fríggjadagur 18. februar 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 34 - 18. februar 2000
8
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 34 - 18. februar 2000
JAN MÜLLER
Ein av teimum, sum í dag
er fegin um, at 1. útbjóðing
á føroyskum øki nú er veru-
leiki, er Føroya løgmaður,
Anfinnur Kallsberg. Hans-
ara fyrsta stóra uppgáva
sum løgmaður fyri skjótt
tveimum árum síðani var at
fáa gongd á aftur samráð-
ingarnar millum føroyingar
og bretar um markið. Ein
marknasemja var fortreytin
fyri oljuleiting á land-
grunninum.
Nú markið er komið uppá
pláss, og 1. útbjóðing somu-
leiðis er veruleiki vónar løg-
maður, at vit fáa eina sunn-
an og góðan útvikling innan
hetta annars so nýggja og
ókenda økið, sum oljuvinn-
an er fyri okkum føroyingar.
Anfinn Kallsberg fegnast
um, at løgtingið nú hevur
umrøtt og avgreitt tær ymsu
lógirnar, sum eru sjálvt
grundarlagið undir komandi
virkseminum. Hann bjóðar
eisini útlendsku oljufeløg-
unum, sum eru sinnað til at
gera íløgur her, vælkomin
og vónar, at komandi út-
viklingurin verður at ganga
bæði føroyska samfelagn-
um og teimum.
Men fyri Anfinn Kalls-
berg er ein komandi olju-
leiting og harvið ein møgu-
lig oljuvinna ikki bara nak-
að tú letur upp dyrnar fyri
og síðani letur alt upp til
tilvildina. Løgmaður er
nevniliga samdur við tey,
sum siga, at vit eiga at vera
sera varin og fylgja útvikl-
inginum neyvt - fyri harvið
at minka mest møguliga um
negativu árinini av eini fyri
Føroyar so stórari vinnu.
-Tað er ikki bara bara
positivt. Vit mugu vera ó-
metaliga árvaknir. Tað skulu
nevniliga
sera
sterkir
politikarar til at handfara
oljupengarnar sigur løg-
maður og leggur aftrat: -
Soleiðis sum man sær við-
gerðirnar í dag, so loyvi eg
mær tó at ivast. Men eg
vóni vit verða nóg sterkir
til ta tíð, tí tað er skjótt at
kollrenna í hesum.
Løgmaður ætlar at brúka
tað hann er førur fyri at
tryggja ein skilagóðan út-
vikling. -Tað hava vit jú eis-
ini longu lagt upp til við
hesi
fíggjarlógini,
har
ekstraordinerir pengar inn í
samfelagið verða slúsaðir út
aftur við tað sama. Og tað
kann vera ótrúliga torført,
um vit finna nógva olju,
men man má hava politisk-
an rygg til tað, og hava vit
ikki tað, so kollsigla vit heilt
skjótt.
Oljupengarnir
Løgmaður sigur, at eins
týdningarmikið tað er at
fara undir leiting eftir olju
við hesi fyrstu útbjóðing, er
tað at gera sær greitt, hvar
møguligir framtíðar olju-
pengar skulu fara.
Hann nevnir í hesum
sambandi Búkspargrunnin,
har blokkurin longu er pla-
seraður. -Hetta er ein grunn-
ur, sum vit eru samdir um,
at allar ekstraordinerar inn-
tøkur skulu í, harí eisini tær
frá oljuni. Tað er stavnhald-
ið vit mugu hava. Og tað
má man helst fáa kjølfest í
lóggávuni so skjótt tað yvir-
høvur ber til.
Løgmaður viðgongur, at
tað verður kanska eitt sindur
torført at skilja millum bein-
leiðis inntøkur til samfel-
agið og so tað avleidda virk-
semið av eini oljuvinnu og
tí heldur hann eisini, at tað
kemur at síggjast nakað aft-
ur í samfelagnum. Men so
er bara at vóna, at tað av-
leidda virksemið ikki verð-
ur so stórt, at tað einsamalt
klárar at kollrenna búskap-
in.
Anfinn Kallsberg vísir á,
at tað er greitt, at finna vit
eitt hampuliga stórt felt, og
tað fer at geva pengar og
avkast, so verða tað so stór-
ar peningaupphæddir í før-
oyskum samanhangi, har
einki ella lítið liggur aftan-
fyri, at tað kann oyðileggja
alt uppá onga tíð.
Hóast løgmaður sigur, at
vit eiga at vera ómetaliga
varin, so váttar hann tó, at
tað, sum er minni vanda-
mikið, eru veruligar íløgur.
Men man skal eisini taka
hædd fyri, at íløguvirksemi
hevur eisini nakrar avleidd-
ar avleiðingar.
-Kortini skal ein ikki vera
so restriktivur, at man ikki
-Tað skulu sterkir politikarar
til at handfara oljupengarnar
-Tað er ikki bara bara positivt. Vit mugu vera ómetaliga árvaknir. Tað skulu nevniliga sera sterkir politikarar til at
handfara oljupengarnar sigur løgmaður og leggur aftrat: -Soleiðis sum man sær viðgerðirnar í dag, so loyvi eg mær
tó at ivast. Men eg vóni vit verða nóg sterkir til ta tíð, tí tað er skjótt at kollrenna samfelagið eru vit ikki varin
Løgmaður ynskir oljufeløgunum vælkomnum men ávarar samtíðis:
fær gjørt nakrar íløgur,
nakrar ábøtur í samfelagn-
um. Men tað, sum ræður
um, er at forða fyri, at tú
ikki fær eina drønandi in-
flatión og eitt uppskrúvað
kunstugt
lívsgrundarlag
undir øllum føroyingum, at
t.d. allir føroyingar ikki nýt-
ast at arbeiða longur.
