mikudagur 21. mars 2001síða 6
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 56 - 21. mars 2001
11
10
Nr. 56 - 21. mars 2001
FISKIVINNUTÍÐINDI
Jústinus Leivsson
Eidesgaard
Tað liggur greitt í loyv-
inum hjá nýggju rækju-
skipunum, at teir koma
inn fyri at brúka avlops-
dagar, tann dagin tað
strammmar í, so fara
hesi skip úr aftur flot-
anum eftir tí skipan, at
tað seinasta fer fyrst,
sigur Jørgen Niclasen,
fiskimálaráðharri. Hann
vísir aftur kritikkinum
um at tað er ein skeiv av-
gerð,
at
landsstýrið
hevur givið fleiri rækju-
loyvi.
– Tað er júst tí talan er
um avlopsdagar, at vit
hava tryggja okkum, at
nýggju
rækjuloyvini
ikki skulu taka frá teim-
um skipum, sum hava
verið leingi í flotanum.
Vit hava tryggja okkum,
at tann sum kemur síðst
inni fer fyrst útaftur. Í
hesum førinum er Ocean
Pride tann fyrsti sum
hevur fingið loyvi at
nýta hesar avlopsdagar
og hann verður sostatt
eisini tann seinastu sum
fer út aftur, um fleiri
avmarkingar
koma,
sigur Jørgen Niclasen.
Bretska fyritøkan
Marks & Spencer
hevur boðað frá, at
hon fer at seta
víðgongd tiltøk í verk,
ið hava til endamáls
at noyða alarar at
brúka minni mongdir
av skaðakyktaeitri í
aliringunum
GÓÐSKUKRØV
Stefan í Skorini
Enska
blaðið
Sunday
Herald skrivar í vikuni, at
fyritøkan Marks & Spencer
fer at seta umfatandi tiltøk í
verk fyri at tryggja sær, at
alilaksur, ið fyritøkan keyp-
ir, ikki inniheldur stórar
mongdir at kemiskum evn-
um ella skaðakyktaeitri.
Hesi krøvini kunnu eisini
raka føroyskar alarar.
Tiltøkini skulu hava við
sær, at alivinnan fer at taka
annað skinn um bak og
levera eina reinari vøru í
framtíðini. Hetta er serliga
galdandi fyri ta skotsku
alivinnuna.
Funnist hevur verið at
alivinnuni í Bretlandi sein-
astu mánaðirnar, tí stórar
mongdir av eitrandi kemi-
kalium eru funnar í aldum
laksi, sum hevur gingið í
ringum í Bretlandi. Marks
&Spencer sigur seg ikki
kunna bjóða sínum við-
skiftafólki laks, har ivamál
er um, hvørt hann er fullur
av kemiskum evnum.
Tí fer Marks & Spencer í
framtíðini bara at keypa
laks frá alibrúkum, ið fara
væl við umhvørvinum og
ikki brúka eitrandi kemisk
evni í viðgerðini av laksin-
um.
Andrew Mallinson, ið
stendur fyri innkeypinum
av laksi hjá Marks & Spen-
cer, sigur, at fyritøkan ikki
fer at keypa laks frá øllum
alibrúkum, men bara frá
teimum, ið framleiða tann
reinasta laksin og annars
hava tað besta alibrúkini.
Hann sigur, at fyritøkan má
seta strangari alarunum
strangari góðskukrøv.
Marks & Spencer fer tí at
seta á stovn egna góðsku-
meting av laksinum fyri at
tryggja sær, at ongar restir
av kemiskum evnum eru í
laksinum.
Skotska alivinnan hevur
ein stovn, ið tekur sær av
góðskukanning av laksin-
um, men fyritøkan sigur, at
fólk hava mist álitið á
hesum stovni. Tí er tað
neyðugt at fremja egnar
góðskukanningar.
Fyritøkan hevur eisini
boðað frá, at fiskur, ið var
ov gamal at eta, varð sendur
á marknaðin við hægsta
góðskugóðkenning. Tí er
neyðugt við egnum eftirliti.
