mánadagur 25. juni 2007síða 3

Nr. 119 - 25. juni 2007 3 lýsingar SMYRIL LINE BJÓÐAR TÆR Á SUMMARCRUISE Í BESTU SUMMARTÍÐ Sigið gerandisdegnum farvæl og njótið eitt frálíkt minicruise við Norrönu á teininum Tórshavn-Skotland-Noreg-Tórshavn. Slappið av á túrinum, njótið friðin, góða matin, hugnan og tey góðu taxfree tilboðini. Fráferð mánamorgunin 2. juli kl. 8.30. Tit eru aftur á Havnini mikudagin 4. juli kl. 15.30. Men skunda tær – vit hava bert 100 pláss til serprísin. Prísurin er fyri fyrstu 100 plássini á leiðini Tórshavn-Skotland-Noreg-Tórshavn. Avgreiðslugjald er íroknað prísin. Sí aðrar prísir og møguleikar á www.smyril-line.fo. SERPRÍSUR TIL FYRSTU 100 PLÁSSINI BERT KR. 200,- SMYRIL LINE · J. BRONCKSGØTA 37 · POSTSMOGA 370 · FO-110 TÓRSHAVN · TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · BOOKING@SMYRIL-LINE.FO 100 FYRI 200 DANMARK · NOREG SKOTLAND · HETLAND ÍSLAND · CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO Droyma tit um at vitja býir sum eitt nú Edinburgh, Glasgow, Manchester, Liverpool og London? Smyril Line gevur tykkum nú møguleikan at gera dreymin til veruleika. Njótið stemningin, handlarnar, matstovurnar, mentanina og ikki minst fótbóltin. Síggið Liverpool FC í Liverpool, Manchester United í Manchester, Arsenal í London, Rangers ella Celtic í Glasgow. Møguleikarnir eru nógvir – bara tit seta avmarkingarnar. Hjá tykkum er bert at pakka bilin í túninum, koyra umborð á Norrönu, njóta stutta siglitúrin og koma frísk og væl hvíld í land í Bretlandi. Bilurin er eitt sera gott kuffert við góðum plássi til viðførið, tinganestum, tykkum sjálvum og børnunum. Tað gerst ikki lættari. Bretland hevur nógv at bjóða, og í egnum bili hava tit møguleikan at síggja tað, tit vilja. Prísurin er galdandi í bláum/appelsingulum tíðarskeiði fyri 4 ferðandi og 1 bil (max. 1,9 m høgur, 5 m langur og 2 m breiður). Tórshavn-Scrabster og aftur í couchettu. Avgreiðslugjald er íroknað prísin. Sí aðrar prísir og møguleikar á www.smyril-line.fo. PRÍSUR FYRI HVØNN FRAM OG AFTUR ÚR BERT KR. 917,- SMYRIL LINE · J. BRONCKSGØTA 37 · POSTSMOGA 370 · FO-110 TÓRSHAVN · TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · BOOKING@SMYRIL-LINE.FO STÓRBÝARFERÐ VIÐ SMYRIL LINE DANMARK · NOREG SKOTLAND · HETLAND ÍSLAND · CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO