týsdagur 27. mars 2001síða 7
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 60 - 27. mars 2001
Nr. 60 • týsdagur • 27. mars 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo
Tær átta túsund
krónurnar, sum allir
spælararnir fingu fyri
sigurin á Luksem-
burg, telja lítið ímóti
tí, sum FCK maðurin
missir, um hann
verður uttanfyri í
fleiri vikur
Tað tykist sum um Todi
Jónsson er gandaður, tá
hann umboðar Føroyar.
Skaðarnir hava verið nógv-
ir, og leygardagin varð enn
eina ferð sjøtul settur á eitt
skaða
kapitul.
Hvussu
langur steðgurin verður
hesa ferð, var ikki greitt, tá
blaðið fór til prentingar.
Landsliðslæknin, Torbjørn
Viderø, segði seg eftir
dystin rokna við, at tað fór
at verða neyðugt hjá Toda
at binda frið í 3–5 vikur.
Todi sat á beinkinum eina
løtu, eftir at hann kendi seg
noyddan at fara av vøllin-
um. Hann staðfesti, at av-
loysarin, Christian Høgni
Jacobsen, stóð seg væl. Í 2.
hálvleiki var Todi í um-
klæðingarrúminum:
– Tað var hugaligt at
hoyra,
at
liðfelagarnir
høvdu vunnið. Men sjálv-
andi lá tað illa fyri hjá mær
á sama hátt sum hinir at
taka lut í gleðini, sum lið-
felagarnir vístu, tá teir
komu aftur í umklæðing-
arrúmið. Tá vit komu á
gistingarhúsið, sóu vit brot
úr dystunum í sjónvarp-
inum. Málini vóru væl
spæld, og eg ynski liðfeløg-
unum alt tað besta í
Moskva.
Hetta sigur Todi Jónsson,
sum kom til Keypmanna-
havnar sunnudagin klokkan
trý. Fyrraparts venjingin
hjá FCK var avlýst í gjár.
Teir skuldu venja klokkan
trý seinnapartin, og tá
skuldi læknin hjá FCK
kanna skaðan.
Tað varð frammanundan
roknað við, at talan var um
ein álvarsligan vøddaskaða.
Tey, sum hava skil fyri tí,
siga, at tað nyttar einki at
fara undir viðgerð, fyrrenn
skaðin so at siga er liðugur
at gera um seg:
– Eg var staddur í høgru
síðu, tá eg rætti meg eftir
einum bólti. Eg kendi, at
okkurt brast í lærinum, og
eg gavst at spæla beinan-
vegin. Eg rokni avgjørt ikki
við, at tað verður møguligt
hjá mær at spæla við FCK í
Brøndby komandi sunnu-
dag.
Spurningurin
er,
hvussu langur steðgurin
verður, men eg kvígi fyri, at
tað verður neyðugt at binda
frið í fleiri vikur, segði Todi
Jónsson úr Keypmanna-
havn, áðrenn hann fór í
felagið, har hann ivaleyst
skuldi hitta ábyrgdarmenn-
inar kring FCK. Her verður
m. a. hugsað um bossin,
Flemming Østergaard, sum
bæði fekk Toda til Lyngby
og FCK, um ítróttarstjóran
Niels Christian Holmstrøm
og venjaran, Roy Hodgson.
At Todi ikki er tøkur
kemur illa við hjá omanfyri
nevndu og øllum í FCK.
Føroyska álopsessið var
saman við Ståle Solbakken
mettur millum lyklaspælar-
arnar til torføra útidystin í
Brøndby komandi sunnu-
dag. Nú verður hvørgin
teirra á liðnum.
Fíggjarligur missur
Sáttmálin millum FSF og
landsliðsspælararnar sigur,
at hvør spælari skal hava
átta túsund krónur fyri
sigurin í Luksemburg. Hjá
mongum man hetta vera fitt
at fáa, men tað er einki at
taka seg aftur í, at fyri Toda
vóru tær átta túsund krón-
urnar dýrt keyptar.
