leygardagur 7. apríl 2001síða 19

Nr. 69 - 7. apríl 2001 37 gult37 cyan37 magenta37 svart37 36 Nr. 69 - 7. apríl 2001 gult36 cyan36 magenta36 svart36 Gudstænastur Pálmasunnudag Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, (Talvan gongur í Christianskirkjuni fyri Gu›s or›s bo›an) Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12 (sjónvarpsgudstænasta), Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Nor›oya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Fuglafjør›ur: kl. 11, konfirmatión, Uni Næs Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12 altarg., kl. 15 familjugudstænasta, Sverri Steinhólm Sjógvar kirkja: kl. 10.30, konfirmatión, Jógvan Frí›riksson Nor›skála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa vi› orgulvígslu, Hans J. Joensen, biskupur og Emil Olsen Frí›rikskirkjan: kl. 11, Kjartan Mørkøre Bøur: kl. 12, altarg., David Johannesen Hvalba: kl. 11, konfirmatión, Ólavur Rasmussen Øravík: kl. 12.15, altarg., Petur M. Rasmussen Sandur: kl. 11, konfirmatión. Jákup R. Hansen Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Hvalvík: kl. 11, konfirmatión, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 11, konfirmatión, Inga P. Dam Broytt kirkjutí›: Í Vestmanna ver›ur nú fari› í kirkju kl. 11 Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Minnismáltí› Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli og kl. 18 familjugudstænasta. Mánadagin kl. 20.30 savn- ast ungu hjúnini hjá Mai og Marna, Rygsgøta 8. Kirkju- og missións- húsi› á Argjum Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli og Junior, kl. 18 møti, Bergur D. Joensen. Mánakvøldi› einki ung- dómsmøti. T‡skvøldi› kl. 20 venur Argjakóri› – n‡ggir limir vælkomnir. Mikumorgunin kl. 07 bøn- arløta. Hóskvøldi› kl. 20 bíbliu- tími. Heimasí›a okkara: www.koma.fo »Tí› til Gud« ver›ur í Pálsstovu sunnu- kvøldi› kl. 21. Hesafer› talar Símun Absalonsen. Jógvan Sk‡lindal og Dánjal av Rana skipa fyri. Meinigheitin í Hoyvík Eingin sunnudagsskúli ver›ur sunnudagin vegna páskafrí, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Pálmasunnudag kl. 11 møti, major Tjåland, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti vi› Palla Petersen. Mikudagin kl. 15 bøn. Páskastevnan 2001. Skírishósdag kl. 20 møti. Langa Fríggjadag kl. 11 og kl. 18 møti. Páskaaftan kl. 20 møti. 1. Páskadag kl. 08 páska- frø›i, kl. 09 hátí›artónar vi› Landssjúkrahúsi›, kl. 11 og kl. 18 møti. 2. páskadag kl. 18 møti, majorarnir Ada Cecilie og Thorbjørn Vang lei›a og tala. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsi› í Havn Leygarkvøldi› kl. 21 opi› hús. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti vi› Andrass Arge, barnaansing ver›ur. Mánakvøldi› kl. 20 venur Manskóri›. Meinigheitslegan ver›ur í Nesvík 20.-22. apríl. Til- melding fer fram vi› at ringja á tlf. 220797, á tlf. 220989 ella í húsinum innan 16. apríl. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnis- máltí› Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangel. møti og kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønar- møti. Hvítusunnusamkoman Yviri vi› Strond Sunnudagin: Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 9.30-14 tema- dagur evni: Profeta or› v/ luttøku av fólki, sum vóru á stevnu í Noregi, tilm. vi› kunningardiskin hjá Filadelfia ella tlf. 314828, kostna›ur 50,- kr. Kl. 17 landsbøn. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti v/ Ólavi Jacobsen kl. 18 kvøldmøti v/ Jan Joensen. Mánakvøldi› kl. 20 bønar- skúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasí›u okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnu- dagsskúli, kl. 17 møti. Filadelfia, Sundalagi › Í anna›kvøld kl. 18 sang- kvøld v/ Theodor Petersen í Eydnuni á Oyrabakka. Mikudagin kl. 17.30-19.30 Mi›depilin – títt kvøld, tónleikur, spøl, ítriv og matger›. Soli Deo Gloria Hóskvøldi› kl. 20 ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli, kl. 16.30: Alpha skei› (11-15 ár), kl. 18: Møti vi› Tummas Jacob- sen. Øll eru hjartaliga væl- komin. Ørkin, Saltangará Evangel. møti ver›ur sunnudagin kl. 17 í Ar- bei›arafelagshúsinum Hæddini í Saltangará vi› David Bech. Veri› hjartaliga vælkomin. TILTØK FØ‹INGAR EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Eisini tit hava tá nú sorg, men eg skal síggja tykkum aftur, og tá skal hjarta tykkara gle›ast, og eingin skal taka gle›i tykkara frá tykkum. Jóhs. 16. 22 Finnist ta› veruliga ein gle›i, sum eingin kann taka frá okkum? Tá er løgi› at ikki øll eru áhuga›i í at fáa lut í henni. Tí er ta› naka›, sum er skiftandi her á foldum so er ta› gle›in. Í dag kunnu vit vera hjartans gla›, í morgin tyngd ni›ur av sorg. Finnist ta› veruliga ein gle›i, sum ikki er um- skifting hjá, og sum eingin kann taka frá okkum? – Ja, hon finnist, sigur Jesus. Ta› ræ›ur bara um hvat vit gle›ast um. Gle›ast vit um alt ta›, i› rennir út millum fingrarnar, er ei dáni í, at har er einki at halda fast um. Hin sanna gle›in er ankra í nøkrum óvikandi. Gu› er ljósanna fa›ir, og hjá honum er ikki um- broyting ella skuggi, sum kemur og fer. Hin upp- risni Jesus er í gjár og í dag hin sami og um allar tí›ir, og or› hansara stendur fast um ævir allar. Í bo›skapinum um hin upprisna skulu vit kasta akker, ta er hin sanna gle›in. Mín gle›i skal vera í tykkum, seg›i Jesus vi› lærusveinar sínar skíriskvøld. Gle›i hansara var kn‡tt at vissuni um, at Gu› enda›i ikki alt hetta kvøldi›, men at alt skuldi enda vi› ævigum sigri páskamorgun. Ta› er hendan gle›i, sum eingin kann taka frá okkum. Mangt er í ver›ini, sum fær okkum at gráta. Lívi› nívir ofta so fast, og byr›arnar eru ofta tungar. Og tess meira vit fylgja vi› hvat hendir íkring okkum og hvussu líti› vit orka at bøta um verandi stø›u, tess betri skila vit, at vit hava orsøk til at vera kedd; men júst hetta kann ver›a veruliga orsøkin til ta sonnu gle›ina, gle›ina í Kristi. Tí hann er risin upp, hann livir og ræ›ur um allar ævir. Kristus er risin upp. Ta› er satt! Gle›iliga hátí› John S. Myllhamar, trúbo›ari Árni Waag, Kópavágur, 75 ár. 29. mars Rakul á Rógvu, Vestmanna, 88 ár. Marin Malena Ford, ætta› úr Fámjin, búsitandi í Havn, 80 ár. Ólavur Tróndesen, Depil, 59 ár. 30. mars Johannes Mikal Olsen, Sandur, 83 ár. Bár›ur Berg, Saltnes, 19 ár. Árant Joensen, Saltangará, 22 ár. Edvard Lenni Højgaard, Glyvrar, 18 ár. 01. apríl John Sivertsen, Gjógv, 77 ár. Hans Hansen, í Tórshavn, 78 ár. Monika Ríkhar›sdóttir, í Tórshavn, 75 ár. 03. apríl Hjørdis Vilhelm í Vági, 78 ár. ANDLÁT Natasha Barbara Olsen fekk 20. mars ein lítlabeiggja sum viga›i 3950 gr. og var 54 cm. langur. 