fríggjadagur 18. februar 2000síða 4
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
7
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 34 - 18. februar 2000
6
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 34 - 18. februar 2000
Løgmaður kært Heðin
fyri formansskapinum
Sambært løgmanni hevur Heðin Mortensen brotið tagnarskylduna í viðgerð-
ini av uppritinum til ríkisrættarligu samráðingarnar
JOHN JOHANNESSEN
»Í uppritinum eru ov nógvir
leysir endar. Vit fáa púra
greitt at vita, at tað er full-
veldinum, landsstýrið fer
eftir. Men vit fáa ikki at vita,
hvussu long eins skiftistíð
skal vera.«
Hetta segði Heðin Mort-
ensen, tinglimur Sambands-
floksins og limur í uttan-
landsnevndini, í samrøðu
við mikudagsútgávuna av
Dimmalætting í sambandi
við fundin í uttanlands-
nevndini fyrrapartin týsdag-
in.
Tá Heðin Mortensen kom
við hesari útsøgn, roknaði
hann ikki við, at hon fór at
fáa avleiðingar fyri hann, tí
hetta var ikki meira enn tað,
sum fleiri ferðir áður var
komið fram í fjølmiðlunum.
Men fyri Annfinn Kalls-
berg, løgmann, er hetta at
fara út um mark. Hann metir
prátið hjá Heðini Morten-
sen við Dimmalætting vera
eitt brot á tagnarskylduna í
sambandi við viðgerðina av
uppritinum til samráðing-
arnar um ríkisrættarligu
støðu Føroya. Tí sendi hann
seinnapartin
mikudagin
løgtinginum skriv, har hann
kærir Heðin Mortensen fyri
at hava brotið tagnarskyld-
una. Eisini vísti løgmaður
frá tingsins røðarapalli á, at
hann metti leka vera í
uttanlandsnevndini.
Panikkur í
landsstýrinum
Heðin Mortensen heldur, at
kæran um seg heilt greitt
sýnir okkum, at tað nú er
komin panikkur í lands-
stýrissamgonguna í sam-
bandi við fullveldismálið. Í
sama sambandi vísir hann
eisini á almenna brævið,
Høgni Hoydal sendi Jóann-
esi Eidesgaard í vikuskift-
inum.
– Tað sýnist, sum lands-
stýrið roynir at finna nakrar
syndabukkar at tveita skuld-
ina á, um fullveldissamráð-
ingar teirra við donsku
stjórnina miseydnast. Men
eg ætli mær ikki at góðtaka
at verða gjørdur til synda-
bukk, og tí er seinasta orðið
ikki sagt frá mínari síðu í
sambandi við ógrundaðu
kæruna, staðfestir Heðin
Mortensen.
– Eg eri endurginvin rætt
í Dimmalætting, men tað,
sum eg havi sagt, er als ikki
nøkur avdúkan av, hvat
stendur í uppritinum. Hatta
er nakað, almenningurin
Má tryggja samstarvið
JOHN JOHANNESSEN
Løgmaður sigur í kær-
uni til løgtingsins for-
mansskap, at tað er
greitt, at upplýsingar-
nir, Heðin Mortensen
gav
Dimmalætting
mikudagin, eru so
mikið ítøkiligir, at
trúnaðurin viðvíkjandi
uppritinum og og tess
viðgerð í grundregluni ikki
er virdur.
Men fyri at varðveita
góða samstarvið, sum higar-
til hevur verið millum Før-
oya Landsstýri og uttan-
landsnevnd
løgtingsins,
heitir løgmaður á formans-
skapin um at taka stig til, at
viðurskiftini verða fingin í
rættlag.
Í kæruni vísir løgmaður
á, at tað er fyri at tryggja
viðgerðina í uttanlands-
nevndini umframt at tryggja
samráðingarstøðu Føroya í
mun til Danmark, at lands-
stýrið hevur gjørt av at skøl-
ini í sambandi við viðgerð-
ina og viðgerðin av sjálvum
skjølunum, eigur at verða
hildin í trúnaði.
