hósdagur 29. mars 2001síða 3
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 62 - 29. mars 2001
5
4
Nr. 62 - 29. mars 2001
Bólkurin, sum er
settur at kanna ser-
námsfrøðisliga virk-
semið í Føroyum,
kemur við lemjandi
kritikki av verandi
skipan. Bólkurin
mælir til at upploysa
skipanina og gera
nýggja ístaðin
SERNÁMSFRØðI
Eyðun Klakstein
Fakliga trúvirðið í sernáms-
frøðini líður undir vantandi
kunning
og
manglandi
heildarætlanum. Brúkarin
fær ov lítið burtur úr teim-
um mongu milliónunum,
sum verða brúktar innan
sernámsfrøðiliga økið. Og
bæði foreldur og børn
verða ørkymlað av manna-
gongdunum í verandi skip-
an.
Hetta eru nakrar av hørðu
atfinngunum, sum ser-
námsfrøðisligi arbeiðsbólk-
urin kemur við í einum
fyribils áliti.
Ætlanin við hesum áliti
er at lata fólk, sum hava
áhuga fyri økinum, koma
við viðmerkingum og hug-
skotum, áðrenn álitið verð-
ur endaliga skrivað. Alt
álitið kann lesast á heima-
síðuni
hjá
bólkinum
(www.umms.fo/ser), og her
ber eisini til at kjakast um
álitið og senda bólkinum
viðmerkingar.
Arbeiðsbólkurin
varð
settur seint í fjør fyri at
kanna alt tað sernámsfrøð-
isliga økið í landinum, sum
tað er vaksandi ónøgd við
millum bæði brúkarar og
starvsfólk.
Landsstýrismaðurin
í
mentamálum, Torbjørn Jac-
obsen, mannaði nevndina
við Hans Trygva Teirin,
Tóru
Tóroddsdóttir
og
Steintór Rasmussen, og tey
eru komin væl ávegis við
arbeiðnum, sum skal verða
liðugt í seinasta lagi 1.
oktober í ár.
Pengar brúktir illa
Arbeiðsbólkurin
hevur
kannað sernámsfrøðiliga
økið og sigur mangt og hvat
verða komið undan kavi,
meðan tey hava kannað
krókar og skot.
Tey staðfesta, at heildar-
veitingin til sernámsfrøðis-
liga økið táttar í 90 milli-
ónir krónur árliga.
– Hóast hesar upphæddir
kunnu tykjast høgar, eru
mest sum øll samd um, at
brúkarin – tað er barnið við
tí serliga tørvinum – fær ov
lítið burturúr, og at manna-
gongdin í hesum sambandi
er tung og strevin, sigur ar-
beiðsbólkurin í fyribilsálit-
inum.
– Alt ov lítil orka verður
løgd í skipaða greining av
børnunum av fyrstan tíð, og
tey fáa heldur ikki neyðugu
tvørfakligu vegleiðingina í
hesum sambandi. Endaliga
greiningin av barninum
tekur ov langa tíð, og upp-
lýsingin til foreldrini stend-
ur ov einsamøll og hongur
ofta í leysari luft.
Tað tekur í summum før-
um fleiri ár at staðfesta,
hvat er áfatt við einum
barni, og nógv børn verða
send til Danmarkar til
kanningar hjá donskum
læknum, sum vitja í Føroy-
um.
– Ofta verður borðreitt
við fleiri enn einari sjúku-
greining til somu familju
og harafturat á donskum/-
latínskum máli, ið ikki ein-
faldar ruðuleikan, sigur ar-
beiðsbólkurin.
Broyta skipan
Harði kritikkurin av ser-
námsfrøðisliga økinum er
umfatandi, og ein av aðal-
tættunum í atfinningunum
er, at ymisku eindirnar
– stovnar og verk – sam-
starva ov illa, og hetta ger
støðuna hjá foreldrum og
børnum sera trupla.
Tað er alneyðugt fyri
bæði brúkaran og avvarð-
andi, at ein einfaldari heild-
arkarmur verður gjørdur,
sigur arbeiðsbólkurin.
Bólkurin mælir til at av-
taka verandi skipan og seta
aðra ístaðin.
Nýggja skipanin skal
byggjast upp av eini grein-
ingarstøð og fimm fakeind-
um. Ætlanin er, at greining-
arstøðin skal tryggja eina
meira skipaða mannagongd
á økinum og gera viður-
skiftini einfaldari hjá børn-
um, foreldrum og starvs-
fólki.
Tær fimm fakdeildirnar
hava servitan á sínum økj-
um,
men
starvsfólkini
skulu samstarundis lutvíst
arbeiða á greiningarstøðini.
Arbeiðsbólkurin hevur
gjørt eina nýggja skipan
við neyvum frágreiðingum
um virksemi, og í fyribils
álitinum ber til at lesa um
hesa skipanina.
