týsdagur 10. juli 2007síða 7
‹ fyrra síða allar 35 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
7
tíðindi
Nr. 130 - 10. juli 2007
Seta seg upp aftur á og
bíða eftir pengum úr Havn
Ætlanin hjá Magna
Laksáfoss, er ein
sovipúta. Vit bíta
okkum sjálvi og halan
og tí kunnu vit ikki
góðtaka tað, hann
kemur við, sigur
Heðin Mortensen
Útjavning
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Verður ætlanin hjá Magna
Laksáfoss sett í verk, verð
ur tað ein sovipúta hjá kom
munum runt um í landi
num, tí so fara tær bara at
seta seg upp aftur á at bíða
til pengarnir koma send
andi úr Havn síðst í hvørj
um mánað.
Heðin Mortensen er for
maður í Kommunusam
skipan Føroya og borgar
stjóri í Havn. Og hann sig
ur, at hvørki Kommunu
samskipanin
ella
Tórs
havnar Kommuna fara at
góðtaka ætlanina um eina
kommunala
útjavningar
skipan, soleiðis sum lands
stýrismaðurin í fíggjarmál
um nú hevur skotið upp.
Í hesum føri eru tey bæði
kommunufeløgini alvorliga
ósamd um, hvat er tað
rætta, tí áður hevur Føroya
Kommunufelag sagt seg
taka undir við eini slíkari
skipan.
Men formaðurin í Kom
munusamskipan
Føroya
sigur, at ein slík útjavn
ingarskipan fer at drena
kommunurnar fyri alt virk
isfýsni, sum hevur eyðkent
nógvar bygdir.
– Hví skulu tær gera
nakað sum helst, tá ið
pengarnir kortini koma
sendandi av sær sjálvum
síðst í hvørjum mánað,
spyr hann.
Hann sigur, at hetta eru
royndirnar, sum íslendingar
og onnur hava av kom
munalum útjavningarskip
anum.
– Hetta er eitt tað hætti
sligasta við eini slíkari
skipan. Kommunurnar, sum
fáa pening, dovna burtur, tí
tá ið pengarnir koma av
sær sjálvum, er tað heldur
ongin avbjóðing í at gera
nakað.
Ein snild roynd
Tað, sum Magni Laksáfoss
hevur skotið upp, er, at mvg
endurgjaldið, sum kommu
nurnar fáa frá landinum,
skal skerjast.
Í løtuni fáa kommunurnar
2/3 av mvg endurgoldið frá
landinum, men tað skal nú
skerjast niður í 1/3.
– Sostatt missa kommun
urnar einar 70 milliónir í
inntøkum og taka vit av
eini slíkar skipan, bíta vit
okkum sjálvi í halan, sigur
borgarstjórin í Havn og
formaðurin í Kommunu
samskipan Føroya.
Hann heldur, at missa
kommunurnar
so
nógv
mvg endurgjald, fer tað eis
ini at skerja møguleikarnar
hjá teimum at byggja út og
at menna tilboðini til borg
aran.
– Aðrastaðni er tað land
ið, sum betalir eina útjavn
ingarskipan, men her er
ætlanin, at kommunurnar
skulu betala alt sjálvar.
Heðin Mortensen ávarar
eisini ímóti eini slíkari skip
an av heilt øðrum orsøk
um.
– Ongin kommuna skal
billa sær inn, at tær fara at
fáa pening úr eini útjavn
ingarskipan, uttan at treytir
fylgja við. Sostatt er ein
útjavningarskipan ein snild
roynd hjá landsstýrinum at
taka ræðið á fíggjarligu við
urskiftunum hjá kommu
nunum, staðfestir hann.
– Meiri, ið verður út
javnað, størri verða treyt
irnar til kommunurnar og
sostatt verður støðið máað
undan kommunala sjálv
ræðinum og tað kunnu vit
ikki góðtaka.
Ógvuliga torført
Hann saknar eisini nøkur
ítøkilig boð upp á, hvussu
tað skal bera til at fáa
pening úr eini slíkari skip
an.
– Skal tað bera til hjá
eini oyðslutari kommunu,
at fáa aðrar kommunur at
betala rentur og avdráttir
fyri seg?
Men er grundgevingin
fyri eini slíkari skipan, at
allir borgarar skulu hava
sama tænastustøðið, stúrir
Heðin Mortensen, at tað
slagið er tapt framman
undan.
– Tað verður torført,
heldur hann
Í fyrsta lagið vísir hann
á, at tað er nógv dýrari at
búgva í miðstaðarøkinum,
enn úti um landið. Her
hugsar hann fyrst og fremst
um prísin á húsum og
íbúðum.
Í øðrum lagið ásannar
hann kortini, at tænasta
stigið til borgaran er ymiskt
í ymsum kommunum og
skattaprosentið er ymiskt.
Men hann vísir eisini á,
at útreiðslurnar hjá ymsum
kommunum eru ymiskar.
Útreiðslurnar
hjá
Tórs
havnar
Kommunu
eru
nógvar ferðir størri enn
aðrastaðni.
