tað
helst eingin, ið ivast í long-
ur. Eins og í dystinum
seinasta vikuskifti ímóti ÍF,
so lá væl fyri hjá Mjølni í 1.
setti. Tað gav tí vón fyri
sigrinum, men tað var sum
um, at krútið var uppi eftir
hetta. Eftir trilvandi byrjan
fekk Fleyr fullkomið tak á
dystinum, og við góðum og
tryggum spæli eydnaðist at
vinna 3 tey næstu settini
sannførandi. Tað er júst
misjavnt spæl, sum hevur
eyðkent Fleyr hetta kapp-
ingarárið. Tá ið spælið hev-
ur gingið væl, hava teir
vunnið dystirnar, men ov
ofta hevur spælið ikki verið
nóg gott.
Samanumtikið
Fyrst í kappingarárinum
var tað Fram, sum steyk av-
stað, men tað fekk bráðan
enda og fleiri tap á rað
høvdu við sær, at serliga
Mjølnir tók seg langt fram.
Í steðginum var tað tí
Mjølnir, sum lá best fyri, og
nógv bendi á, at gullið var á
veg ”heim” aftur. ÍF hevði
tó stóra framgongd í fyrru
hálvu, og teir tóktust at fara
at vera harðasti kappingar-
neytin hjá Mjølni. Fleyr var
ikki rættiliga til at rokna út,
men í steðginum lógu teir
soleiðis fyri, at teir fram-
vegis kundu vinna. Bara SÍ
var fokið í FM stríðnum.
Eftir jólasteðgin helt
Mjølnir á við góða spælin-
um, og teir vunnu m.a. á
Fram, so at havnamenninir
vóru settir til viks í FM-
stríðnum, í hvussu er eina
tíð. Men so kom steðgur í.
Mjølnir spældi tveir harðar
dystir sama vikuskifti, og
tað hevði við sær ógvus-
ligar avleiðingar. Fyrst
fingu teir bank í Klaksvík,
tá ið Fleyr var á vitjan.
Dagin eftir skuldi gongdin
vendast í torførum útidysti
ímóti ÍF. Hetta gjørdist ein
sannur toppdystur, sum
fekk ógvuliga dramatiskan
enda. Leikararnir í Mjølni
hildu,
at
dømingarnar
gingu í hvussu er ikki teirra
veg, og endin var, at ÍF fór
avstað við sigrinum 3-2.
Tað var tungt hjá Mjølni at
taka, og eftir hetta vildi
einki bera til hjá klaks-
víksliðnum, sum nú, tá ið
gjørt varð upp, als ikki
fingu heiðustmerki.
Fram lá og lúrdi, men
dysturin ímóti ÍF á Kambs-
dali, sum endaði 3-2 til ÍF,
fekk í seinasta enda stóran
týdning. Hevði Fram havt
vunnið tann dystin so…
ÍF var besta liðið hetta
kappingarárið. Teir vunnu
teir
týdningarmiklastu
dystirnar, og sum nógvir
føroyingar
sóu,
tá
ið
steypafinalan varð leikt, so
er ÍF mannað við sera
góðum leikarum. Á liðnum
eru leikarar við nógvum
royndum, og ungir menn
koma sær eisini framat.
Venjarin Boban Ilic hevur
givið liðnum nógv, bæði tí
hann sjálvur er sera góður,
og tí hann eftir øllum at
døma eisini roynist sum
venjari. Alt í alt gjørdist ÍF
stóri vinnarin og Mjølnir
stóri taparin. Vit ynskja ÍF
til lukku við føroyameist-
araskapinum og ynskja
Mjølni betri eydnu næstu
ferð.
Støðan, Meistaradeild Menn
Støðan
Dystir
Sett
*
Lið
leiktir vunnir
taptir
vunnin
tapt munur Stig
ÍF
16
11
5
37
24
13
17
Fram
16
10
6
38
25
13
16
Fleyr
16
9
7
31
26
5
14
Mjølnir
16
10
6
38
24
14
13
SÍ
16
0
16
3
48
-45
0
Støðan, Meistaradeild Kvinnur
Støðan
Dystir
Sett
*
Lið
leiktir vunnir
taptir
vunnin
tapt munur Stig
Dráttur
20
18
2
58
13
45
27
Mjølnir
20
18
2
57
12
45
27
TB
20
9
11
39
34
5
14
ÍF
20
8
12
27
42
-15
13
Fleyr
20
6
14
21
48
-27
7
Fossánes
20
1
19
5
58
-53
2
Støðan, 1. Deild Menn
Støðan
Dystir
Sett
*
Lið
leiktir vunnir
taptir
vunnin
tapt munur Stig
ÍF
12
9
3
31
12
19
18
Fleyr
12
8
4
27
21
6
16
Mjølnir b
12
7
5
26
19
7
14
Nøvan
12
7
5
23
21
2
14
Mjølnir a
12
6
6
22
22
0
12
SÍ
12
3
9
14
28
-14
6
NFL
12
1
10
12
32
-20
4
Støðan, 1. Deild Kvinnur
Støðan
Dystir
Sett
*
Lið
leiktir vunnir
taptir
vunnin
tapt munur Stig
Fleyr
10
8
2
27
10
17
16
KÍF
10
6
4
22
16
6
12
Dráttur
10
6
4
21
18
3
12
Nøvan
10
6
4
20
16
4
12
SÍ
10
3
7
14
22
-8
6
Mjølnir
10
1
9
6
28
-22
2
Støðan, 2. Deild Menn
Støðan
Dystir
Sett
*
Lið
leiktir vunnir
taptir
vunnin
tapt munur Stig
ÍF
8
6
2
20
10
10
12
Nøvan
8
5
3
19
13
6
10
SÍ
8
1
7
5
17
-16
2
Støðan, 2. Deild Kvinnur
Støðan
Dystir
Sett
*
Lið
leiktir vunnir
taptir
vunnin
tapt munur Stig
TB
14
13
1
40
5
35
26
Mjølnir a
14
12
2
38
14
24
24
KÍF
14
10
4
33
17
16
20
Fleyr
14
8
6
30
22
8
16
ÍF
14
5
9
20
29
-9
10
Nøvan
14
4
9
21
28
-7
10
SÍ
14
3
11
10
35
-25
6
Fossánes
14
0
14
0
42
-42
0
Støðan, Dreingir 16
Støðan
Dystir
Sett
*
Lið
leiktir vunnir
taptir
vunnin
tapt munur Stig
SÍ
9
7
2
21
8
13
14
Fleyr
9
7
2
23
10
13
14
TB
9
3
6
11
18
-7
6
ÍF
9
1
8
5
24
-19
2
Støðan, Gentur 16
Støðan
Dystir
Sett
*
Lið
leiktir vunnir
taptir
vunnin
tapt munur Stig
KÍF
10
9
1
29
4
25
18
TB
10
8
2
26
8
18
16
Dráttur a
10
7
3
22
11
11
14
Fleyr
10
3
7
9
23
-14
6
Dráttur b
10
2
8
10
24
-14
4
ÍF
10
1
9
3
29
-26
2
Fram og Fleyr
góðan enda
Hóast tað ikki eydnaðist teimum at vinna seinasta dystin, so vóru fuglfirðingar glaðir, tá teir endiliga hvødu fingið FM-steypin
Mynd: Álvur Haraldsen