Arbeiðsbólkurin vónar,
at fólk vilja kjakast um álit-
ið, og at tey koma við hug-
skotum til bólkin. Álitið
liggur frammi til 1. juni, tá
bólkurin fer undir at leggja
seinastu hond á arbeiðið,
sum skal rundast av áðrenn
summarferiuna.
Lágkøkan, sum
Símun Akursmørk
gjørdi í 1989 er fram-
vegis landsins størsta
lágkaka
MET
Eyðun Klakstein
Í 1989 gjørdi bakarin, Sím-
un Akursmørk, heimsins
størstu lágkøku.
Hon varð gjørd í sam-
bandi við 85 ára føðing-
ardagin hjá Klaksvíkar
Ítróttarfelag, og alt var lagt
soleiðis
til
rættis,
at
lágkøkan skuldi koma í
Guiness metbókina.
Hetta var tó av ongum, tí
sama ár varð ein enn størri
lágkøka
gjørd
í
útlandinum.
Men lágkøkan hjá Sím-
uni er framvegis landsins
størsta. Í sambandi við
føðingardagin
hjá
Neistanum í farnu viku var
ein veldug kaka gjørd, men
hon var langt frá so stór
sum tann í Klaksvík á sinni.
Eitt sindur av róma
Lágkøkan hjá Neistanum
var
um
12
fermetrar,
meðan tann hjá Símuni var
46,3 fermetrar.
Símun brúkti 3137 egg,
102,5 kilo av sukri, 102,5
kilo av mjølo, 3,4 kilo av
bakipuvluri, 186 kilo av
súltutoyi, 270 kilo av
kremi, 250 litrar av róma,
30 kilo av kokusi og
fjórðingslitur av fruktliti.
Í umsøknini til Guiness
metbókina
váttaðu
Óli
Heinesen, sum tá var
borgastjóri
í
Klaksvík,
Karsten Hansen, sum var
sýslumaður og John Reid
Bjartalíð, heiðurslimur í
KÍ, fyri, at lágkøkan var
46,3 fermetrar.
Størsta lágkøkan
Føroya størsta lágkøka varð gjørd í 1989 og var góðar 46 fermetrar stór
Hvassar atfinningar ímóti
sernámsfrøðisliga økinum
Sernámsfrøðisliga virksemið í Føroyum er á markinum til ruðuleika fyri børn og foreldur, og tí mælir arbeiðsbólkur til at avtaka
verandi skipan og gera nýggja og meira einfalda skipan ístaðin
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri:
Jan Müller jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri:
Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo
Tíðindaleiðari:
Jústinus Eidesgaard justinus@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Marjun Dalsgaard marjun@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
John Johannessen john@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Turið Kjølbro turid@sosialurin.fo
Stefan í Skorini stefan@sosialurin.fo
Mentan:
Birgir Kruse birgir@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Myndamenn:
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1
700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Útgevari/uppseting:
Sp/f Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Argjavegur 26,
Tel. 311820, Fax 314720
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Landsstýrið arbeiðir í løtuni við eini skipan, har tað
ber til yvir fylgisvein at fylgja við fiskiskipum, hvar
tey fiska, hvar tey eru stødd. Støðir á landi kunnu
hava neyvt eftirlit við skipunum og tað positiva í
hesum er, at trygdin á sjónum økist munandi. Tað
verður tryggari hjá teimum sum heima sita, tá tey
vita, at eitt tól er umborð á skipunum, sum fleiri
ferðir um samdøgnið sendir eitt signal til ein
fylgisvein, sum síðan boðar støðum á landi frá hvar
skipini eru stødd. Hetta er nøkulunda tað sama sum
við fløgførum, hvørva tey av radarmyndini, so
verður farið at leita beinanvegin. Er einki tekin frá
einum skipi, so verður farið at leitað beinanvegin og
mannalív kunnu sparast á hendan hátt.
Men vandi er í hvørjari vælferð. Fiskimenn spyrja
seg sjálvar, er tað av trygdarorsøkum, at myndug-
leikarnir vilja vita hvar teir neyvt eru staddir allan
sólarringin? Er her ikki heldur talan um yvir-
formyndari og at myndugleikarnir vilja við nýggju
skipanin tryggja sær, at skipini halda lógirnar.
Undir Føroyum er altíð illgruni um, at skip veiða
ólógliga, Soleiðis hevur altíð verið. Øvundsjúkan er
fastgrógvin langt inni í okkara genum, og fær eitt
skip nóg,v so er ikki óvanligt at hoyra, at teir hava
veitt ólógliga, hava veitt innanfyri. Tað sigst, at
trolararnir sum royna á landnyrðingshorninum á
Føroyagrunninum, við hvørt eru so innalaga, at teir
mugu nýta fallhjálm á dekkinum, tí vandin er so
stórur fyri at fáa leyst grót út berginum í
høvdið.Veldan, tað er møguligt, men var tað ikki eitt
hugskot, at skal eitt skip takast fyri ólógliga veiðu,
so átti tað at verið tikið uppá feskan gerning, og ikki
ala Star War verða adúkað einastaðni langt úti í
rúmdini. Er tað ikki mannminkandi fyri ein fiski-
mann, at hann verður avdúkaður av hátøkni úti í
alheiminum, heldur enn at tann grái knappliga
kemur um nesoddarnar.