Marks & Spencer sigur,
at fyritøkan í framtíðini
bara fer at keypa frá ali-
brúkum, ið lata laksin hava
gott pláss í ringunum og
annars reka alibrúkið á
nøktandi hátt.
Andrew Mallinson vónar,
at vinnan hevur sæð skrift-
ina á vegginum og tekur
sær um reiggj í framtíðini.
Bretsk stórfyritøka setir alarum hørð krøv
Marks & Spencer hevur tikið
í herðatoppin á alarum, ið
nýta stórar mongdir av
skaðakyktaeitri og eitrandi
kemiskum evnum ið
viðgerðini av laksinum.
Fyritøkan fer bara at keypa
frá alibrúkum, ið ikki brúka
stórar mongdir av kemiskum
evnum
Nýggj rækjuloyvi
trýsta ikki
verandi skip
– Politikski myndug-
leikin hevur hvørja
ferð høvi býðst
mótmælt at norð-
menn einvíst skóru
fiskdagatalið við
Svalbard og tað fari
eg aftur at gera í
vikuni, tá eg hitt
norska fiskimálaráð-
harran Otto Greger-
sen í Lofoten, sigur
Jørgen Niclasen
Jústinus Leivsson
Eidesgaard
Jørgen Niclasen sigur, at
tað var undir stórum mót-
mælum frá føroyskari síðu,
at norðmenn einvíst í 1998
skóru fiskidagarnar niður
við Svalbard. Hetta hevur
verið mótmælt undir hvørj-
um fiskiveiðusamráðingum
síðan. Løgmaður hevur
mótmælt yvir fyri norska
statsministaranum.
– Vit hava harðliga mót-
mælt hesari einvísu niður-
skeringini. Tað er ikki ein
spurningur um hvat vit
brúka av døgum, men hvat
vit hava rætt til. Tað sum er
óheppið hjá norðmonnum
er, at teir hyggja eftir
hvussu nógvar fiskidagar
eitt skip hevur brúkt í eitt
tíðarskeið upp á fimm ár.
Tað diskriminerandi í hes-
um er, at norðmenn einsa-
mallir velja út hetta fimm
ára skeið og seta so fiski-
dagatalið hjá tí einstaka
landinum eftir tí árinum, tá
landið nýtti mest í hesum
tíðarskeiði. Tað er misjavnt
nær londini veiða við
Svalbard. Vit nýttu einstøk
ár í áttatiárunum nógvar
ferðir fleiri fiskidagar enn
vit nýta nú. Tí gevur tað
eina heilt skeiva mynd, at
Noreg
soleiðis
einvíst
pilkar ein periodu burtur úr,
sigur Jørgen Niclasen, sum
í gjar fór til Noregs at hitta
norska fiskimálaráðharran
á fundi í Lofoten.
– Vit krevja framvegis
2500 fiskidagar og ikki
1300 og undir politisku
samrøðunum
við
Otto
Gregersen og rækjurnar er
eitt av málunum, sum eg
ætli at seta frammalaga
undir hesum samráðingum,
sigur hann
Norðmenn argumentera
við at teir hava sett øll lond
niður. Men føroyingar eru
teir einastu sum rættuliga
eru
diskrimineraður,
tí
føroyingar hava ongantíð
havt loyvi at roynt við
meira enn 11 trolarum við
Svalbard.
– Fiskidagar hava staðið í
okkara avtalu, men vit eru
avmarkaðir sum einasta
land við skipatali og tað er
órættvíst. Norðmenn hava
kunna nýtt nógv fleiri
fiskidagar, tí teir hava ikki
verið avmarkaðir í tali av
skipum, sigur Jørgen Nicla-
sen, fiskimálaráðharri.
