týsdagur 27. mars 2001síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 60 - 27. mars 2001
15
14
Nr. 60 - 27. mars 2001
Christian Høgni turkaði
tárini eftir Toda
Tá Todi Jónsson í
oysandi regni noydd-
ist av vøllinum, tók
Christian Høgni
Jacobsen yvir, og fekk
føroysku áskoðarar-
nar at gloyma alt um
oysandi regnið, og í
øllum førum í eina
løtu eisini um skaðan
hjá Toda
LANDSDYSTUR
Álvur Haraldsen/Jákup
Mørk úr Luksemburg
Talan var um eitt slag av
lagnudysti, tá føroyska
landsliðið
leygarkvøldið
fór á Josy Barthels Stadium
í Luksemburg. Fyri bæði
liðini var galdandi, at ein
sjáldsamur sigur var í eyg-
sjón, og hóast okkara helst
høvdu vónað sær øll stigini,
so mundi størsta trýstið
kortini liggja á heima-
liðnum, Luksemburg.
Vertirnir høvdu
virðing
Hóast sjúka, skaðar og leik
bann høvdu gjørt sítt til, at
føroyska liðið var nakað
skert, so hevði landsliðs-
venjarin valt at byrja í
einari hampuliga framrætt-
aðari uppstilling. Vit eru
kanska við tíðini vorðin
von við, at liðið hevur tveir
fastar áleyparar, men um-
framt hetta, so tóktist út-
gangsstøðið á miðvøllinum
eisini at vera meira fram-
rættað. Ikki minst tí Jákup á
Borg í høgru og Øssur Han-
sen í vinstru veruliga tókt-
ust at vilja nakað fram eftir
vøllinum.
Hetta gav eisini at bíta
rættiliga skjótt. Føroysku
áskoðararnir, sum vóru
einir 130 í tali, mundu í
øllum førum frøast um, at
okkara menn fyrstu løtuna
vóru meira framsóknir, og
hóast yvirvágin ikki gav
úrslit í nøkrum stórum mál-
møguleikum, so tóktist
hetta bert at vera ein spurn-
ingur um tíð.
Øvugtan vegin tóktust
vertirnir at hava eina lut-
falsliga stóra virðing fyri
okkum. Við einari varligari
4-5-1 løgdu teir so als ikki
upp til nakað stormálop
móti okkara.
Todi fór
Í fráveruni hjá Una Arge
varð tað ikki óvæntað Kurt
Mørkøre, sum varð valdur
til makkara hjá Toda Jóns-
syni, og tað gekk heldur
ikki so leingi, áðrenn onkur
málmøguleiki fór at spyrj-
ast burtur úr samstarvinum
teirra millum.
Fyrsta dømi um hetta
kom eftir lítlum korterið, tá
samanspæl teirra millum
endaði við einum hampu-
ligum málmøguleika, sum
tó bert gav eitt hornaspark
sum úrslit.
Hetta skuldi tíverri eisini
vísa seg at verða seinasta
ferðin, at teir báðir av álv-
ara órógvaðu mótstøðu-
verjuna. Gaman í megnaði
Todi eina ferð at spæla
John
Petersen
somikið
leysan, at hesin ikki visti av
tí sjálvur, men so hendi tað,
sum so avgjørt ikki mátti
henda. Í einari fullkomu-
liga vandaleysari støðu
toygdi Todi seg ov langt, og
úrslitið av hesum varð eis-
ini skjótt greitt. Haltandi
varð Todi hjálptur av vøll-
inum, og hóast áskoðarar-
nir av øllum alvi takkaðu
føroyska stjørnuleikaranum
fyri avrikið, so var greitt, at
teimum so als ikki hóvaði
hendingina.
Tað sama tóktist tó ikki á
nakran hátt at vera galdandi
fyri leikararnar hjá Luks-
emburg. At Føroyar høvdu
mist vandamesta leikaran
viðførdi, at Luksemburg nú
royndi at flyta spælið long-
ur niðan á vøllin, Teir
megnaðu sum so ikki at
skapa nakrar serliga vanda-
støður, men í øllum førum
fingu teir soleiðis flutt
føroyska spælið burtur frá
egnum máli, og gjørdist
hetta tí sjálvandi vanda-
leysari.
Líktist 0-0
Sum
hálvleikssteðgurin
nærkaðist, tóktist talan alt
meira at gerast um ein
sannan 0-0 dyst, har hvørki
av liðunum megnaði at
bróta ígjøgnum, soleiðis at
talan skuldi gerast um
veruligar málmøguleikar.
Um sama mundi, sum
Todi varð skiftur úr, fór
regnið eisini av álvara at
gera um seg, og fyri allar
22 á vøllinum var galdandi,
at hetta ávirkaði støðufesti
teirra.
Mótstøðumenninir tókt-
ust tó nakað betri skøddir,
tá farið varð út til seinna
hálvleik. Teir megnaðu í
størri mun at hava fóta-
festið á hála vøllinum, og
brádliga tóktist vandi vera
fyri, at føroyska liðið enn
eina ferð skuldi tapa ein
landsdyst, har vit annars
høvdu sett vónirnar móti
einum sigri. Ikki orsakað
av góðum spæli frá vert-
unum, men heldur tí okkara
í fleiri førum høvdu hug at
gera kostnaðarmikil mistøk
á vøllinum.
Hans Fróði fór í tveimum
førum skeivur av bóltinum,
og tá Jákup Mikkelsen so
eisini misti bóltin millum
beinini ta einu ferðina,
mundi lagið á føroysku
fjøldini av álvara dala.