Fótbóltsspælarar
siga
sjáldan ella ongantíð nakað
um síni lønarviðurskifti, og
tað ger Todi Jónsson heldur
ikki. Men í donskum fjøl-
miðlum hevur fleiri ferðir
verið sagt og skrivað, at
spælararnir í FCK eru
ímillum teir best løntu í
superliguni. Lønin er oftast
sett saman av einari mán-
aðarløn, einari viðbót fyri
at vera ímillum teir fyrstu
ellivu, og einari aðrari við-
bót, sum verður latin fyri
stig og sigrar.
Hóast hann er skaddur, so
fær Todi mánaðarlønina í
FCK. Viðbótina fyri at vera
ímillum teir fyrstu ellivu
hevði hann fingið næstu
vikurnar, tí hann hevur
verið einasti tryggi mað-
urin í álopinum. Nú fellur
henda viðbótin burtur í
kanska 3–5 vikur. Næsta
takið hjá Toda verður at
vinna fasta plássið aftur.
Eftir einki at hava gjørt í
fleiri vikur, verður tað ikki
so sjálvsagt.
FCK hevur havt undan-
vind síðstu vikurnar. Tað
hevur givið stig hvørja ferð
og harvið eina viðbót.
Eisini hesa viðbótina missir
Todi, um skaðin fer at halda
honum burtur av liðnum.
Tað er neyvan at skjóta í
blindum, tá vit rokna við, at
missurin skjótt verður fleiri
ferðir átta túsund krónur.
Fleiri dúgv tíðarskeið
við skaða
Todi Jónsson hevur spælt
43 landsdystir. Hann spældi
fyrstu ferð á landsliðnum í
10. altjóða skrásetta lands-
dsytinum. 15. juli í ár vera
tað tíggu ár síðani 1–1
javnleikin ímóti Turkalandi.
Landsdysturin móti Luks-
emburg var nummar 71.
Todi hevur verið mettur at
vera evni til byrjunar-
uppstillingina í teimum 61
dystunum, sum hava verið
á skránni í hesi tíggju árini,
men skaðar hava fleiri
ferðir hildið honum uttan-
fyri, og fleiri ferðir eru
skaðarnir komnir í sam-
bandi við landsdystir.
Í fjør var ein skaði undir
venjing dagin fyri dystin
ímóti Slovenia orsøk til, at
Todi bara spældi 58 mi-
nuttir, og at hann gekk
skaddur í FCK í fleiri vikur.
Hetta hevið við sær, at hann
ikki fekk spælt í Sveis í
oktober. Eitt annað av fleiri
dømum um skaðar í sam-
bandi við landsdystir var í
San Marino 11. oktober í
1995. Todi skoraði øll tey
føroysku málini í 3–1
sigrinum. Ta ferðina var
tað, at skaðin í lærkrikan-
um fór at gera um seg.
Skaðin hevði við sær, at
Todi so at siga ikki fekk
spælt í níggju mánaðir. Í
hesum tíðarskeiðnum vóru
fimm landsdystir á skránni.
Hugburðurin hjá flestu
feløgum er, at tey fegin
vilja hava sínar spælarar at
vera á landsliðnum. Hetta
verður mett at vera gott PR.
Nú Todi Jónsson enn eina
ferð er komin skaddur aftur
av landsliðsferð, er spurn-
ingurin kanska, hvussu
glaðir ábyrgdarmenninir í
FCK eru fyri, at teir hava
sáttmála við ein føroyskan
landsliðsspælara. Tað er
neyvan serliga torført at
ímynda sær, at teir einki
høvdu havt ímóti, at teir
høvdu sáttmála við ein
fyrrverandi
føroyskan
landsliðsspælara. Men tað
hava vit einki hoyrt um.
At Todi meiri ella minni
tykist vera gandaður, tá
hann spælir fyri føðilandið,
tað boða hagtølini frá.
