fríggjadagur 15. juni 2007síða 8
‹ fyrra síða allar 160 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
tíðindi
Nr. 113 - 15. juni 2007
Fornfrøðingarnir á
Fornminnissavninum
hava júst havt
forkunnuga vitjan av
altjóða serfrøðingum
innan múr, mørtel,
stein og annað sum er
viðkomandi fyri eina
góða varðveiting av
Kirkjubømúrinum
FORNMINNI
Dorit Hansen
dorit@sosialurin.fo
Myndir: Álvur Haraldsen
Varðveitingin av Kirkjubø
múrinum krevur stóra fyri
reiking, tí Múrurin er okk
ara týdningarmesta forn
minni, og eitt vánaligt varð
veitingararbeiði kann skaða
meir, enn tað gagnar. Hetta
sigur leiðarin á Fornminnis
savninum, Andrass Morten
sen.
Sum ein liður í hesum
fyrireikingararbeiði hevur
Fornminnisavnið júst skip
að fyri eini serfrøðingaráð
stevnu við luttakarum úr
Danmark, Finlandi, Svøríki,
Englandi og Føroyum.
Símun V. Arge, deildar
leiðari fyri fornfrøðideildini
á Føroya Fornminnissavni,
sigur at Fornminnisavnið
við hesum tekur málið um
múrin upp aftur, eftir at tað
hevur ligið stilt í eina tíð.
Luttakarnir á ráðstevnuni
hava øll drúgvar tekniskar
royndir innan ymisk øki, og
ráðstevnan skal varpa ljós
á, hvat er neyðugt at gera,
og hvør er best gongda leið
in at fara.
Føroysku fornfrøðingar
nir ynskja ikki at gera sama
feil, sum mynduleikar aðra
staðni hava gjørt. Í Rom,
har nógvar fornleivdir eru,
og nógv varðveitingararbei
ði er gjørt, brúka myndu
leikarnir í dag nógvar pen
gar at rudda upp og fjerna
restaureringar, tí tær ikki
eru nógv væl gjørdar og
syntetiskt tilfar er brúkt.
Innan altjóða varðveit
ingarbeiði er rákið, at ein
vendur aftur til tað uppruna
liga og roynir at brúka tilfar,
sum er so upprunaligt sum
møguligt, sigur Símun V.
Arge.
Tí hevur Fornminnissavn
ið bjóða fólki við servitan
innan miðaldarlig kálksløg,
varðveitingar mørtel, og
nátursteinsløg til Føroya at
geva íblástur.
Poul K. Larsen frá Nation
almuseets Bevaringsafdel
ing hevur staðið fyri klima
kanningunum av Kirkjubø
múrinum. Í eitt ár hava máti
tól staðið á Múrinum og
registrerað t.d. miðalhitan á
vegginum hvønn tíma á
døgninum. Poul K. Larsen
sigur, at mátingarnar vísa,
at verjan ger mun, tí hon
bæði turkar og stabiliserar
hitan.
Klimakanningarnar skulu
brúkast sum grundarlag
fyri avgerðini um, hvat slag
av vernd Múrurin skal hava
í framtíðini.
Andrass
Mortensen,
Landsantikvarur, sigur at
tað etisk rættasta er, at varð
veita Múrin sum eina toft
og so órørdan sum møgu
ligt.
Aðrastaðni hava tey
nógv sløg av ruinum, men í
Føroyum hava vit bara hesa
einu. Tí er tað ikki líka mik
ið, hvat verður gjørt við
Múrin. Tað at hann stendur
sum toft gevur vitjandi eina
heilt serliga uppliving av
mentunarliga rúminum. Ein
toft sigur nógv í sær sjálv
um.
Men
samstundis
sum
Fornminnisavnið ynskir at
varðveita Múrin so uppru
naligan sum møguligt, so
leggur Andrass Mortensen
dent á, at tað er ein skylda
at tryggja at leivdirnar
verða vardar og røktar.
Kanningarnar av Múrin
um skulu verða lidnar um
eitt ár. Síðani skulu tær
brúkast til støðutakan um,
hvussu Múrurin skal varð
veitast, og til at formidla og
kunna vitjandi, um Múrsøg
una.
Leiðarin á Fornminni
savninum, Andrass Morten
sen, sigur, at alt hetta
arbeiði krevur pengar, men
hann væntar ikki at fígging
in verður nakar trupuleiki.
Eg vænti, at politiskur
vilji er, til at gjøgnumføra
bæði skrásetingararbeiði og
kunningararbeiði. Hetta er
hóast alt okkara týdningar
mesta
fornleivd,
sigur
hann.
Í Heyst verður aftur ein ser
frøðingaráðstevna um Múr
in. Tá verður árligi norður
lendski fundurin um múrar
og toftir hildin í Føroyum.
Altjóða íblástur um Múrin
Føroyskir og útlendskir
serfrøðingar hava seinastu
dagarnir viðgjørt teknisku
spurningarnar í samband
við varðveitingina av
Kirkjubømúrinum
Í eitt ár hava mátitól staðið á Múrinum og skrásett til dømis miðalhitan á vegginum hvønn tíma
á døgninum. Poul K. Larsen frá Nationalmuseets Bevaringsafdeling sigur, at mátingarnar vísa,
at verjan ger mun, tí hon bæði turkar og stabiliserar hitan
Mette Marciniak, arkitektur og steinhøggari frá Slots- og
Ejendomsstyrelsen, og Tim Padfield, Conservation Scientist úr
Englandi, práta við Símun V. Arge, leiðara á Fornfrøðideildini á
Fornminnisavninum
Hundamótasýning í SMS
Hundadagur verður í SMS leygardagin frá tí at
sølumiðstøðin letur upp kl. 10.00 til hon letur aftur kl.
16.00. Á hundadegnum verður høvi at kunna seg um
hundafelgið og virksemi teirra. Eisini verður høvi at
heilsa uppá hundar á Torginum. Hæddarpunktið á
degnum verður kl. 15.00, tá hundafelagið saman við
Beintu Vilhelmsen skipar fyri hundamótasýning á
torginum í SMS.
Tiltøk ímóti veðrinum
Leiðarar hjá indiánarum og inuittum í Alaska hava
handað amerikonsku Kongressini eitt skriv, har teir hava
heili 150 krøv um tiltøk, sum politikararnir eiga at seta í
verk fyri at tálma veðurlagsbroytingunum. Í skrivinum
vísa teir millum annað á, at longu nú vænta serfrøðingar,
at fólkið má flytast úr fleiri bygdum. Endamálið við
krøvunum er at fáa Kongressina at skipa fyri einari
hoyring um broytingarnar í Alaska, skrivar blaðið
Sermitsiak.