Danskir fiskimenn eru í øðini, nú fyrstu málini, har
fylgisveinur hevur fanga fiskimannin í ólógligum
ørindum, eru til viðgerðar. Tað fyrsta málið snýr seg
um eitt krav millum eina hálva og eina millión.
Danskir fiskimenn eru í øðini, tí teir finna hetta
nýggja eftirlit mannminkandi og teir halda eisini at
rættartrygnin er hótt. Kanska nakað at hugsa um hjá
okkara fiskivinnuumsiting og hvat sigur vinnan?
Fylgisveinaeftirlitið í Danmark er komið í lag eftir
harraboðum frá ES.
Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri hevur fleiri
feriðir borið fram, at føroysku fiskimenninir eru
millum heimsins erligastu.Teir hava einki at fjala. Er
hetta so, so hevur føroyski fiskiflotin einki at óttast,
um nú verður hugt eftir teimum allan sólarringin úr
rúmdini við mannaskaptum tólum.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Fylgisveinaeftirlit
Fólk á Oyrarbakka
hava skrivað undir
eina áheitan á
landsins myndugl-
eikar um at fáa egið
postnummar. Sum
einasta bygd í Før-
oyum hevur Oyrar-
bakki nevniliga einki
postnummar
POSTNUMMAR
Turið Kjølbro
Onkusvegna varð bygdin
Oyrarbakki sum tann ein-
asta bygdin gloymd, tá ið
bygdir og býir í Føroyum
fingu nýggj postnummur
fyri nøkrum árum síðani.
Hetta voldar bygdarfólk-
unum har stórar praktiskar
trupulleikar, og nú heita tey
øll á landsins myndugleikar
við eini adressu um at
síggja til, at bygdin fær
egið postnummar.
– Av tí at vit einki post-
nummar hava, renna vit
okkum í trupulleikar nógva
staðni,
tí
postnummar
krevst í øllum telduskip-
anum. Eitt nú tá ið tú skalt
leggjast inn á sjúkrahús, og
tá ið tú skalt hava koyrikort.
Býrt tú á Oyrarbakka, ert tú
noyddur at góðtaka, at Oyri
stendur á koyrikortinum. Í
telefonbókini standa bæði
bygdarnøvnini hvørt um
annað, onkuntíð bæði, men
oftast Oyri. Trupulleikin av
vantandi postnummari er í
øllum førum vorðin meiri
sjónligur síðani alt verður
skrásett á teldu, sigur Óla
Jákup Kruse av Oyrar-
bakka, sum hevur tikið stig
til áheitanina.
Eisini tá ið tað kemur til
skiljingina av posti á post-
húsum, er tað ein trupul-
leiki, at Oyrarbakki einki
postnummar hevur. Tí tekur
Postverk Føroya væl undir
við umbønini frá fólki á
Oyrarbakka. Ikki minst nú
posturin
skjótt
verður
skildur elektroniskt.
Bygdirnar
Norðskáli,
Oyrarbakki og Oyri liggja í
longd av hvørji aðrari, og
ert tú ikki staðkendur er
ringt at vita, hvar markið
gongur millum Oyrarbakka
og Oyri eitt nú.
– Oyrarbakki og Oyri
verða blandað saman í
heilum, og á brøvum, sum
koma henda vegin standa
ofta bæði bygdanøvnini á.
Tað er bæði villeiðandi og
keðiligt. Gamla markið
gongur um bøgarðin á
Oyri, men bygdin er nú við
tíðini vaksin norðurum. Tað
sum er norðan fyri Streym
er Norðskáli, sunnan fyri er
Oyrarbakki
og
síðani
kemur tú til Oyrar. Bygd-
irnar eru nærum saman-
vaksnar, men eru kortini
tvær bygdir við hvør sínum
navni, sigur Óla Jákup
Kruse.
Oyri og Norðskáli hava
ávikavist postnummar 450
og 460. Postnummarið 455
er tøkt og hetta nummarið
ynskja fólk av Oyrarbakka.
– Sum skilst á Postverk-
inum er 455 eitt hóskandi
nummar, sigur Óla Jákup
Kruse.
Óla Jákup Kruse hevur
sent áheitanina við undir-
skiftum til stjóran í Post-
verki Føroya og eitt til
landsstýrismannin við post-
málum við vón um, at mál-
ið verður skjótt avgreitt.
Vit krevja egið postnummar
Fólk av Oyrarbakka tíma ikki longur at finna seg í, at bygdin einki postnummar hevur