jh
Todi er gandaður á landsliðnum
Okkara menn, sum eru staddir í
Russlandi, fara at skriva upptakt
til landsdystin, sum verður
mikukvøldið
Todi var sera óheppin at
blíva skaddur í dystinum
ímóti Luxemburg
Mynd: Álvur Haraldssen
Sýslu-
nummar Skipanavn
Reiðskapur
kilo
FD
EINAR Á BRÚNNI
LÍNA
430
FD 102 BYLGJAN
SNELLA 842
FD 108 DANITA
SNELLA 409
FD 131 HØGHAMAR
SNELLA 296
FD 136 LILJA
SNELLA 493
FD 138 BYRGI
SNELLA 505
FD 152 KROSSTÚGVAN
SNELLA 555
FD 160 SVANANES
SNELLA 190
FD 174 SILVER BELLE
SNELLA 740
FD 183 VÍGDIS
SNELLA 440
FD 193 MARNA
SNELLA 923
FD 205 GRETA
LÍNA
757
FD 263 RÚNI
SNELLA 829
FD 268 SELNES
SNELLA 403
FD 306 VESTURLAND M/S
GØRN 107
FD 312 BRODDUR
SNELLA 452
FD 316 ANNFRÍÐ
SNELLA 794
FD 32
STAPIN
LÍNA
476
FD 322 KLETTUR
SNELLA 233
FD 324 VÁTANES
SNELLA 641
FD 348 SKORATINDUR
SNELLA 356
FD 361 SÚLAN
SNELLA 352
FD 377 JULIA
SNELLA 484
FD 390 ELISABETH
SNELLA 114
FD 398 HAVRENNINGUR
SNELLA 661
FD 418 EYSTURLÍÐ
SNELLA 983
FD 453 GØT ÓLA-JÁKUP
LÍNA
39
FD 512 NABBI
SNELLA 404
FD 530 NORÐSØKI
LÍNA
171
FD 553 BRANDUR
LÍNA 2.303
FD 589 FIMM SYSTRAR
SNELLA 535
FD 612 KNØRRUR
SNELLA 587
FD 68
ROYNDIN FRÍÐA
SNELLA 634
FD 761 GUNNVÁ
SNELLA 455
FD 77
IRDI
SNELLA 375
FD 771 KATRIN
SNELLA 1.035
FD 775 LANGANES
SNELLA 112
FD 812 GEIRHÓLMUR
LÍNA 2.654
FD 884 ÁLKAN
SNELLA 325
FD 89
HØVDIN
SNELLA 546
FD1019 HEGRIN
SNELLA 193
FD1046 MIÐHAMAR
SNELLA 313
FD1054 ALDUBÁRAN
SNELLA 385
FD1098 BYLGJAN
SNELLA 424
FD1108 LUNA
SNELLA 216
FD1110 ARCTIC
SNELLA 335
FD1116 FRIDA
SNELLA 492
FD1130 SJÓBÚGVIN
SNELLA 446
FD1137 RIVTANGI
LÍNA 2.043
FD1140 EYÐIN
SNELLA 710
FD1144 NESHAMAR
SNELLA 264
KG 125 BJARNABERG
SNELLA 45
KG 127 SKURÐAKLETTUR
LÍNA 2.266
KG 129 BRATTABERG
SNELLA 534
KG 143 KALLANES
SNELLA 191
KG 21
KYRRASUND
SNELLA 575
KG 240 HVÍTIKLETTUR
LÍNA
119
KG 244 ÅGOT
LÍNA
235
KG 276 SKORHAMAR
LÍNA
814
KG 279 NORÐBERG
LÍNA 3.578
KG 284 HELLISENDI
LÍNA 1.525
KG 288 HELTNIN
LÍNA 1.654
Sýslu-
nummar Skipanavn
Reiðskapur
kilo
KG 32
KRISTIAN Í VÁGI
SNELLA 231
KG 320 KROSSTEINUR
SNELLA 335
KG 323 TURIÐ
SNELLA 4.393
KG 334 NORÐAN
LÍNA 3.032
KG 407 JØKUL
LÍNA 1.648
KG 430 BÁRAN
LÍNA 1.115
KG 444 HEIÐABRÚGV
SNELLA 259
KG 450 ALDAN
SNELLA 161
KG 464 HAVNATINDUR
SNELLA 186
KG 47
HAVSBRÚN
LÍNA 2.514
KG 507 SØKIN
LÍNA 2.985
KG 548 ELIN H
SNELLA 362
KG 561 FAGRIKLETTUR
LÍNA
852
KG 587 REYNSMÚLI
LÍNA 4.001
KG 589 KALLANES
