hósdagur 28. juni 2007síða 14
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 122 - 28. juni 2007
Sosialurin
Frá Blair til Brown
SAMBAND
eirikur liNDeNSkov
eirikur@SoSiAluriN.fo
tlf 341800
viðmerkingar
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Redaktiónsleiðari: Kári Mikkelsen
karim@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Birgir Waag Høgnesen birgir@sosialurin.fo
Joan Abrahamsen joan@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo
Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo
Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo
Leo Poulsen leo@sosialurin.fo
Dorit Hansen dorit@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Teitur Joensen teitur@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Mánadagsblaðið Mán.kl. 10
Frí. kl. 15
Frí. kl. 12
Frí. kl. 12
Týsdagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Mikudagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Hósdagsblaðið
Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm.
Dagurin í gjár var søguligur, tí henda dag varð
Blair skiftur út við Brown. Stórabretland fekk
nýggjan forsætisráðharra. Gordon Brown, sum
hevur sitið við liðina á Tony Blair í mong mong
ár sum fíggjarmálaráðharri, tók við hesum
hægsta embætinum í Bretlandi, Um somu
tíð varð kunngjørt, at Tony Blair skal vera
friðarsemingsmaður í Miðeystri.
Tony Blair hevur sitið sum forsætisráðharri í
samfull 10 ár. Hóast tað hevur verið avtalað og
ligið í kortunum alla tíðina, at Brown ein dag
skuldi avloysa Blair, so hevur Blair treyðugt
viljað farið frá. Vit skulu heilt aftur til tíðina,
tá Labour var í andstøðu og táverandi leiðarin
í flokkinum, John Smith bráddliga doyði og
nýggjur formaður skuldi veljast. Tá játtaði
Brown at taka seg aftur í kappingini um at
blíva formaður og lat vinmanninum Blair upp
í hendi formanssessin. Men afturfyri lovaði
Blair honum ein týðandi leiklut í stjórnini, tá
Labour kom til valdið umframt at hann eisini
lovaði honum forsætisráðharrasessin eftir, at
Blair hevði røkt hann í ávíst tíðarskeið. Men
Blair helt ikki orð og helt fram eftir næsta
skeið eisini. Tað hevði við sær, at tað gjørdist
rættiliga kalt millum teir báðar. Nú gjørdist so
endin tann, at Blair tók stigið og fór frá.
Gordon Brown hevur sum fíggjarmálaráðharri
megnað at skapa stóran og framhaldandi
búskaparvøkstur í landinum. Stórar íløgur
eru gjørdar í vælferðarsamfelagið, soleiðis
at bæðpi heilsuverk og skúlaverk eru høgt
raðfest. Hóast hann og Blair hava staðið lið um
lið, so er stórur munur á teimum. Meðan Blair
er tann meira opni og karismatiski politikarin
er Brown meira tigandi og afturlatin. Hetta
merkir tó ikki, at hann ikki veit, hvat hann
vil. Tvørturímóti er hann sera avgjørdur og
kontantur. Teir konservativu fáa ikki eitt bein
til jørðina, tá hann leggur fram síni uppskot
í parlamentinum. Hevur hann sett sær fyri at
gera eitt, so víkir hann ikki frá tí.
Nettupp hetta at hann er so egin og avgjørdur
og ikki lættur at samstarva og samskifta við
kann gerast ein trupulleiki, men hann hevur
so havt rúma tíð til at fyrireika seg til nýggja
leiklutin sum forsætisráðharri. Hann nýtist at
prógva, at við honum fer Bretland inn í eina
broytingartíð, soleiðis at hann ikki bara verður
eitt ekko frá Blair. Brown hevur sum er ein
imagetrupulleika, ið hann er noyddur at gera
nakað við skal hann vinna eitt komandi val.
Ikki bert Bretland men allur heimurin og her
serstakliga Evropa bíða spent eftir at síggja,
hvat Brown veruliga stendur fyri og megnar.
Kykmyndir:
Alvin Ellebye Andersen alvin@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
!!! Haldarar
sum ikki hava fingið blaðið, kunnu
ringja til 341818 og boða frá,
leygardag tó frá kl. 11.00-13.00
Uppseting/prent:
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1330
Nú styttist tíðin, til Løg
tingið aftur skal áseta
reglur fyri fiskiskapin
komandi fiskiár. Tilmæli
koma frá ICES, Fiskirann
sóknarstovuni og Fiskidaga
nevndini, og út frá vitanini
og ráðgevingini ger land
stýrismaðurin Bjørn Kalsø,
ið hevur málsøki at umsita,
sítt tilmæli til Løgtingið.
Niðurstøðan hjá ICES
var daprari, enn hon hevur
verið seinastu nógvu árini,
men hon er málað døkkari
herheima av okkara egnu
serfrøðingum. Almenni
landsbankastjórin sigur í
ramasta álvara, at tað ikki
hevði bilað, um vit fylgdu
ráðunum frá ICES og
støðgaðu øllum fiskiskapi í
longri tíðarskeið, tí at tað
hevði ikki havt so stóra
ávirkan á búskapin, sum
fólk kanska rokna við.