Eg fari aftur at mótmæla
niðurskerdu fiskidøgunum
– Myndugleikarnir
áttu at verið meira á
vakt. Havt betri eyga
við lýsingunum, og á
tann hátt steðgað
teimum. Í Føroyum er
øll lýsing fyri rús-
drekka bannað. Tað
stendur púra klárt í
rúsdrekkalógini,
sigur Ásbjørn
Jacobsen, blaðstjóri á
Blákrossblaðnum
RÚSDREKKALÝSING
Birita Andreasen
Í oddagreinini í Blákross-
blaðnum skrivar Ásbjørn
Jacobsen, at lýsingarher-
ferðin hjá øl- og rúsdrekka-
ídnaðinum er farin út um
alt mark. Ikki bert í útland-
inum, men nú eisini her
heima hjá okkum.
WHO
Í Blákrossblaðnum, sum
júst er komið út, vísir
Heilsustovnurin WHO á
álvarsomu
støðuna
í
brennivínsídnaðinum.
Gjøgnum bløð, útvarp,
sjónvarp og internet roynir
ídnaðurin at sannføra og
lokka tey ungu at drekka,
sigur leiðarin í WHO, Gro
Harlem Brundtland.
Peningahæddirnar
til
lýsingarnar, sum hava til
endamál at fáa fólk at
drekka, eru so stórar, at
torført er at fáa eitt rímuligt
samband millum rúsdrekka
og tey ungu, sigur hon.
Ásbjørn Jacobsen finst í
greinini á, at vit ikki hoyra
nakað um hetta í fjølmiðl-
unum her á landi, tá ið nú
sjálvt WHO er vaknað við
kaldan dreym. Hann setir
spurnartekin
við,
hví
summi kunnu lýsa sum
teimum lystir, hóast øll
lýsing fyri rúsdrekka er
bannað í Føroyum.
Lýsingar fram við veg-
num er vorðin dagligur
kostur í landi okkara, og
hetta má steðgast, heldur
Ásbjørn Jacobsen.
– Myndugleikarnir áttu at
verið meira á vakt. Havt
betri eyga við lýsingunum,
og á tann hátt steðgað teim-
um.
Snildisliga innpakkað
Lýsingarnar eru mangan so
snildisliga innpakkaðar, at
trupult er at seta fingur á
tær, sum eru ólógligar.
– Serliga eru tað út-
lendsku sjónvarpsrásirnar,
ið lýsa við øl og rúsdrekka.
Tey flestu síggja TV3, sum
lýsir við Carlsberg og
Tuborg. Men rákið er eisini
her heima, sigur Ásbjørn
Jacobsen. Eitt nú sendingin
“Okkara kokkar” í Sjón-
varp Føroya. Eg havi ikki
sæð tað sjálvur, men tað eru
fólk, ið halda, at tað er
óbeinleiðis reklama fyri
rúsdrekka.
Ítrótturin
Ítrótturin átti at gingið
undan, og ikki latið seg tøla
av øl- og brennivínsídn-
aðinum,
sigur
Ásbjørn
Jacobsen at enda í greinini.
– Tú kemur neyvan til ein
fótbóltsvøll, har tað ikki
eru lýsingarskelti fram við
vøllinum.
Ítróttarfelags-
skapurin skal vera meira
varin, og tey ungu áttu ikki
at gingið við reklamum á
klæðunum.
Heldur tú at ítrótturin
reklamerar fyri rúsdrekka?
– Tað vil eg ikki siga.
Navnið er problematiskt, tá
ein sodavatnsframleiðari
eisini framleiðir øl.
Á Kambsdali fer nú at
bera til at taka eina
trý ára HF útbúgving,
har skúlagongdin
verður fyrrapart,
meðan næmingarnir
sjálvir ráða yvir
seinnapartinum.
Henda útbúgving er
serlgia ætlað eldri
næmingum
ÚTBÚGVING
Eirikur Lindenskov
At HF útbúgvingin serliga
er ætlað teimum tilkomnu,
hava vit hoyrt aftur og aftur.
