mikudagur 1. august 2007síða 22
‹ fyrra síða allar 92 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 146 • 1. august 2007
MIÐvIkaN
22
at hann skuldi hava okkurt
tinganestið við, tá ið han kom
heimaftur. Men so varð ikki,
Christian Johannes varð bara 19
ára gamal.
Annars kann verða nevnt, at
árið 1882 var eitt skaðaár fyri
føroyingar. Tvey føroysk skip
(Bella og Løvenørn) fóru á land í
Íslandi, og tíggir útróðararbátar
frá skipum í Íslandi komu ikki
aftur, tilsamans 44 mans lótu lív.
(Lias í Rættará hevði grein um
hetta í Jólastjørnuni 1952)
Fyrstur við íshúsi
Tórhallur heldur, at abbi hansara
var fyrsti maður, sum hevði íshús
í Føroyum og var hetta á Eiði.
Hann hevði róð út í Íslandi, og
hann gjørdi eins og teir. Hansara
íshús, lá í eini lagd. Hann tók
takið av, tá ið tað kavaði. Tá
húsið fyltist við kava, legði
hann takið útyvir aftur, og hann
kundi goyma agn har. Annars var
vanligt at bera kava til íshús við
leypi, og sum goldið varð fyri.
At hava íshús hevur havt
stóran týdning fyri eina so stóra
útróðrarbygd sum Eiði. Tað var alt
avgerandi at hava feskt agn, og
tá var tað sera umráðandi, at tað
kundu haldast feskt. Hetta hevði
serligan týdning fyri línuveiðuna,
sum er meira agnkrevjandi enn
snørisveiða. Hetta var áðrenn
frysting var uppfunnin, men teir
kláraðu seg rættuliga væl við
íshúsum. Tí er eingin ivi um, at
Andrass hevur verið frammanfyri
sína tíð.
Seinni vóru íshúsini avloyst av
frystihúsum, og kom íblásturin til
tey eisini úr Íslandi.
Útróðurin í Íslandi
Andrass róði út undir Føroyum um
veturin, og tá plagdi hann at hava
akkerspláss við Svínáir, og tað lá
sera væl fyri hjá honum at fiska.
Um summarið fór hann til
Íslands at rógva út. Hetta var
á Eysturlandinum, og var tað
mest á Seyðisfjørðinum og har
á leiðini. Útróðurin var vanliga
frá mánaðarskiftið mai-juni til
fyrrapartin í september.
Útróður til lands á Eysturlandi-
num í Íslandi byrjaði eins tíðliga,
sum okkara skipsfiskiskapur í
1870-unum. Sambært Sámal
Johansen, sum skrivaði bókina
Til Lands, byrjaðu føroyingar í
1871 at dríva útróður við bátum
frá skipum inni á íslendsku
fjarðunum. Hetta var illa dámt
av íslendingum. Seinni fóru
føroyingar at fáa sær fastar støðir
á landi, og tá vóru stórt sæð
eingir trupulleikar. Menn fóru
tískil yvir til Íslands um várið og
komu heim um heystið.
FF-blaðið hevði í 2003 eina
greinarøð, har vitjað varð
á plássum, har føroyingar
róðu út. Eitt av teimum var á
Bakkafjørðinum, har serliga
nógvir føroyingar komu. Teir vóru
so nógvir, at fólkið á staðnum
dugdi eins væl at tosa føroyskt
sum íslendskt, og vit hittu eisini
tá onkran, sum framvegis tosaði
føroyskt frá hesi tíðini. Tað varð
tá framvegis tosað um teir gomlu
føroyingarnar, sum komu higar ár
eftir ár, og fleiri teirra mintust tey
eisini.
Tað kann eisini sigast, at tað
vóru upp til 5-600 mans, sum
vóru til lands, tá ið tað var mest.
Hesin útróður helt áfram til
1944, tá ið Ísland tók loysing frá
Danmark, og vit mistu okkara
rættindini sum ríkisborgarar.