Hetta er tað, sum vit
mugu ansa so væl eftir. Ein
íløga er kanska ikki tað
ringasta. Tað ringasta er
lívsháttur ella ein vón, sum
vit ikki uppá longri sikt
hava basis fyri.
Løgmaður sigur víðari, at
verður lægri skattur eitt av
úrslitinum av hesum út-
viklingi, so má tað síggjast
aftur í øktum kappingarføri.
-Hetta má alt verða uppá
pláss, áðrenn tað kemur so
langt. Vit hava longu sett hol
á. Í vár fara vit at hava eitt
aðalorðaskifti um búskap
sum heild, og har koma
framtíðar oljuinntøkur inn
sum eitt náttúligt lið.
Løgmaður roknar við, at
hetta verður í februar. Tá
verður eisini langtíðar í-
løguætlanin við.
Anfinnur Kallsberg er
annars væl nøgdur við ar-
beiðið, sum okkara olju-
myndugleikar hava gjørt.
Tað er væl úr hondum greitt
og kennir hann seg tryggan
við tí.
-Nú mugu vit síggja,
hvussu lógarkarmurin virk-
ar fyri 1. umfar og verður
tað mett neyðugt og rætt at
taka optión ella onnur ting
við í treytirnar, tá tað kemur
til eitt annað umfar, so eiga
vit at meta um tað til ta tíð.
Nú útbjóðingin er sam-
tykt og almen latin upp vón-
ar løgmaður, at tað verður
breiður áhugi fyri at gera
íløgur her, og heldur hann,
at høgu prísirnir á olju
kunnu kanska eisini hjálpa
til.
Soleiðis ímyndar Óli P
sær á jólakorti framtíðar
føroyska oljuævintýrið
Anfinn Kallsberg, løgmaður fyri fyrstu ferð úti á einum oljuboripalli. Her á Snorre-
pallinum í Norðsjónum í fjør. Mynd Jan Müller
JAN MÜLLER
Stórur áhugi er fyri fyrstu
føroysku útbjóðingini skal
pulsurin takast í sjálvum
hjartanum hjá føroysku
oljumyndugleikunum,
skrivstovuni hjá Oljumála-
stýrinum. Har er gravgang-
ur eftir faldaranum, sum er
vorðin prentaður í sambandi
við útbjóðingina.
Oljumálastýrið
hevur
fyrireikað seg væl til hesa
einu so týðandi hending í
føroysku oljusøguni, nevni-
liga fyrstu útbjóðingini til
leiting á landgrunninum.
Prentaður er ein faldari
bæði á føroyskum og ensk-
um og verður hesin nú send-
ur út í allar ættir - út til fleiri
av teimum stóru altjóða
oljufeløgunum. Eisini verða
lýsingar settar í kend út-
lendsk oljubløð og ávísir so
sum Uppstream og The Fi-
nancial Times.
Í faldaranum bjóðar Eyð-
un Elttør, landsstýrismaður
í oljumálum oljufeløgunum
vælkomnum til fyrsta út-
bjóðingartilfar.
Síðani er prentað lýsing
eftir umsóknum um loyvi til
oljuleiting. Oljumálastýrið
sigur í tíðindaskrivi, at
endamálið við útbjóðingar-
umfarinum er at tryggja, at
føroyski
landgrunnurin
verður kannaður nágreini-
liga, og vónin er at staðfesta
kolvetni í slíkum nøgdum,
at framleiðsla spyrst burt-
urúr.
Tá loyvi verða veitt, verð-
ur dentur lagdur á arbeiðs-
skránna hjá umsøkjaranum,
t.e. hvørjar kanningar, ið
umsøkjarin ætlar at gera á
loyvisøkinum. Somuleiðis
verður dentur lagdur á, at
føroyskar fyritøkur fáa
veruligan møguleika at taka
lut í virkseminum, soleiðis
at leiting eftir olju kann fjøl-
tátta føroysku vinnuna.
Í útbjóðingartilfarinum er
eisini tikin hædd fyri at gera
oljufeløgunum greitt, at før-
oyskir myndugleikar leggja
dent á, at virksemi ikki
verður miðsavnað men
spjatt kring landið.
Útbjóðaða økið, ið liggur
eystan fyri og í ein lands-
synning úr Føroyum, er um-
leið 14.000 ferkilometrar til
støddar og fevnir um 56
heilar teigar og 26 partteig-
ar.
Umsóknarfreistin er sett
til 17. mai 2000 kl. 12.
Landsstyrismaðurin í olju-
málum miðar eftir at veita
loyvi í september 2000.
Útbjóðingartilfarið
og
løgtingslógin um fyrsta út-
bjóðingarumfar til leiting
eftir og framleiðslu av kol-
vetnum fáast við at venda
sær til Oljumálastýrið. Til-
farið liggur eisini á heima-
síðuni hjá Oljumálastýrin-
um á „http://www.oms.fo“
www.oms.fo
Lata fyrstu
loyvini í
september
Stórur áhugi tykist vera fyri at fáa
hendur á útbjóðingartilfarinum til 1.
útbjóðing. Landsstýrið móti móti at
lata fyrstu loyvini í september í ár.
Oljufeløg hava nú tríggjar mánaðir
til at gera umsóknirnar