fríggjadagur 30. mars 2001síða 3

Klaksvíkar Sjónleik- arfelag ætlar at frum- sýna nýggjan leik í næstu viku AFTURGONGUR Eyðun Klakstein Klaksvík: Í løtuni stríðast leikarar og leikstjóri í Klaksvíkar Sjónleikarfelag við at fáa nýggjan leikin hjá felagnum upp á pláss. Talan er um klassiska Ibsen-leikin Afturgongur, sum varð skrivaður seinast í 19. øld. Í leikinum eru fimm leikarar, og teir venja í løtuni dúgliga. Laura Joensen leikstjórar leikinum, og ætlanin er at náa á mál komandi dagarn- ar. Enn er frumsýningin ikki endaliga ásett, men ætlanin er, at hon verður síðst í komandi viku. Leikurin verður sýndur í Atlantis, har Klaksvíkar Sjónleikarfelag heldur til. Klaksvíkar býráð tók av tilboðnum frá Polytan um at leggja nýtt graslíkið á fót- bóltsvøllin í Klaksvík GRASLÍKI Eyðun Klakstein Klaksvík: Nú fer borgar- stjórin í Klaksvík at skriva undir avtalu við fyritøkuna Polytan, sum skal leggja nýtt graslíkið á fótbólts- vøllin í Klaksvík. Vøllurin varð skiftur fyri tveimum árum síðani, men hann hevur ikki verið í lagið, tí frárenslið hevur ikki verið nóg gott. Hetta hevur skapt truplar umstøður, tá tað hevur regnað í Klaksvík, og eitt tað besta minnið um meira ella minni komiskan fót- bóltsdyst millum hyljarnar, var tá KÍ vann meistara- skapin á seinasta leikdegi í 1999. Skiftur í juli Klaksvíkar kommuna hev- ur havt drúgvar samráðing- ar við Polytan um vøllin, tí kommunan hevur viljað havt nýggjan vøll. Herfyri varð ein semja gjørd millum partarn, sum inniber, at Klaksvíkar kommuna skal gjalda eina millión fyri nýtt graslíkið. Hetta er ikki fulli prísurin fyri nýggja vøllin. Týskvøldið var semjan løgd fyri býráðið at taka støðu til, og býráðið góð- kendi semjuna. Og tí kann borgarstjórin í Klaksvík nú gera endaliga avtalu við Polytan. Arbeiðið at skifta vøllin í Klaksvík verður gjørt í juli mánaði, tá fótbóltskapping- in er í summarfrí. Dystirnir hjá KÍ passa so- leiðis, at seinasti dystur fyri summarfrítíðina verður á útivølli, og tað sama er galdandi, tá kappingin byrjar aftur eftir summar- steðgin. Roknað verður við at ar- beiðið at skifta vøllin tekur einar tvær ella tríggjar vik- ur. Klaksvíkar kommuna fer at gera ein vatnbrunn afturat í Ánagjógv VATN Eyðun Klakstein Klaksvík: Á býráðsfundi týskvøldið samtykti Klaks- víkar býráð, at ein nýggjur vatnbrunnur skal gerast í Ánagjógv – stutt norðan fyri Klaksvík. Á hesum staðnum er ein vatnbrunnur frammanund- an, men Klaksvíkar komm- una heldur, tað verða neyð- ugt við einum brunni aftur- at. Hetta skal tryggja, at nóg mikið av vatni altíð er at fáa í Klaksvík, og at kommun- an altíð kann halda sína av- talu við SEV um lata vatn. Brunnurin í Ánagjógv letur sóttreinsað vatn til eystara arm og til virkini. Restin av Klaksvík fær vatn frá goymslunum Niðan Horn, men har er vatnið ikki sóttreinsað sum er. Í løtuni verður eitt reinsi- verk gjørt har, so allir klaksvíkingar í framtíðini kunnu fáa sóttreinsað vatn. Arbeiðið at gera nýggjan vatnbrunn í Ánagjógv fer at kosta 2,2 milliónir krónur, og ætlanin er, at arbeiðið skal setast í gongd í summ- ar. Byggja vatngoymslurnar út Eingi spor eru eftir tann ella tey, sum gjørdu stórt her- verk á fimm bilar í Sandvík næst- seinasta vikuskiftið HERVERK Eyðun Klakstein Sandvík: Løgreglan í Suðuroy veit framvegis ikki, hvør framdi umfat- andi herverk á bilar í Sandvík fyri smáum tveimum vikum síðani. Herverk fyri nógvar túsund krónur var gjørt á fimm bilar í Sandvík. Bilarnir vóru illa skøv- aðir við djúpum skøv- um, og bilarnir høvdu eisini fingið onkrar stoytir. Løgreglan í Suðuroy sigur seg einki ítøkiligt hava fingið at ganga eftir í málinum. Tað var sera