Heðin Mortensen góðtek-
ur ikki kæruna, og hevur
hann latið málið til sakfør-
ara sín, sum hevur sent for-
mansskapinum áheitan um,
at Heðin Motensen skal
sleppa til hoyring í formans-
skapinum hesm viðvíkj-
andi.
kann lesa í samgonguskjal-
inum, í Hvítubók, á Full-
veldisheimasíðuni og í
kunningarskjalinum, sum er
sent fókatingslimum. Tí er
tað púra burturvið at ákæra
meg fyri at hava brotið mína
tagnarskyldu í hesum sam-
bandi.
Heðin Mortensen heldur,
at løgmaður og varaløg-
maður nú eru farnir at síggja
trøll við fleiri høvdum á al-
ljósum degi, tá teir kunnu
finna uppá at koma við so
mikið ógvusligum skuldset-
ingum um smálutir, sum teir
eru komnir við móti Jóann-
esi Eidesgaard og sær sein-
astu vikuna.
Heldur lekan vera í
Tinganesi
Í sambandi við viðgerina av
fullveldismálinum eru part-
ar av uppritinum, landsstýr-
ið hevur latið uttanlands-
nevndini í trúnaði, vorðnir
almannakunngjørdir í fjøl-
miðlunum.
Men Heðin Mortensen
vissar um, at einki skrivligt
tilfar er likið út frá honum.
Hann vísir tvørturímóti á, at
lekin eins væl kann vera í
landsstýrinum.
– Vit vita jú, at bæði
Hvítabók og Hernaðarfrá-
greiðingin vórðu almanna-
kunngjørdar í fjølmiðlunum
langt áðrenn løgmaður ætl-
aði sær at almannakunngera
tær. Sostætt fekk allur heim-
urin høvi at seta seg inn í
málini, áðrenn tinmenn
yvirhøvur høvdu fingið frá-
greiðingarnar í hendi.
Hetta,
heldur
Heðin
Mortensen, gevur okkum
greiðar ábendingar um, at
lekin møguliga finnist í
Tinganesi, og heldur hann,
at løgmaður heldur eigur at
leggja seg eftir at finna
hendan lekan, í staðin fyri
at ógrundað at kæra uttan-
landsnevndarlimir.
Heðin Mortensen sigur at
enda, at hann metir løg-
mann hava ein stóran trup-
ulleika at greiða Føroya
fólki frá, hvat gongur fyri
seg her á landi fyri tíðina.
Heðin Mortensen hevur biðið formansskap løgtingsins um
loyvi at síggja kæruna frá løgmanni, men tað fær hann ikki
fyrr enn formansskapurin er liðugur at viðgera hana
Tingformað-
urin skal nú
syrgja fyri,
at góða
samstarvið
millum utt-
anlands-
nevndina
og lands-
stýrið verð-
ur varðveitt
DAGFINN OLSEN
Tann 5. februar lat upp
framsýning við myndum
hjá Anker Mortensen í
Gallarí Trap á Vesturbrúgv
í Keypmannahavn.
Jørgen Trap-Jensen sigur
á innbjóðingarlepanum, at
Maanens Duuer eftir
Anker Mortensen.
Hann sýnir nú fram á
Gallarí Trap í Keyp-
mannahavn
Anker Mortensen í Trap
hann fegnast um at kunna
bjóða Anker Mortensen
vælkomnum í Gallarí Trap,
eftir at hava sæð verk hans-
ara hjá Ingálvi, í Rampen
og á sýningini »Færøsk
kunst på den Frie«.
Umframt myndirnar hjá
Anker
Mortensen,
eru
Sangkapping til frama fyri brekað
Nú verður skipað fyri sang- og lagakapping, har fyrsta virðisløn er 10.000 krónur. Endamálið er at skapa betri fatan
av teim brekaðu og teirra brekum og trupulleikunum, ið tey avvarðandi dragast við
DAGFINN OLSEN
Ein áhugabólkur, ið partvís
er samansettur av foreldrum
at brekaðum, hevur tikið
stig til sangkapping við
fløguútgávu fyri eyga.
Øll kunnu vera við í
kappingini og senda inn
kasettuband við sangi og
guitari ella klaveri, umframt
at sangteksturin skal vera
við.