– Men at vænta sær, at
ein útjavningarskipan fer
at broyta munandi uppá
tænastustigið úti í smáu
kommununum og fer at
gera kommunurnar betri
førar fyri at átaka sær fleiri
uppgávur, er at vera ógvu
liga
góðtrúgvin,
sigur
Heðin Mortensen.
Hann sigur, at tað kann
heldur ikki vera meiningin,
at tað skal bara útjavnast
eftir inntøkunum.
– Tað skal eisini javnast
út eftir útreiðslunum og
veruleikin er, at Havnin
hevur nógvar ferðir størri
útreiðslur enn aðrar kom
munur og tí má Tórshavnar
Kommuna eisini koma upp
í part til eina útjavning.
Tí ivast hann stórliga í,
hvussu
nógv
verur
at
javnað út, tá ið samanum
kemur. Hann er eisini vísur
í, at onkrar av miðalstóru
kommununum í Føroya
Kommunufelag, sum tekur
undir við eini slíkari skip
an, eisini noyðast at betala
í eina slíka skipan.
Hann sigur, at tað ein
asta, sum kann tryggja eitt
javnaðari tænastustig kring
landið, er, at kommunur
leggja saman í størri og
sterkari eindir, so at tað
ikki vera meiri enn einar
sjey til níggju kommunur í
landinum.
– Sum støðan er nú, eru
kommunurnar alt ov veikar
til at átaka sær fleiri upp
gávur og tí er neyðugt at
leggja saman í størri kom
munur, sigur Heðin Morten
sen.
Vit eiga at hjálpa
hvørjum øðrum
Heðin Mortensen
heldur, at kommun
urnar eiga at hjálpa
hvørjari aðrari, tá ið
bráðkomnar og
óvæntaðar útreiðsl
ur taka seg upp
Útjavning
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Eg havi onki ímóti,
at kommunurnar hjálpa
hvørjari aðrari, tá ið á
stendur. Men tað skal ikki
verða soleiðis, sum Magni
Laksáfoss ætlar.
Sum tað sæst aðrastaðni
her á síðuni, er borgar
stjórin í Havn og for
maðurin í Kommunusam
skipan Føroya rúkandi
ósamd um ætlanina at
gera eina kommunala út
javningarskipan.
Men Heðin Mortensen
vísir kortini ikki heilt
aftur tankanum um, at
kommunurnar
hjálpa
hvørjari aðrari.
– Eg havi onki ímóti, at
vit stovna ein kommunalan
grunn, sum vit betala inn
í. Men hann skal bara
brúkast til at stuðla kom
munum, sum fáa bráð
komnar og óvæntaðar út
reiðslur.
– Stingur onkur serligur
trupulleiki seg upp, sum
førir stórar óvæntaðar
útreiðslur við sær, kunnu
kommunur so søkja um
stuðul úr grunninum.
Hann nevnir, at eitt
dømi kann vera, tað kann
verða torført hjá eini
minni kommunu at tryggj
að einum fjølbrekaðum
barni tey neyðugu menn
ingartilboðini, tí tey eru
ógvuliga dýr.
– Í slíkum føri kundu
vit havt ein kommunalan
grunn, sum stuðlaði, tá ið
á stendur sigur borgar
stjórin í Havn og for
maðurin í Kommunu
samskipan Føroya.
– Men tað verður ikki
talingur um at gera ein
kommunala útjavningar
skipan, har summar kom
munur skulu fáa stuðul til
vanligan rakstur, leggur
hann afturat.
Hetta er ein snild roynd hjá Magna Laksáfoss at taka ræðið á kommununum, heldur Heðin Mortensen
Barnastjørna á Summarfestivalin
Svenska ungdómsstjørnan Amy Diamond fer at syngja á Summar Festivali
num í august. Hon er yngsti sangarin, ið nakrantíð hevur vunnið eina
virðisløn á Nordic Music Award
Summar Festivalurin kunnger í dag, at seinasta útlendska tónleikanavnið, ið
kemur á festivalin í ár, er unga svenska songkvinnan Amy Diamond. 15 ára gamla
Amy Diamond gjørdist kend um øll norðanlond við sanginum What’s In It For Me,
men bæði áðrenn hendan sangin – og serliga síðani – hevur hon gjørt nógv við tónleikin.
Hon hevur sungið í sjónvarpssendingum, givið fløgur út og verið við á stórum konsertum
og festivalum. Ein av stóru løtunum hjá Amy var, tá ið hon í 2005 vann Nordic Music
Awards.
Dollarin fellur
Meðan øll onnur gjaldoyru standa í vøkstri, fellur
amerikanski dollarin javnan. Hetta hevur millum
annað ført við sær, at innflutningurin til Amerika
er minkaður sera nógv. Og tað er lítið líkt til, at
støðan gerst frægari. Serfrøðingar siga nevniliga, at
dollarin fer at fella enn meir. Teir siga somuleiðis, at
tað fer at ganga góð tíð, áðrenn dollarin aftur gerst
støðugur.