8. mars fingu Jakobina Jóhannessen og Niels Pauli Magnusson, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. lang- ur og viga›i 4300 gr. 26. mars fingu Ketty Andrea Hentze og Petur Hans Winther, Skopun, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og viga›i 3375 gr. 27. mars fingu Gunnfrí› Hvanná og Mikkjal Andreas- en, Vágur. ein son. Hann var 55 cm. langur og viga›i 4000 gr. 29. mars fingu Krista Nielsen, Tórshavn og Hanus Mortensen, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og viga›i 3700 gr. 30. mars fingu Tórunn Jacobsen og Dan Olsen, Hós- vík, ein son. Hann var 54 cm. langur og viga›i 3800 gr. 31. mars fingu Sunnrid Poulsen og Ragnar H. Thom- sen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og viga›i 3750 gr. 1. apríl fingu Maria og Christian Rubeksen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og viga›i 4500 gr. 1. apríl fingu Anja Olsen og Rógvi Durhuus, Vest- manna, ein son. Hann var 57 cm. langur og viga›i 4800 gr. 1. apríl fingu Elin Jacobsen og Hjalmar Mortensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og viga›i 2900 gr. 1. apríl fingu Petra og Birgir Lützen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og viga›i 3700 gr. 2. apríl fingu Heidi og Heini Gregersen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og viga›i 3500 gr. 2. apríl fingu Kristfrí› Justesen og Símun Jóhannus Mikkelsen, Fuglafjør›ur, ein son. Hann var 56 cm. langur og viga›i 4500 gr. 2. apríl fingu Guri Tórsdóttir og Hans Michael Han- sen, Nólsoy, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vig- a›i 4200 gr. 3. apríl fingu Tetjana og Barko Ilic, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og viga›i 3600 gr. 4. apríl fingu Selinda í Hei›unum og Mathias David- sen, Saltangará, eina dóttur. Hon var 46 cm. long og viga›i 2310 gr. 4. apríl fingu Hanna og Tróndur vi› Á, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long ov viga›i 4860 gr. 4. apríl fingu Beinta Hjalt og Niclas Akraberg Pouls- en, Vágur, ein son. Hann var 53 cm. langur og viga›i 3700 gr. HEILSANIR Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« Gó›i Jón Hjartaliga til- lukku vi› 9 ára degnum 9. apríl og Jórun vi› 8 ára degnum 24. apríl. Ein heilsan er eisini til Fró›a sum fylti 6 ár 22. mars. Ynskja mamma, Brian og Freja Hendan karrieran bleiv stutt, men, men, tillukku allir tit eru blivnir: Revisor – Mejeristtekn. – Maskinsmi›jur – Datamekanikari og Skipsførari. Somulei›is tillukku vi› 25 ára fø›ingardøgunum. Myndaeigarin Jóannes á Lofti ver›ur sjeyti! Hóast Niels Malmros gjørdi hann gamlan, so er hann framvegis ein ungl- ingi! Hjartaliga tillukku. Ynskja vit innanfyri omanfyri vegin og ni›anfyri vegin Eru vit ikki cool? Tillukku vi› fø›ingardøg- unum í mars og apríl. Heilsan xxxx Gó›asta Brynhild Hjartaliga tillukku á 13 ára degi tínum. Seg›i tú tann- áringur? Muss og klemm frá babba og Gretti Gó›a Brynhild Hjartaliga tillukku vi› 13 ára degnum í morgin. Klemm frá mammu og Torkil »Meinar tú ta›?« »Jepp… hann ver›ur 30 ár nú leygar- dagin« Heilsan modellin sum er uppi á Magnus Nú var tú ov seinur tín piparsveinur. Tú ei kundi náa, svisku at fáa. Tillukku vi› degnum. Heilsan dullirnar Magnus Hjartaliga til- lukku vi› 30 ára fø›ingardegnum leygardagin. Her ert tú væl kryddra›ur… nú ert tú kryddra›ur vi› pipar. Hey lekri Her riggar tú væl… Hev›i tú bara rigga líka væl enn…tvætl. Heilsan dullirnar á Café Natúr Hesin fitti sjeikurin ver›ur 30 ár nú leygardagin. Nær kemur daman? Heilsan ølbyllarnir Hey sjeikens Nú ver›ur tú 30 leygardag- in so tú mást fara í gongd nú. Heilsan vit Hey tit 3 Hjartaliga tillukku vi› døgunum Teitrun og Olivur 9. mars og Magnus vi› degnum 7. apríl og konfirmatiónsdegnum 8. apríl. Mamma, babba og Viviann Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum á ymiskan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegnum 6. januar 01. Lis og Hans Jákup