Øll eru vælkomin at
senda inn. Eisini, um ein
kanska bert hevur eina yrk-
ing liggjandi, ið er viðkom-
andi. Einasta listarliga krav
er, at samsvar er millum orð
og lag og at lagið fellur
nøkulunda væl í oyruni.
Stórt frælsi verður eisini
givið til orðavalið, men
endamálið við útgávuni skal
helst havast í huga.
Endamálið
Endamálið er at skapa eina
betri fatan av brekaðum og
teirra brekum. Og ikki
minst teimum trupulleikum,
sum tey avvarðandi ofta
dragast við. Mett verður, at
fyrsta árið í nýggja túsund-
árinum er upplagdur møgu-
leiki at gera vart við, at øll
eiga at betra umstøður teirra
brekaðu. Tað eigur at vera
náttúrligt hjá teimum at fáa
virðiligt lív.
Fløguútgávan hevur einki
vinnuligt endamál í sjálvum
sær, men stigtakararnir
vóna, at hervið verður
gongd sett á at betra um-
støður teirra brekaðu. Eisini
vóna tey, at fáa í lag kjak
um hetta.
- Endamálið er upplýsing.
Ikki samkensla, men for-
stáilsi og viðurkenning, sig-
ur Sigrið Sivertsen, stigtak-
ari og foreldur.
Hon heldur, at umstøð-
urnar eru nógv broyttar
seinnu árini. Men hóast
nógv er gjørt, so er eisini
nógv tosað og stundin er
komin at gera okkurt ítøkil-
igt.
- Sangur og tónleikur tal-
ar til hjørtuni hjá øllum, sig-
ur Sigrið.
Hugskotið
Hugskotið til tiltakið kom
við samrøðu millum Sigrið
Sivertsen og tónleikaran og
framleiðaran Jóhannus á
Rógvu Joensen. Tey vendu
sær síðani til Lis og Jóhan í
Niðristovu, foreldur , og til
Hilmar Jan Hansen, ið tekur
sær av praktiskum uppgáv-
um, so sum samskiftinum
við fjølmiðlar og annað.
Hesi hittust 28. november
1999 til fyrsta fyrireikandi
fundin, har samtykt varð at
seta tiltakið í verk
LÍV stuðlar
Fløguútgáva er kostnaðar-
mikil. Heitt varð á Føroya
Lívstrygging um at vera við
sum stuðul. Stigtakararnir
eru takksamir fyri stóru
vælvildina frá Føroya Lívs-
trygging, sumer einsamallur
høvuðsstuðul fyri tiltakin-
um.
Stuðulsjáttanin er so rúm-
lig, at yvirskotið av útgáv-
uni fer beinleiðis til við-
komandi endamál. Gjørt er
av at lata avlopið til MBF
(Meginfelag teirra brekaðu
í Føroyum) og ÍSB (Ítrótt-
arsamband Føroya).
Bartal Kass frá LÍV sigur,
at endamálið er sera við-
komandi fyri tey, tí einum
nýtist ikki at vera føddur við
breki, men kann fáa tað. Tað
eru eisini kundar hjá LÍV,
sum hava livað virkið lív,
men sum fáa brek og mugu
liva við tí.
Tung skipan
Hilmar Jan Hansen sigur, at
tað, sum eisini hevur koyrt
undir hesa ætlanina eru um-
støðurnar, sum foreldur at
brekaðum koma í. Eigur ein
brekað barn, so kemur ein í
eina skipan, har ein skal
berjast fyri síni søk.
- Tað kann vera líka stórur
trupulleiki, sum tað at eiga
brekað barn, sigur Hilmar
Jan.
- Tað er næstan verri at
læra at liva við skipanini,
enn við brekinum, sigur
Sigrið.
Treytirnar
Útgávan leitar ikki eftir
samkenslu ella grunnari
viðgerð av tí at hava eitt
brek. Dentur skal helst
leggjast á tað positiva og
lívsjáttandi, uttan at hetta
gerst »yvirfladiskt«, siga
fyrireikararnir.
Arbeiðsheitið á ætlanini
er Vælskapt Brek. Orðini
segði Finnur Helmsdal á
eini legu fyri mongum árum
síðani. Orðini eru komin
framaftur, nú fundast hevur
verið um fløguútgávuna.
