hósdagur 26. juli 2007síða 9

9 tíðindi Nr. 142 - 26. juli 2007 Ein fimmára gamal drongur lat lív í eini ferðsluvanlukku í Kunoyartunlinum mikukvøldið FERÐSLA Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Í bilinum var umframt fimmára gamla drongin, bert førarin. Sjúkrabilar, sløkkilið og løgregla kom á staðið, og bæði drongurin og maðurin vórðu fluttir á sjúkrahús. Smádrongurin fekk so álvarsamar løstir, at hann doyði av hesum kundu tey staðfesta á Klaksvíkar sjúkrahúsi eftir vanlukkuna. Maðurin, sum var í fimmtiárunum, sat fast­ kleimdur í bilinum og fekk álvarsaman skaða, og varð tískil fluttur á Landssjúkra­ húsið alt fyri eitt. Ógreitt hví óhappið hendi Tað var kl. 17.24 at løgregl­ an fekk fráboðan um van­ lukkuna, sum hendi fáar minuttir frammanundan inni í Kunoyartunlinum. Tal­ an var um ein vanligan per­ sónbil, sum kom úr Kunoy. Umleið 1500 metrar inni í tunlinum frá tunnilsmunn­ anum móti Klaksvík brestur bilurin inn í veggin høgru­ megin, og sleingist hann nakrar ferðir frá einum veggi í hin, áðrenn hann steðgar 50 metrar longur frammi. Tað upplýsir løgreglan í Klaksvík. Har visti tey tó á middegi ikki at siga hví óhappið hendi, ella hvussu nógva ferð bilurin hevði tá. Men løgreglan hevur gjørt kann­ ingar, sum millum annað skulu staðfesta nøkur av hesum tingum. Fyri evsta­ mark okkara var støðan hjá manninum framvegis ógreið, og tískil hevði held­ ur ikki borið til hjá løg­ regluni at avhoyra hann. Smádrongur doyði í ferðsluvanlukku Ferðsla slapp ikki ígjøgnum tunnilin ein góðan tíma eftir vanlukkuna, tí bilurin forðaði fyri hesum Mynd: Høgni Thomsen Áttanda árið á rað skipar Lions Club Tórshavn fyri listaframsýning á ólavsøku, har bæði kend og minni kend listafólk sýna fram verk síni. Sum vanligt, fer allur ágóðin til vælgerandi endamál. Framsýningin er opin báðar ólavsøkudag­ arnar og mánadagin FRAMSÝNING Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Tilsamans 37 listafólk sýna hesa ferð fram yvir 130 listaverk á stóru listafram­ sýningini, sum Lions Club Tórshavn skipar fyri í Müllers Pakkhúsi. Talan er sum vanligt um eina sølu­ framsýning, hvørs endamál er at útvega pening til væl­ gerandi endamál, og allur ágóðin av bæði listaverks­ og atgongumerkjasølu fer til slík endamál. Framsýningin umboðar myndlist í orðsins breiðasta týdningi, tí við á framsýn­ ingini eru nógvir olju­ og akrylmálningar, umframt vatnlitsmyndir, kopar­ og linoleumsprent, tekningar og standmyndir. Somuleiðis er stór breidd í skaranum av listafólkum, tí talan er bæði um kend og minni kend lista­ fólk, ið sýna fram verk síni. Hesa ferð hevur Lions Club Tórshavn gjørt av, at ágóðin skal fara til kaféborð, ­stólar, videokanón og lør­ ifti til Havnar Sjónleikarfel­ ag. Í dagtímunum verður Sjónleikarhúsið í Havn nógv brúkt til skeið, fundir og ráðstevnur, og tí vil fel­ agið betra møguleikarnar og karmarnar á staðnum til hesi endamál. Málningur at vinna Atgongugjaldið til fram­ sýningina í Müllers Pakk­ húsi er 50 krónur, og hvør gestur fær útflýggjaða eina skrá yvir framsýningina. Á hvørja skrá er prentað eitt nummar, og tá framsýningin endar mánakvøldið, verður drigið millum allar skráirnar um ein málning, sum Her­ gerð Joensen í Havn hevur málað. Hetta er áttanda árið á rað, at skipað verður fyri hesi listaframsýning, sum síðani 2000 hevur verið fast­ ur táttur í mongu mentanar­ tilboðunum í høvuðsstaðn­ um á ólavsøku. Alsamt fleiri ólavsøkugestir hava seinnu árini valt at lagt leið­ ina fram við Müllers Pakk­ húsi á ólavsøku, og tað vóna fyrireikararnir eisini, at mong gera hesa ferð. Lions Club Tórshavn takkar fyri góðan stuðul frá Tórshavnar býráð, sum leggur høli til framsýningina, og Tryggingarfelagnum Før­ oyar, sum hevur stuðlað á annan hátt. Framsýningin er opin ólavsøkuaftan og ólavsøkudag frá klokkan 14 til 20, og dagin eftir ólav­ søku, mánadagin 30. juli, er opið frá klokkan 16 til 20. Traditionen tro... Atgongumerkini eru samstundis lutaseðlar, har vinningurin er hendan myndin, sum Hergerð Joensen hevur málað Savnsmynd Apple í stórum vøkstri Fyrst iPod og nú iPhone. Apple er við fullari ferð á veg aftur sum ein av heimsins KT­risum. Júst kunngjørdi hálvársroknskapurin vísir, at umsetningurin í næsta ársfjórðingi í ár sýndi ein vøkstur upp á 73%. Ikki minst takkað verið iPod og nýggju iPhone. Men eisini innan telduøkið er talan um vøkstur. Apple hevur seinastu tríggjar mánaðirnar selt 1,76 milliónir teldur, og tað er ein vøkstur á 32%. Myndir hjálpa Danmark Nýggjar satellitmyndir gera støðuna hjá Kanada veikari í stríðnum móti Danmark um oynna Hans Ø í smala sund­ inum millum Grønland og Ellesmere Island. Kanadisku myndugleikarnir ásanna nú, at altjóða marknaðarlinjan gongur beint gjøgnum Hans Ø og ikki eystanfyri, sum teir annnars hava hildið fast við. Bæði Danmark og Kanada krevja yvirvaldsrætt yvir oynni, tí stórt náttúruríkidømi finst í umráðnum. Talan er um olju, gass og miniralir. Ósemjan stakk seg upp í 2005, og síðani hava londini samráðst um málið, veit Børsen at siga