Fleiri orsøkir
At tað so kortini eydnaðist
okkara at vinna dystin, eru
tó fleiri orsøkir til. Sjálv-
andi var tað heppið, at før-
oysku
mistøkini
fyrra
partin av seinna hálvleiki
ikki kostaðu nakað mál,
men tað vóru so sanniliga
eisini onnur viðurskifti,
sum gjørdu seg galdandi.
Fyrst og fremst var or-
søkin eitt framúr liðavrik,
sum reint taktiskt man vera
eitt hitt besta, sum føroyska
liðið hevur framt. Í so at
siga samfullar 90 minuttir
vórðu allar avtalur á vøll-
inum hildnar. Hvør einstak-
ur leikari røkti sína upp-
gávu, og summir gjørdu so
avgjørt eisini meira enn
tað.
Jákup á Borg og Fróði
Benjaminsen sluppu fyri
fyrstu ferð at royna seg frá
byrjan í trýdningarmiklum
dysti, men hetta tóktist ikki
á nakran hátt at nerva teirra
avrik. Julian Johsson skar-
aði fram umk hinar 21 á
Christan Høgni Jacobsen syrgdi fyri fagnaðinum, tá hann brádliga varð tveittur fyri leyvurnar
og gjørdist høvuðsmaður í útisigrinum á Luksemburg
Øssur Hansen leikti ein góðan dyst og legði upp til tað fyrsta málið
vøllinum, og hesa ferð var
tað ikki bert orsakað av
ótrúligu røkkivídd hansara
á vøllinum. Eisini í skap-
andi partinum av spælinum
var hann framúr, og tað
man vera langt síðani, at
feilprosent hansara í av-
spælinum
av
bóltinum
hevur verið somikið lítið.
Eisini viðførdi drúgva
javnstøðan, at mótstøðu-
liðið í størri mun royndi at
leggja trýst á okkara. Teir
førkaðu seg longur niðan á
vøllin, og tá okkara fram-
vegis hildu fast um út-
gangsstøðið, gjørdust um-
støðurnar fyri kontraspæl-
inum nú nógv betri.
Trumfurin
Seinasti trumfurin í øllum
hesum var sjálvandi runa-
víkingurin, Christian Høgni
Jacobsen. Hóast tað kann
tykjast ótakksamt at skula
loysa Toda Jónsson av, so
megnaði hann í øllum
førum partvíst at fáa okk-
um at gloyma alt um missin
av liðskiparanum.
Fyrsta málið var ein sonn
perla fyri ein áleypara, tá
hann í røttum forward-stíli
fekk sett eina langa tá á
bóltin, so hesin kundi spíla
meskarnar aftan fyri Besic í
málinum hjá Luksemburg.
At sjálvt uppspælið til
málið eisini var framúr, tá
Kurt fyrst fann Øss, sum
síðani
skrúvaði
bóltin
innfyri.
Seinna málið átti Christi-
an Høgni eisini stóran
heiður í. Fyrst taklaði hann
bóltin yvir til Kurt, og tá
hesin so spældi aftur, fór
Christian Høgni avstað,
áðrenn hann aftur spældi
álopsfelagan,
so
hesin
hegnisliga
kundi
trilla
millum beinini á mál-
verjanum.
Seinastu løtuna hevði
føroyska liðið fullkomuliga
tamarhald á støðuni. Eina
ferð lúrdi vandin, men
Jákup bjargaði, men sæð
burtur frá hesum var eingin
ivi um, at okkara skuldu fáa
trý týdningarmikil stig við
sær. Eingin ivi tóktist
heldur at valda um hetta á
áskoðaraplássinum,
har
harðmæltu føroyingarnar
fullkomuliga settu seg á
dystin við áskoðararnar hjá
Luksemburg. Líka sum ein
staðfesting av, at hóast vit í
manntali eru færri enn tey
flestu, so kunnu vit væl
standa okkum, tá dystast
verður við ellivu móti
ellivu.
Framhaldið
Sjálvandi er ilt at siga, hvat
framhaldið
verður
av
sigrinum á Luksemburg,
men einki er at ivast í , at
hetta
av
álvara
hevur
skumpað undir sjálvsálitið
til dystin móti russum, sum
verður longu mikukvøldið.
Mótstøðan tá verður iva-
leyst harðari, men hinvegin
megnaðu júst luksemburg-
arar at fáa gott úrslit móti
russum, og hví skulu vit so
ikki eisini gera tað?
Kurt hevur skorað til 2–0
Dysturin í tølum
Luksemburg-Føroyar 0-2 (0-0)
0-1: Christian Høgni Jacobsen 75.
0-2: Kurt Mørkøre 83.
Luksemburg:Aiga Besic – Patrick Posing, Manuel
Schauls, Jeff Sarbenc, Laurent Deville, Rene Peters
– Sascha Schreder, Manuel Lardoni, Jeff Strasser,
Luc Holtz – Michel Zaritski
Føroyar: Jákup Mikkelsen – Johan Byrial Hansen,
Óli Johannesen, Hans Fróði Hansen – Øssur
Hansen, Julian Johnsson, John Petersen, Fróði
Benjaminsen (Rógvi Jacobsen 74.), Jákup á Borg
(Súni Olsen 41.) – Todi Jónsson (Christian Høgni
Jacosen 19.), Kurt Mørkøre
Gul kort: Jákup á Borg 71., Julian Johnsson 90.
Dómarabólkur úr Ungarn: Apilla Hanacsek, Béla
Mezö, Péter Kovacs, Appila Jugos
FIFA umboðsmaður: Jean-Pierra Morlans úr Frak-
landi
Julian Johnson leikti ein sera góðan dyst