fríggjadagur 22. juni 2007síða 20

20 | VIKUSKIFTI I ES I I - trygt og ómaksleyst til hús Stór sethús - Villingadalsvegur 11, Tórshavn Húsini eru í 2 hæddum hvgr á 125 fermetrar - í alt 250 fermetrar. Hartil er garaga á 30 fermetrar. Grundgkið er 600 fermetrar. Byggiár: 1976 - ístandsett í 2007. Í neðra er inngongd, durur, baðirúm, hall / trappu- gongd, garderoba, vaskirúm, fýrrúm og 2 sjálvstaðugar íbúðir. Íbúð 1:Inngongd, gongd, kakur, stova og 2 kømur. Íbúð 2:Inngongd, stova, køkur, kamar. Í erva er durur, gongd / garderoba, matarkgkur, stór borðstova / stova, hjúnarrúm við útgongd til svala, baðirúm og 2 kømur. Húsini standa í vakrum og veðurgóðum umhvgrvi nær býnum við góðum busssambandi, og tey hava sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 3.200.000,00 Grundstykkið - Mylnuggta 9, Sign- abgur Ognin er eitt grundgki, matr.nr. 293e, ið liggur á Mylnuggtu 9, Signabg. Ókið liggur ovaliga í bygdini og er 600 fermetrar til víddar. Grundstykkið er byggibúgvi, t.v.s., at klárt er at binda í vatn og kloakk v.m. Grundstykkið liggur í náttúruvakrum, friðarligum, barnavinaligum og veðurgóðum umhvgrvi. Sethús - Ovari Vegur 40, Leynar Húsini eru í 2 hæddum - samlað búvídd er 220 fermetrar umframt ein garaga á 27 fermetrar. Byggiár 1988. Grundgkið er 575 fermetrar. Húsini eru arkitektteknað og sera búvinarlig ("anvendelig") Tey eru orkusparandi, hava flagtak, hitapumpu umframt miðstaðuhita. Í ovaru hædd er kakur / borðstova, grovkgkur, stór stova, hjúnarúm, gongd, baðrúm, klædnarúm og hjallur. Í niðaru hædd er durur, fýrrúm, 3 kømur, gongd, baðrúm og kjallararúm. Húsini eru sera snotilig, standa í barnavinarligum, hugnligum umhvgrvið og hava gott útsýni út á sjógv, og bert 20 minuttir eru til Havnar. Húsini verða seld um hóskandi boð fæst. Áhugaverd sethús - Streymnesvegur 70, Streymnes Húsini eru í einari hædd - í alt 179 fermetrar. Mggquleiki er at gera garagu omanfyri húsini. Grundøkid er 500 fermetrar. Byggiár: 2005. Húsini eru innrættað soleiðis: durur, gongd, 2 baðirúm, 3 kømur, hjúnarúm, kakur, stór stova og bryggers / fyrrum / vaskirúm. Húsini eru væl bjálvað, innveggir og loft eru klødd við 2 lagum av gipsplátum. Vindeygu og úthurðar eru úr mahogny, og gólvini eru olierað merbau. Í baðirúmunum eru brúsurúm við ymiskum møguleikum, m.a. tropiskum regni, fótmassagu, tónleiki o.a. Eitt boblubað er herumframt í tí eina baðirúminum. Kgliskápið hevur vatn- og ísternin- gamaskinu. Gott útsýni eru yvir bygdina, og húsini standa í barnavinarligum umhvgrvi. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Troð - Longubrekka, Sörvágur Ognin er ein rættiliga stór trað á 7.866 fermetrar beint omanfyri byggigki á Longubrekku í Sarvági matr.nr. 111a.Traðin liggur sera væl fyri við veg og er latt at koma til. Traðin liggur í náttúruvakrum umhvgrvi og hevur avbera vakurt útsýni oman yvir bygdina. Prísuppskot: kr. 200.000,00 Sethús - Brekkuskáki 7, Klaksvík Húsini eru í 2 hæddum - hvar hæddin er góðar 130 fermetrar, samlað búvídd er góðar 260 fermetrar. Grundgkið er 451 fermetrar. Byggiár: 1949. Húsini eru stoypt og kladd við alminiumplátum, takið er úr tjarupappi og varð skift í 2003. Í erva er durur, gongd, køkur, 2 stovur, 3 kømur, baðirúm og hjúnarúm. Í neðra er kjallararúm / fýr / vaskirúm og goymslurúm. Í íbúðini, sum er í neðra, er durur, køkur / stova, gongd, kamar, baðirúm og hjúnarrúm. Húsini standa mitt í býnum og hava sera gott útsýni. Garður er runt húsini. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Nr. 118 e 22. juni 2007 Sethús - Gerðisvegur 1, Leirvík Húsini eru í 2 hæddum - samlað búvídd 236 fermetrar. Grundgkið er 616 fermetrar. Byggiár: 1982. Húsini eru stoypt heilt upp, kladd við timbur millum vindeyguni og hava stáltak. Í erva er durur, 2 baðirúm, gongd, kakur / stova, hjúnarrúm, 2 kamur og stór terassa. Í neðra er uppihaldsstova við brenniovni, kamar, stórt spælirúm, kjallararúm, fýrrúm / vaskirúm umframt ein garaga. Húsini standa við havuðsvegin mitt í bygdini. Hugnarligur urtagarður er runt húsini. Tey verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - undir Fossum 54, Klaksvík Húsini eru í 2 hæddum - samlað búvídd 270 fermetrar. Grundgkið er 540 fermetrar. Byggiár: 1978. Húsini eru stoypt, klødd við timbur, hava eternittak og íbúð er í neðra. Í erva er durur, bryggers, gongd, køkur, stór stova, baðirúm, hjúnarrúm, 2 kømur og | skrivstova.Í neðra er kjallararúm, vaskirúm / fyrrum og hjallur. Í íbúðini er stórur durur, gongd, baðirúm, hjúnarrúm, køkur / stova og kamar. Garður / urtagarður er lutvíst runt húsini. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Stásilig sethús - Blankaggta 14, Tórshavn Stóru og stásiligu húsini, ið eru í serflokki til dygd og stand, eru í 2 hæddum, hvgr á 133 fermetrar - í alt 266 fermetrar alt innrættað - og garaga / hjallur á 32 fermetrar. Í neðra er nýgjard sjálvstaðug íbúð. 4 Grundgkið er 530 fermetrar. Byggiár: 1986 / 2005. li Húsini eru væl bygd, væl viðlíkahildin og í sera | góðum standi. Í ovaru hædd er inngongd, stórur durur, hall, hjúnarrúm við egnum baðirúmi, stór borðsstova, hugnastova við brenniovni, kakur / alrum, bryggers við egnari inngongd, baðirúm og 2 kömur. Í niðaru hædd er inngongd, gongd, baðirúm, fyrrum, kakur, stova, millumgongd, 2 stór kamur, trappugongd og 2 stór goymslurúm. Til ognina er stór garaga við hjalli í endanum. Hartil er stoyptur garður / urtagarður runt húsini. Húsini standa frítt fyri í náttúruvakrum umhvgrvi við góðum útsýni 5 min. við bili frá miðbýnum beint við busssteðgipláss og barnagarð. Prísuppskot: kr. 2.500.000,00. Sethús - undir Heygnum 11,Tórshavn Húsini eru í 2 hæddum - hvar á uml. 90 fermatrar - í alt uml. 180 fermetrar. Grundgkið er 400 fermetrar. Byggjiár: 1960. Húsini eru nærum viðlíkahaldsfrí. Tak, klædningur, vindeygu, inndekningur og kækur í neðra frá mið 80'unum. Baðirúm og nýtt á gólvini í 2004. Niðara síða bjálvað og kladd við timbur og aluminium 2005. Í ovaru hædd er inngongd, durur, gongd / trappugongd / garderoba, matarkøkur / stova, hjúnarrúm við útgongd til stóran svala / terassu, baðirúm og 2 kømur. Í niðaru hædd er inngongd, durur, gongd, stova, kakur, baðirúm, kamar, vaskirúm / fýrrúm og stórur hjallur. Garður / urtagarður er runt húsini, sum eru hugnalig og charmerandi og standa í friðarligum og veðurgóðum umhvgrvi við hampiligum útsýni og góðum grannalagi. Stutt er til dagstovn og gott busssam- band. Prísuppskot: kr. 2.000.000,00. Grundgki - Hóvabrekka 4, Argir Ognin er eitt grundgki á 633 fermetrar, ið liggur sera væl fyri á Argjum. Grundstykkið liggur í náttúruvak- rum, friðarligum, barnavinaligum og veðurgóðum umhvgrvi við sera góðum útsýni yvir Havnina og fjarðin. Grundgkið verður selt, um hóskandi boð fæst. HEN FEE sethus - Janstovuggta 26, Tórshavn Si Húsini eru í 3 hæddum - hvgr á 60 fermetrar - í alt 180 fermetrar. Grundgkið er 120 fermetrar. Byggiár: 1956 / 1997. Har er nýtt tak, klædningur, vindeygu, køkur, baðirúm, hjallur og gll niðara hæddin er dagford. Í miðhæddini er hjallur,inngongd, gongd, baðirúm, matarkgkur, borðstova / stova. Í ovastu hædd er trappugongd, hjúnarrúm við útgongd til stóran svala við nakað av útsýni, baðirúm og 3 kömur. Í niðastu hædd er inngongd, gongd, 2 kamur, S I | baðirúm og vaskikjallari. Húsini standa í veðurgóðum og friðarligum umhvgrvi í miðbýnum nær við handlar, SMS, skúlar, dagstovnar, ítróttargki, viðarlund o.m.a. P/F inni Niels Finsens Gøta 37 P,0. Box 364 + FO-110 Tórshavn inni&Qinni.fo + Tlf. 35 42 00 * Fax 35 42 01 Kela Sosialurin 341800 SOSIAlUrIN