fríggjadagur 13. juli 2007síða 34

34 Nr. 133 - 13. juli 2007 SKRÁIN Hattarvík 9:00 - 10.00 Morgunmatarborð. 10.00 - Norðoya fornminnissavn hevur framsýning í skúlanum. 10:00 Útoyggjafelagið hevur aðalfund. 11:00 - 12:30 Døgurði. 12:30 Stevnan verur sett og felagssangur (Hanus Hansen). 13:00 Hoppiborg, ymisk spøl til børnini. Togtogan fyri børn. Matarsøla og tombola. Togtogan millum útoyggjarnar (Vinnandi oyggin fær ferðasteyp). 14:00 Kirkjan verður sýnd fram, Árni Dahl greiðir frá. Havnarkórið syngur. 15:00 Klippa seyð (kapping). Steyp verður latið. 16:00 Gongutúrur yvir til Kirkju (tey, sum ikki hava hug ella ikki orka, kunnu sleppa við bil ella bát). Kirkja 16.00 - Søla av ábiti. 16.00 - Norðoya fornminnissavn hevur framsýning í skúlanum. 16.00 - 19.00 Søla av ymiskum handgjørdum lutum. 16.00 - 19.00 Kirkjan er opin. 18:30 Marianna D.Dahl sigur fra um „Fjølbýli í Fugloy“ í skúlanum. Niels Midjord syngur og spælir. 20:00 Felagssangur. 21:00 Føroyskur dansur. 22:00 Enskur dansur, har Jóannes Jakobsen spælir til dans. Útoyggjastevna í Fugloy - leygardagin 14. juli 2007 Skráin Hattarvík 09:00 - 10.00 Morgunmatarborð 10.00 Norðoya fornminnasavn hevur framsýning í skúlanum 10:30 Útoyggjafelagið hevur aðalfund 11:30 Døgurði 13:30 Stevnan verður sett og felagssangur (Hanus Hansen) 14:00 Hoppiborg, ymisk spøl til børnini. Togtogan fyri børn. Matarsøla og tombola. Togtogan millum útoyggjarnar, vinnandi oyggin fær ferðasteyp 15:00 Kirkjan verður sýnd framm, Árni Dahl greiðir frá. Havnarkórið syngur 16:00 Klippa seyð (kapping). Steyp verður latið 17:00 Gongutúrur yvir til Kirkju, (tey sum ikki hava hug ella ikki orka, kunna sleppa við bil ella bát) Kirkja 16.00 Søla av ábiti.... 16.00 Norðoya fornminnasavn hevur framsýning í skúlanum. 16.00 - 19.00 Søla av ymiskum handgjørdum lutum 16.00 - 19.00 Kirkjan er opin. 18:30 Marianna D. Dahl sigur frá um “Fjølbýli í Fugloy” í skúlanum. Niels Midjord syngur og spælir. 20:00 Felagssangur, gestarøðari, Jákup Mikkelsen 21:00 Føroyskur dansur 22:00 Enskur dansur, har Jóannes Jakobsen spælir til dans Ferðætlan Veðrið kann ávirka tíðirnar fyri fráferð og komu, roynt verður eftir førimuni at samskipað  utningin. Sí kunning á www.ssl.fo og www.utoyggj.fo ella ring á tel. 757969. Másin av Hvannasundi (Leygardagin 14. juli) kl. 06.45 kl. 08.45 (leið 500, kl. 08.25 av sandinum, Klaksvík) kl. 11.00 kl. 12.30 kl. 18.30 (Bussamband til Klaksvíkar) kl. 21.30 (Bussamband til Klaksvíkar) Másin av Hvannasundi (Sunnudagin 15. juli) kl. 08.45 kl. 12.15 kl. 14.45 • Allir túrar skulu roknast úr Fugloy uml. 1½ tíma aftaná fráferð úr Hvannasundi. Gjøllari upplýsingar fáast við at ringa á tel. 505208 Silja Star (Tilmelding neyðug seinast á middegi 13. juli) Tórshavn/Hattarvík kl. 09.00 (Tilmelding á tel. 424155 ella www.sightseeing.fo) Kirkja/Tórshavn kl. 24.00 (Um tað er fult tekna, verða møguliga eykatúrur) Skúvadal spf. (Tilmelding neyðug seinast á middegi 13. juli) Tórshavn/Hattarvík kl. 13.00 (Tilmelding á tel. 228407 ella á www.vestmannabjorgini.com) Siglt verður aftur av Kirkju eftir avtalu Alfa Pilot siglir afturat Másanum Sí skrá og møg. broytingar á www.ssl.fo og www.utoyggj.fo lýsingar Sunnudagsdøgurði Forrættur: Rómalegerað aspargessúpan við heimabakaðum breyði Døgurða: Heilstokt lambstjógv, v/ hvítleyksauté, rómasós og eplum Omaná: Stórt sjálvtøkuborð av dessertum Eggjarvegur 1 · Viðareiði · tlf. 45 12 44 · www.hotelnord.fo Hotel Norð Hotel Norð Meginskrivstovan, Postsmoga 3037, 110 Tórshavn, Tel 30 40 20, Faks 30 40 10, meginskrivstovan@naerverk.fo www.naerverk.fo Nærverkið kemur út til borgaran at veita tænastur, ið fevna um eitt nú stuðul, tilboð til borgarar við serligum tørvi og tænastur til barnafamiljur og eldri. Nærverkið er sjálvstøðugur stovnur undir Almanna- og heilsumálaráðnum. Umframt Meginskrivstovuna, ið hevur yvirskipaðu leiðsluna, eru fýra deildir: Heimatænastan, Trivnaðartænastan, Stuðulstænas- tan og Barnatænastan. Nærverkið leggur áherðslu á nærleika, umsorgan og professionalismu í øllum lutum. Umleið 1400 fólk starvast í Nærverkinum. Søkt verður eftir pedagogi til Bústovnin Børkugøta 1 til setan 1. september 2007 ella eftir nærri avtalu. Talan er um fulltíðarstarv. Arbeiðstíðirnar eru skiftandi og talan er um at arbeiða dag-, kvøld-, døgn-, vikuskifti og serstakar frídagar. Setanarøkið er Nærverkið og tænastu- staðurin er fyribils Børkugøta 1. Á bústovninum búgva 6 menningartarnað vaksin fólk og fl eiri teirra hava likamlig brek. Endamálið er m.a. at bjóða teimun góðar og tryggar menningarkarmar. Tað pedagogiska arbeiði í gerandisdegnum verður tilrættalagt efti tørvinum hjá tí einstaka. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Sólrun Arabo, leiðara, á tlf. 311442 ella 229101. Setanartreytir: Starvið verður sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og Føroya Pedagogfelag. Um pedagogur, ið frammanundan er tænastumaður, verður settur í starvið, heldur tænastumannasetanin fram, og verður lønin sambært avtalu millum Fíggjarmálaráðið og Føroya Pedagogfelag. Um eingin pedagogur søkir starvið, verður starvið sett við hjálparfólki sambært sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Fíggjarmálaráðið. Umsókn: Umsókn við próvskjølum, viðmælum og C.V. skal sendast til. Bústovnurin í Børkugøtu 1 100 Tórshavn Stílað: Sólrun Arabo, leiðari Umsóknarfreist: 27. august 2007 Endurlýsing eftir pedagogi til Bústovnin í Børkugøtu 1 Starvslýsing Les meira á www.naerverk.fo / leys størv Trivnaðartænastan