Ivaleyst eru tað nógv fólk
her á landi ið veruliga
trúgva, at samfelagið sak
tans kann rekast eins væl
ella kanska betur, um vit
ikki fiska eitt tíðarskeið.
Teinkja vit hendan tankan,
kunnu vit leysliga meta um
avleiðingarnar.
Føroyar eru eitt veiðisam
felag og nærum allur
útflutningurin er fiskur og
fiskaúrdráttir.
Hvussu nógv skip høvdu
havt ráð at lagt stilt í eitt
longri tíðarskeið, fyri síðan
at kunna byrja aftur at
fiska?
Hvussu nógvir fiski
menn við servitan og
royndum høvdu verið eftir
at mannað skipini, so vit
fingu gagnnýtt fiskatil
feingi eftir trý ára støðg?
Hvussu nógv flakavirkir
høvdu opnað aftur, og
hvussu nógv arbeiðsfólk
við serfrøði høvdu verið
eftir í landinum til at virka
fiskin?
Hvussu nógv fólk høvdu
flutt av landinum?
Farmaskipini sigla til
Føroyar við vøru og fara
avstað, fermd við fiska
vørum. Hvussu hevði verið
við handilsjavnaðinum?
Tilmæli frávinnuni
Álitið frá vinnuni sigur, at
allur fiskiskapur skal
støðga í tríggjar vikur eftir
20. apríl (í gítingartíðini)?
Ongin ivi er um, at skal
eitt munagott átak gerast,
er friðing í gýtingartíðini
tað munabesta. Men er
gýtingin hjá toski fyri
stóran part ikki yvirstaðin
20. apríl?
2
Firðir og sund skulu
steingjast fyri allari veiði,
eisini sokallaðari
frítíðarfiskiskapi í tvey ár.
Alt síðan landnám hevur
borið til hjá vanliga føroy
inginum at fara á flot, at
fáa sær eitt kók ella nakrar
fiskar upp á træið. Tað,
fiskað verður á hendan hátt
er ”peanuts” og ger ongan
mun í stórapotti. Hetta er
eitt frælsi føroyingar hava
havt og framhaldandi eiga
at hava.
Ferðavinnan marknaðar
førir tráðufiskiskap og
fiskikappingar, eins og
hemaraveiða við tráðu
vundið upp á seg, eisini
her er talan um smáar
nøgdir. Ein minking í
summarfiskiskapinum
kundi fingist við, at útróð
rarbátar í summarhálvuni í
samstarvi og samskipað
við ferðavinnuna í størri
mun fingu ágóðan av, at
gera stuttleikafiskitúrar
við ferðafólki.
Fiskivinnan er og verður
høvuðsútflutningsvinna
okkara í nógv ár framyvir.
Her eigur at verða pláss
fyri frítíðar, parttíðar og
fullriknum fiskiskapi. Alt
ov víðgongd stig elva til
ónøgd og ótryggleika og
gagnar hvørki fiskimonn
um ella fiskastovnum.
Burturvið at allur fiskiskapur á firðum og
sundum skal støðgast
løgtingsmaður fyri
Sjálvstýrisflokkin
KÁRi P.
HøjgAARd
Eg havi persónliga ikki
nakað at siga um tann
leistin, sum løgtingið
samtykti at selja Føroya
Banka eftir.
Eg skal ikki vísa aftur,
at uppskotið hjá Hermann
Oskarsson, sum eg haldi
kom eitt ár ov seint, vildi
givið meira í landskassan.
Hinvegin var ein breið
politisk semja um leistin.
Semjan, vardi øll politisk
áhugamál. Hon gav so
sanniliga rúm fyri, at ein
skiljingin kundi verið
væleydnað og virka menn
andi í einskiljings og
partabrævafatanini millum
føroyingar.
Var álitið, sum tingið gav
Fíggjargrunninum og
nevnd bankans innfríað, so
ivist eg ikki í, at sølan av
Føroya Banka vildi verði
ein sólskinssøga, og ein
góð byrjan til framhaldandi
einskiljingar.
Eg haldi meg hava fullan
rætt til at finnast at hand
faringini, uttan at hetta
skal bólkast sum hyklarí.
Eg varði, sum ein av ting
monnunum, av einskiljing
aravtaluna um Føroya
Banka.
Eg skilji tí ikki rættuliga
Johan Dahl og Hermann
Oskarsson og partvíst
Torbjørn Jacobsen øðrvísi
enn, at teir eru nøgdir við
tað sum fari er fram. Tað
eri eg ikki – so er tað sagt
– enn einaferð.
Til Johan Dahl og Hermann Oskarsson
PoUL
MicHELSEN