Men nú ætlar Studenta-
skúlin og HF-Skeiðið í
Eysturoyr at gera nakað
ítøkiligt fyri at gera um-
støðurnar hjá teimum meiri
tilkomnu at taka HF-prógv
uppaftur lagaligar, enn tær
higartil hava verið.
Komandi summar ætlar
skúlin at taka inn ein HF-
flokk, sum serliga verður
lagdur til rættis eftir um-
støðunum
hjá
hesum
fólkum.
At skúlin hevur gjørt av
at taka hetta stigið er
grundað í veruleikanum,
sum hann hevur sæð út
nógv tey seinastu árini.
Síðsta summar vóru átta av
29 næmingum, sum luku
HF prógv 24 ára gomul ella
eldri enn tað, og í 1997
vóru 11 av 26 næmingum í
hesum aldursbólkum.
Hevur volt
trupulleikar
Á Kambsdali halda tey seg
hava ábendingar um, at tað
eru fleiri tilkomin, sum
hava áhuga í at ganga í HF,
men tey setast aftur, kanska
tí at tað tykist strævið at
hava 30 skúlatímar um
vikuna, umframt heima-
arbeiði og aðrar ábrygdir
og skyldur. Úrslitið er, at
nógvir næmingar gevast á
leiðini – ikki tí, at teimum
ikki hugaði at ganga í
skúla, men tí, at tey
ásannaðu, at bitin var ov
stórur – eisini tí, at tey ikki
vóru von við at ganga í
skúla, sigur Studentaskúlin
og HF-skeiðið í Eysturoy í
tíðindaskrivi.
Viðhvørt kemur fyri, at
mammur við smáum børn-
um leggja sær útbúgvingina
soleðis til rættis, at tær
toyggja hana yvir trý ár í
staðin fyri tað tvey ára
skeiðið, sum hevur verið
vanligt.
Trupulleikin við hesum
hevur ofta verið, at tað ofta
koma stór hol í tímatalv-
una. Hesir – um vit kunnu
kalla tað serligu næming-
arnir – lesa lærugreinarnar
saman við vanligu flokkun-
um, og tá ber ikki altíð til at
leggja upp fyri serligu
ynskjunum.
Eitt samlað tilboð
Fyri at sleppa undan trupul-
leikum av sovorðnum slag
og fyri eina ferð at geva
tilkomnum fólki ein møgu-
leika, sum tey serliga skulu
kenna sum sítt tilboð, hevur
Studentaskúlin á Kambs-
dali gjør av til komandi
skúlaár at bjóða út eitt
samlað tilboð, har felags-
tímarnir liggja saman, t. d.
fyrrapartar, soleiðis, at tey
lesandi kunnu hava flestu
seinnapartarnar at ráða yvir
og harvið at hava møgueika
at røkja aðrar skyldur,
meðan tey útbúgva seg. Í
trý ára útbúgvingini verður
tímatalið 22-23 um vikuna.
Næmingarnir, ið taka fult
HF prógv, halda ofta, at
skrivliga arbeiðsbyrðan er
tung. Tá HF prógvið verður
tikið yvir trý ár, kann leggj-
ast upp fyri hesum, soleiðis
at skrivliga arbeiðsbyrðan
verður býtt næstan javnt út
á øll trý árini.
Studentaskúlin á Kambs-
dali lýsir nú við hesum í
bløðunum,
og
seinasta
freist at søkja er 26. mars,
og umsóknarbløð fáast á
skúlanum, har lestrarveg-
leiðararnir eisini eru tøkir
at veita ráð og vegleiðing,
sigur
tey
á
Studenta-
skúlanum á Kambsdali.
Trý ára HF flokkur fyri tey tilkomnu
Á studentaskúlanum á Kambsdali fyrreika tey nú eina trý ára HF-útbúgving, sum serliga er ætlað eldri fólki
Gólvsølan
var ikki klár, tá
blaðið fór til
prentingar, og
verður tí prentað
í blaðið í
morgin.
Eiga at hava vakið eyga við lýsingum