friðaligt í Sandvík hetta vikuskift- ið, tí stórur dansur var á Tvøroyri, og tí tykist tað verða trupult at fáa upp- lýsingar. Løgreglan sigur seg framhalandi arbeiða við málinum. Tóku av tilboðnum Klaksvíkar býráð hevur tikið av tilboðnum um at skifta graslíkið á fótbóltsvøllinum. Arbeiðið skal gerast í summar Ótangarnir ikki funnir Privatir stigtakarar og heilsunevndin hjá Klaksvíkar býráði ætla at fáa Ósánna aftur til heiður og æru. Økið uttan um ánna skal eisini fríðkast UMHVØRVI Eyðun Klakstein Klaksvík: Í fleiri ár hava umhvørvis- og trivnaðar- fólk í Klaksvík arbeitt við tankanum um at fáa Ósánna til heiður og æru aftur, og nú er hol sett á eitt samstarv við Heilsunevnd- ina hjá Klaksvíkar býráði. Í løtuni tekur Ósáin, sum rennur mitt gjøgnum býin, ímóti kloakkfrárenslið, og tað ger áina sera skitna, men ætlanin er at reinsa ánna og at fáa síl í ánna aftur. Málið er »Síl aftur í Ósánna«, og í hesum ligg- ur, at síl skulu hava reint vatn fyri at trívast. – Tað ræður um at fáa umhvørishugsan millum fólk, og æltanin við Ósánni fer vónandi at skapa ein hugburðsbroyting millum fólk, sigur Abraham Mikla- dal, sum er ein av stigtakar- unum til ætlanina. Nógv arbeiði Klaksvíkar kommuna verð- ur sentralur partur av ætlan- ini í og við Ósánna, tí kommunan skal millum annað næstu árini leiða kloakkvatnið burtur frá Ósánni, so reint vatn kann renna í ánna. Síðani skal áin endur- skapar í sínum upprunalíki, hon skal breiðkast og dýp- ast, og nýggjur botnur skal leggjast við sandi. Harafturat skal økið uttan um ánna fríðkast, og tað ar- beiðið skal gera í samstarvi við tey, sum ynskja at lut- taka í ætlanini. Umframt kommununa er ætlanin eisini at fáa skúl- arnar og onnur upp í verk- ætlanina. – Dreymurin er, at tað skal vera gjørligt at ganga av Sandinum, tvørtur um Eiði, á Borðoyavík og út í Grøv ella út til Víkingatoft- irnar uttan at koma í hóslag við ferðslu av nøkrum slagi. Hetta verður eitt hugnaumhvørvið mitt í býnum, sigur Abraham Mikladal. Í ætlanini liggur nógv ar- beiðið, men tað skal gerast yvir fleiri ár. Men úrslitini av arbeiðnum skulu síggj- ast so hvørt, so umráðið ge- rast alsamt hugnaligari. Fara at reinsa Ósánna Frumsýna um eina viku Trølla-Pætur hevur nú fingið eitt systkin. Talan er um ein Trølla-unga við tveimum høvdum, sum sá dagsins ljós 10. mars. Kapping var um, hvussu nógv høvdu ungin mundi fara at fáa, og hesa kapping vunnu brøðurnir Atli og Torbjørn Mikkelsen í Havn. Teir vunnu eitt gávukort frá BR Leikum. Trøllaungin hevur tvey høvd og ivaleyst eisini ljóta rødd Ungi við tveimum høvdum Nr. 63 - 30. mars 2001 5 4 Nr. 63 - 30. mars 2001 gult cyan magenta svart Elsta f—tb—ltsfelagiÝ ’ Danmark, KB, fyllir ’ ‡r 125 ‡r, og ’ hesum sambandi skipar felagiÝ ’gj¿gnum ‡riÝ fyri tilt¿k av ymsum slag. Eitt av hesum tilt¿kum verÝur ein dystur ’millum FCK og Liverpool. Nœ geva Sosialurin og Atlantic Airways t¾r m¿guleika fyri at vinna eina ferÝ fyri tvey til dystin. Loyvt er ikki at senda inn avrit av s’Ýuni ella av puntunum, sum skulu setast ’ s’Ýuna. Kappingarreglur: Fr‡ tàsdegnum, 3. apr’l og 15 bl¿Ý fram verÝa puntar, sum til samans geva eina fullf’ggjaÝa mynd av einum kendum f—tb—ltsandliti, at finna ’ Sosialinum. Fyri at luttaka ’ kappingini r¾Ýur um, at hava savnaÝ allar puntarnar saman, soleiÝis at fullf’ggjaÝa myndin kann setast saman. T‡ hetta er gj¿rt, skal blaÝs’Ýa 65 i f—tb—ltsblaÝnum, saman viÝ teimum 15 puntunum, sum eru savnaÝir, sendast til okkum. Seinasta freist fyri innlatan av hesum er fr’ggjadag 4. mei. Vinnararnir av f—tb—ltsferÝini verÝa kunngj¿rdir ’ Sosialinum tàsdagin, 8. mei. Vinn eina f—tb—ltsferÝ FCK-Liverpool vs.