- Ofta verður sagt, at tey
hava fingið eitt vælskapt
barn. Hevur barnið brek,
verður sagt, at tað er synd í
teimum, tí tey hava fingið
brekað barn. Men øll eru
skapt í Guðs mynd og eru
vælskapt. So einfalt er tað,
sigur Sigrið um arbeiðsheit-
ið.
Tey, ið ætla at senda inn,
skulu senda til VÆLSKAPT
BREK, postbox 2208, 165
Argir.
Virðislønir og
Tíðarætlan
Fløgan skal savna tónlista-
fólk og yrkjarar og onnur í
eini útgávu, sum samstund-
is stuðlar endamálið. E i n i
10 - 12 løg koma við á fløg-
una. Tey bestu fáa virðisløn.
1. pláss: 10.000 krónur.
2. pláss: 5000 krónur.
3. pláss: 3000 krónur.
Freistin at lata inn er úti 31.
mars.
Tíðarætlanin fyri tiltakið
er henda.
Tann 31. mars. Freistin at
Anker Mortensen sýnir fram í Gallarí Trap á Vesturbrúgv
í Keypmannahavn.
myndir hjá øðrum lista-
monnum, við tilknýti til
Trap, at síggja.
Sýningin á Trap er opin
hósdag til sunnudag frá
klokkan 12 - 18. Síðsti sýn-
ingardagur er sunnudagurin
27. februar 2000
lata inn til kappingina er
úti. Tann 30. apríl: Virðis-
lønir verða latnar vinnar-
unum. 1. - 31. mai: Inn-
spæling. Fløgan kemur út í
august - september..
Dómsnevnd er sett at
velja 3 tey bestu løgini.
Sjey fólk eru í nevndini,
m.a. rithøvundar, tóna-
skøld, yrkjarar, lærarar og
tónleikarar. Tey skulu hvør
í sínum lagi geva inn-
komnu løgunum/sangun-
um stig í raðfestingini: 20,
15, 10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1,
stig.
Síðani skal dómsnevndin
viðgera kappingarúrslitið,
áðrenn tað verður almanna-
kunngjørt.
Heimasíða, konsert
og fundur
Ætlanin er at halda útgávu-
dagin við pallborðsfundi,
konsert og møguliga øðr-
Sum
ein
broytt
ferða-
ætlan
Stigtakararnir til fløguna
og sangkappingina til
frama fyri brekað skip-
aðu fyri tíðindafundi á
Hotel Føroyum í gjár.
Fundurin byrjaði við,
at sjónleikarin Ria Tór-
garð hugtakandi las upp
sera hugvekjandi yrk-
ing, um hetta at fáa eitt
brekað barn.
Yrkingin bar saman
við eina broytta ferða-
ætlan.
Upprunaliga var ætl-
anin, at ferðin skuldi
ganga til Italia. Hugurin
sveimaði um gondolir
og annað.
Tá avtornaði, lendi
flogfarið í Hollandi. Tað
var als ikki har, ið
ætlanin var at fara.
Men ferðaætlanin var
broytt.
So við og við kom tó
til sjóndar, at eisini í
Hollandi var ymiskt
vakurt og vert at leggja
til merkis.
Stigtakararnir til sangkappingina skiapðu í gjár fyri tíðindafundi. Jóhannus á Rógvu Joensen tekur sær av tí tónlistarliga.
Lis og Jóhan í Niðristovu og Sigrið Sivertsen, stigtakarar og foreldur. Bartal Kass frá Føroya Lívstrygging, sum er
einsamallur høvuðsstuðul og Hilmar Jan Hansen, ið tekur sær av samskifti og øðrum
Mynd Jens Kristian Vang
Ria Tórgarð las upp hugvekjandi yrking, ið bar saman tað at fáa eitt brekað barn, við
eina broytta ferðaætlan
um tiltøkum eisini, sum seta
kikaran á endamálið við
sjálvari útgávuni.
Tey, ið hava hug at vita
meira um kappingarreglur
og annað, kunnu leita sær á
alnótina og á heimasíðuna
sangkapping.cjb.net.