fríggjadagur 22. juni 2007síða 25
‹ fyrra síða allar 81 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
25
tíðindi
Nr. 118 - 22. juni 2007
vandan fyri ferðsluóhappi
afturímóti, har bussurin
skal skifta koyribreyt, hvør
ja ferð, hann steðgar.
Samstundis fara fótganga
rar at brúka hesi støðini at
fara yvirum vegin, tí har er
vegurin smalast.
Har tað ber til, verða inn
vik gjørd til parkering fyri
at sleppa undan at bilar stan
da allastaðni framvið vegn
um.
Eftir ætlan skal tað eisini
tálma ferðina, at trý býar
portur verða gjørd, eitt
nakað inni í Trongisvági,
eitt hvør síni megin miðbý
in. Býarportrini verða mark
erað við trøum, serligum
flísum á vegnum og lamp
um
Fyri at bøta um ferðslu
trygdina í miðbýnum, verða
síðuvegirnir hjá høvuðsveg
num gjørdir til blindir vegir
og við stóra vegamótið mitt
í býnum, verður gjørd ein
rundkoyring.
Annars verða ongir kant
steinar nakrastaðni, so at
tað verður lætt hjá rørslutar
naðum at ferðast.
Fyri at gera tað hugnaligt,
skulu torg gerast ymsastaðni
í býnum og við miðbýin
skal eisini eitt torg gerast til
standmyndir.
Framvið sjónum, longur
inni á fjørðinum, verður
gjørt eitt smábátaøki við øll
um tí, sum har til hoyrir.
Í hesi ætlanini skal eisini
hugsa um at varðveita frið
að støð og bygningar pg
onnur serlig støð.
Ein avmarking er sjálvan
di, at Sjógøta er rættiliga
smøl, men tað hevði verið
eitt óhugsandi tiltak at tikið
allar garðarnar og nógv hús
niður fyri at breiðka vegin.
Tá iå býráðið samtyktu
ætlanina, vóru teir samdir
um, at talan er um eitt vala
verk, sum verður eitt sera
hent amboð hjá kommununi,
tá ið framtíðar útbyggingar
skulu gerast.
Í sambandi við menningar
ætlanina
hjá Tvøroyrar
Kommunu, eru tvær ferðs
luteljingar gjørdar á Niðara
Vegi, sum nú eitur Sjógøta.
Onnur teljingin var við Før
oya Banka og Posthúsið og
hin var við Tangabúðina.
Talvan vísti, at við Føroya
Banka var miðalferðin 32
km/t, men við Tangabúðina
koyrdu bilarnir væl skjótari
ella 45 km/t í miðal.
Tølini í teiginum “85%
fraktil”, merkja, at við Før
oya Banka koyrdu 85% av
bilunum undir 46 km/t og
við Tangabúðina koyrdi
85% av bilunum undir 56
km/t.
101 óhapp
Annars er eisini gjørt upp,
hvussu nógv ferðsluóhapp
eru hend í Sjógøtu hesi
seinastu fimm árini. Tann
samanteljingin
vísir,
at
hesi seinastu fimm árini
eru
hend
heili
101
ferðsluóhapp á Sjógøtu.
Tað eru 20 um árið í
miðal.
Av hesum eru rættiliga
nógv óhapp hend á parker
ingsøkinum við Statoil og
á vegamótunum í miðbýn
um, har síðuvegir eru bund
ir í Sjógøtu.
Fýra av óhappinum høv
du fólkaskaða við sær.
Men her skal viðmerkjast,
at hetta eru tey óhappini,
sum eru fráboðað løgregl
uni, so hugsandi er, at nøk
ur óhapp hava verið afturat,
sum ikki eru meldað.
Við Føroya Banka
Við Tangabúðina
Miðalferðin
32 km/t
45 km/t
85% fraktil
46 km/t
56 km/t
Døgnferðsla 2600
2080
Tung Ferðsla 11%
13%
Ferðslukanningar á Tvøroyri vísa, at við Tangabúðina
koyra bilarnir munandi skjótari enn teir gera í sjálvum
miðbýnum
20 ferðsluóhapp um árið
Samstarv ímillum fakfólk
Ferðslutrygdarætlanin og yvirlitið yvir miðbýin á Tvøroyri og býin sum heild, er vorðið til sum eitt toymisarbeiði
ímillum arkitektarnar Albert Isfeld og Gudmund S. Hansen og LBF, haðani Gunn H. Møller og Einar Brimnes hava
arbeitt við ætlanini. Tummas Sørensen, býarverkfrøðingur á Tvøroyri, hevur samskipað arbeiðið. Hetta er ein ætlan,
sum ikki bara snýr seg um at skipa gøtur, torg og tún í býnum. Endamálið hevur verið at skapa ein góðan og
ferðslutryggan bý, har tað er gott at búgva, gott at fara til handils, gott at hitta fólk og sum gevur fólki møguleikar
at fáa nøkur upplivilsi við sær heimaftur. Kortini hevur ein stórur partur av arbeiðnum miðað eftir at gera býin so
ferðslutryggan sum, gjørligt. Men tað skuldi skuldi gerast so, at ferðslutrygd, umhvørvið og vakurleiki gingu hond
í hond í eini heildarloysn.
g hugnaligast
Soleiðis fær ein partur av miðbýnum ætlandi at síggja
út. Vegurin niðan av bryggjuni, sum á telduni sær út
sum ein trappa, vegurin oman í miðbýin og vegurin
ígjøgnum býin, verða knýttir saman í eini rundkoyring.
Í urtagarðinum vestanfyri Kommunuskrivstovuna er
ætlanin at gera eitt torg og omanav torginum er ætlanin
at gera eitt annað torg til standmyndir. Av Miðbrekku,
“Hotelbrekkuni” verður ikki koyrandi oman á høvuðsvegin
og tað verður tað heldur ikki úr Miðtúni, sum er brekkan
við kommunuskrivstovuna. Eisini aðrastaðni í býnum, við
bedingina, innanst í Húsgarði og aðrastaðni, verða smá
torg gjørd.
Her sæst ein størri
partur av býnum.
Trøð og torg