Omman fór við
motorbáti - nógv við
barn
Omma æt Sigga, hon var eisini
av Eiði. Abbi plagdi at hava hana
við sær til Íslands at matgera og
annars at halda hús hjá teimum.
Tað er tiltikið, at einaferð fóru tey
bæði til Íslands við motorbáti,
og hon var nógv við barn. Báturin
hevði bert eitt lítið lugar, har tað
illa bar til at liggja niðri. Mett
varð, at hon ikki skuldi eiga, fyrr
enn tey komu heim aftur, og tað
gjørdi hon heldur ikki. Tey plagdu
eisini at hava tey av børnunum,
sum ikki vóru farin í skúla við sær.
Tað vanliga var tó, at Sigga og
børnini fóru við ferðamannaskipi.
Tað var fast samband við DFDS
yvir á Eysturlandið.
Sigga var eitt konubrot, sum
eisini verður komið til seinni. Hon
doyði seinnapartin í 30-unum, og
abbasynirnir minnist hana sum
eina góða ommu.
Tað vóru fleiri av bátunum, sum
róðu út í Íslandi, sum gjørdu hetta
at sigla ímillum londini. Mamma
Tórhall greiddi einaferð frá, tá
ið tey hoyggjaðu úti á Torvanesi,
norðan fyri Eiði. Tey sóðu væl
út á flógvan. Mamma, sum var
íslendsk, var tá komin til Føroya.
Hetta hevur verið síðst í august
mánaða. Tá sóu tey tríggjar
útróðrarbátar komu úr Íslandi.
Ein var úr Vík, og hinir báður vóru
bátarnir av Eiði, sum abbi átti, og
teir fylgdust á ferðini.
Vit vita ikki rættuliga, nær
Andrass er farin at rógva út í
Íslandi, men tað hevur í hvussu er
verið í 1884. Tá umkomst beiggi
Andrass, Pól, har yviri, og hann
liggur grivin í kirkjugarðinum á
Seyðisfirði stutt frá teimum, sum
fórust við bátinum á Riddaranum
í 1927.
Heim við Waagen
Eitt ár kom abbi heim við
Waagen. Hetta var júst í 1888,
tá ið teir mundu gingið burtur við
fleiri hundrað útróðrarmonnum
umborð. Henda hending er sera
væl kend, ikki minst vegna vís-
una, sum Jóan Petur uppi í Trøð í
Kvívík yrkti um hana, og har hann
tók til ”svenska stálið”, vísandi
til skipasmíðið, sum bjargaði
teimum. Eftir hetta gjørdist eitt
harðligt blaðkjak, tí Jóan Petur
ikki hevur givið Gudi heiðurin.
Hetta var nú púra órættvíst. Jóan
Petur var so mikið kristin, at hann
sum ólærdur fór í holt við at týða
bíbliuna.
Nær Andrass er givin vita vit
ikki rættuliga, men hann er í
hvussu er givin í 1917, tá ið hann
var við skipi til fiskiskap. Sagt er
frá, at teir við hesum skipi komu
fram á eina minu uttan at vita,
hvussu vandamikil hon var. Teir
tóku hana inn, men abbi, sum
visti betur, helt hetta vera ov
vágið, og hann fekk manningina
at sleppa henni avstað aftur.
Andrass mundi vera síni 20-30
ár til lands í Íslandi.
Tá ið inntøkan fyri
summarið gjørdist 60
krónur
Símun Johan Wolles av Eiði
dugnaði ofta í síni tíð FF-blað- ➙
Henda myndin er av Hafnesstøðni á Seyðisfirði. Her róðu Andrass og
synirnir út. Men størri týdning fekk tað, at her fekk sonurin Andrias
konu, Tóta, og fingu tey seinni 14 børn, sum hvør í sínum lagi hava havt
týdning fyri føroyska samfelagið
Tað var á hesum leiðum, at føroyingar mest róðu út
Jóhannes í Miklagarði var saman
við Andrass henda óhepna túrin,
teir ikki sluppu úr Viðvík við
fiskinum
Pól í Garði stóð fyri ferðini suður til Seyðisfjarðar við fullum báti av
fiski