LÍNA 1.903
KG 602 LÍÐHAMAR
LÍNA 3.097
KG 608 HERDIS
SNELLA 404
KG 63
POLLUR
SNELLA 78
KG 661 RÝPAN
SNELLA 166
KG 706 SKÝLISKLETTUR
SNELLA 616
KG 741 TRÝ SYSTKIN
SNELLA 457
KG 744 OSLA
LÍNA 5.720
KG 79
NEVIÐ REYÐA
LÍNA 2.103
KG 888 RANNVÁ
SNELLA 258
KG 92
ØLDAN
SNELLA 342
SA 110 LETJAN
SNELLA 451
SA 130 SYÐRABERG
SNELLA 582
SA 280 SNIGÁLVUR
SNELLA 377
SA 350 HVESSINGUR
SNELLA 420
TG 122 FRÍÐHILD
SNELLA 356
TG 174 TURIÐ
SNELLA 491
TG 185 EGIL
SNELLA 767
TG 227 EDVØR
LÍNA 3.446
TG 267 HVÍTIKLETTUR
SNELLA 731
TG 283 HERDIS
SNELLA 390
TG 300 LÍÐARBRØÐUR
V/H. JOENSEN
SNELLA 756
TG 376 DÚGVAN
SNELLA 432
TG 401 BARBARA
SNELLA 244
TG 460 MARIANN
SNELLA 206
TG 471 NÚPUR
SNELLA 253
TG 495 EGIL M
SNELLA 529
Sýslu-
nummar Skipanavn
Reiðskapur
kilo
TG 562 TODNES
SNELLA 133
TG 576 SVANUR
SNELLA 421
TG 597 TORSTEIN
SNELLA 218
TG 60
SJÓFARIÐ
SNELLA 517
TG 620 BERGUR II
SNELLA 705
TG 622 VARÐIN
SNELLA 133
TG 631 SKARSTEIN
SNELLA 742
TG 650 NÍPAN
SNELLA 119
TG 670 VÍKABERG
SNELLA 348
TG 731 ANNIE M/B
SNELLA 769
TG 91
STJØRNAN
SNELLA 519
TN 213 LÍRABERG
SNELLA 255
TN 23
ESPINGUR
SNELLA 475
TN 260 MONICA
SNELLA 491
TN 288 INGA MARETA
SNELLA 280
TN 290 JUPITER
LÍNA
499
TN 753 TÓRA
LÍNA
818
TN 892 NØVAN
SNELLA 957
TN 91
LÓMUR
SNELLA 538
TN 912 HEINE
SNELLA 192
TN 964 HVÍTIFOSSUR
SNELLA 149
TN1009 JOAN 2
SNELLA 333
TN1053 KJÓGVIN
SNELLA 387
TN1099 LENA
SNELLA 342
VA 109 ELLA
SNELLA 267
VA 111 SIGGA
SNELLA 240
VA 141 ÁLKUKLETTUR M/B
SNELLA 336
VA 165 FRÍÐA
SNELLA 291
VA 28
ÁLITIÐ
SNELLA 422
VA 287 SÓLVÁ
SNELLA 229
VA 294 NESTANGI
SNELLA 318
VA 34
DUNGA HANS M/B
SNELLA 230
VA 60
DÁVA DÁNJAL
SNELLA 606
VA 81
GUTTA JÓGVAN
SNELLA 367
VA 82
RAÐNES
SNELLA 352
VA 9
LÍÐARTANGI
SNELLA 243
VN 121 SJÓDRANGUR
SNELLA 477
VN 152 SJÓARFOSSUR
SNELLA 449
VN 25
TOFTAFOSSUR
SNELLA 938
VN 397 VEÐRANES
SNELLA 389
VN 409 NORÐBERG
SNELLA 344
Gólvuppboðssølan 26. mars
FISKIVINNUTÍÐINDI
Fiskirannróknarstovan hev-
ur søkt um 1. mill. kr. til
eitt upsaátak. Upsin er uml.
1/3 av veiðuni undir Føroy-
um og tað eru fleiri skip og
virkir, sum næstan bara liva
av upsanum. Útgangsstøðið
er, at ber til at økja um
søluvirði á upsa so hevði
tað veri hesum fyritøkun-
um og samfelagnum at
gagni. Ætlanin er, at tey
skip og virkir, sum hava
onkra áhugaverda verkætl-
an skulu kunna søkja burt-
urav hesum pengunum til
verkætlanina.
Gera upsan dýrari