mikudagur 15. august 2007síða 7

7 tíðindi Nr. 156 - 15. august 2007 Til Danmarkar at arbeiða Ongantíð hava so nógvir útlendingar leitað sær til Dan­ markar at arbeiða sum nú. Tað eru serliga fólk úr teimum eysturevropeisku londunum og serstakliga póllendingar, sum velja at forvinna sær nakrar krónur í Danmark. Teir fyrstu seks mánaðarnar í ár fingu myndugleikarnir 17.000 umsóknir frá fólki um uppihalds­ og arbeiðsloyvi, og tað er meiri enn alt árið í fjør, skrivar Ritzau. Sambært Út­ lendingastýrinum eru tað fá, sum fáa noktandi svar. Pensjonistar til Íslands Landsfelag Pensjonista skipar saman við Atlantsflogi, Hótel Loftleiðum og Marentzu Poulsen fyri einari ferð til Reykjavíkar í døgunum frá 8. til 12. oktober. Talan er um eina pakkaferð, og kostnaðurin fyri hvønn er 4.935 krónur í dupultkamari og 5.895 krónur í einakamari. Marentza Poulsen, sum er ættað úr Skopun og býr í Reykjavík, ver­ ður ferðaleiðari. Ætlanin er millum annað at hava eitt hug­ nakvøld, og møguleiki er fyri útferðum. SUMMARTILTAK Tíðindaskriv Árliga summartiltakið, sum Sandavágs Ítróttarfelag van­ liga skipar fyri í august mánað, er í ár flutt til tann 1. september. Hendan dagin er eisini ókeypis at koyra gjøgnum Vágatunnilin, so lagaligt er hjá fólki at koma aðrastaðni frá vestur í Vágar. Nógv ymisk tiltøk eru á skránni.. Afturvendandi he­ vur seinnu árini verið eitt nú fjallarenningin niðan á Húsafelli, sum hevur fingið góða undirtøku, og hon ver­ ður sjálvandi eisini í ár. Eitt annað sera skemtiligt tiltak, sum seinnu árini he­ vur verið við á degnum, er brandslangufótbólturin, har málmenninir eru útgjørdir við hvør síni brandslangu og hava so loyvi at spula bæði bóltin so langt burtur frá egnum máli, sum gjør­ ligt. Eisini er tað komið fyri, at bæði leikarar, dó­ mari og áskoðarar hava fingið eina strálu. Í ár verður skipað fyri fiskikapping. Tó ikki við báti, men við tráðu. Skipað verður aftur í ár fyri væl umtókta sølutor­ ginum, har fólk fáa borð at selja egnar vørur á. Og so eru tað øll hini vanligu tiltøkini á og kring ítróttarøkið á Valloyruni, so sum burturluting av einum scootara, sigling í ánni, tónleikur, laksatorgið, fiska­ suppan, grillin og mangt an­ nað, sum fara at vara megin­ partin av degnum. Dagurin endar sum vant við hugnaløtu við felags­ sangi um kvøldið. Endaliga skráin verður lýst ein av fyrstu døgunum. Seinsummardagur í Sandavági Nokia er nú í ferð við at taka heili 46 milliónir battaríir við breki aftur. – Ivaleyst finnast nøkur battarí eisini í Føroyum, metir Rógvi Róin, sølu- og marknaðarleiðari hjá Kalli FARTeLeFonIR Finnur Jensen finnur@sosialurin.fo Í gjár kunngjørdi Nokia, at brek er funnið á fleiri Nokia­ battaríum av slagnum BL­ 5C, sum vandi er fyri kunnu gerast ov heit. Sambært framleiðaranum eru 100 til­ burðir staðfestir. Tó eru ein­ gir av tilburðunum álvar­ samir. Kortini hevur Nokia bundið um heilan fingur og avgjørt at taka øll 46 mil­ liónir battaríini, sum vórðu framleidd í 2005 og 2006, aftur og bjóðar ístaðin við­ skiftafólkinum at endurveita battaríini ókeypis. Hvørki Kall ella Føroya Tele fingið fráboðan frá fól­ ki, ið eiga BL­5C­battaríið, ið er tað mest nýtta av sínum slagi. Finnast eisini í Føroyum ­ Battaríini eru sera út­ breidd, og ivaleyst finnast nøkur eisini í Føroyum, sig­ ur Rógvi Róin, sølu­ og marknaðarleiðari hjá Kalli. Hildibjartur Hansen, inn­ keypsleiðari hjá Føroya Tele er samdur. ­ Battaríini hava verið nógv seld. Men eg vænti ik­ ki, at trupulleikin er so stó­ rur, sum fleiri vilja gera tað til, sigur hann. Hildibjartur Hansen sigur seg nevniliga ikki kenna til nakra fráboðan um far tele­ fonir, ið eru vorðnar ov hei­ tar. Til tess at finna útav, um battaríið á Noka fartele­ fonini skal skiftast út, ber til at trýsta á slóðina http:// www.nokia.com/battery­ replacement/en/. Tá num­ marið á battarínum er upp­ lýst, boðar heimasíðan frá, um neyðugt er at skifta battaríið ella ikki. Um so er, at tað skal skiftast, biður Nokia um persónligu upp­ lýsingar hjá viðskiftafólk­ inum og sendir eitt nýtt battarí. Vandamiklar Nokia-telefonir eisini í Føroyum Hóskvøldið framføra danski trubadururin Sebastian, Hanus G. Johansen, Aldubáran, Benjamin Peteresen og United voices í Norðurlandahúsinum TíðIndASKRIv Sebastian hevur í mong á glett danskarar í øllum ald­ ri. Hann hevur síðan 1971 skrivað tónleik til m.a. fil­ mar, sjónvarpsrøðir og sang­ leikir. Harumframt er Se­ bastian eisini ein framúr góður frásøgu maður. Føroyingar hava eisini tikið væl ímóti Sebastian, hann var í Føroyum í mars 2006 og framførdi og tá sangleikinum Ronja Ráns­ mannadóttir, ið hann gjørdi tónleikin til, varð sýndur í Norðurlandahúsinum í novembur 2005. Forsmakkur í Norðurlandahúsinum Fyri stóra arbeiðið sítt í mentanarlívinum innan tón­ leik og sang­ og sjónleik fekk Sebastian herfyri riddarkrossin av Danne­ brog. Sebastian framførir á fáum festivalum í summar millum teir fáu eru Skander­ borg Festivalurin og Dragør Festivalurin. Harafturímóti er hann í ferð við at leggja eina nýggja solokonsertferð í Danmark til rættis. Kon­ sertirnar verða í oktober og november. Føroyingar fáa tí høvi at fáa ein ”forsmakk” upp á, hvat Sebastian fer at borðreiða við á konsertini í Norðurlandahúsinum. Góð skoðsmál Í sambandi við várkon­ sertferðina hevur Sebastian ikki fingið annað enn rós frá ummælarum í Danmark. Ferðin var sera væl eydnað og vísti ein sera væl upplagdan trubadur. Fólk hava reist seg upp, og lógvabrestir hava endur­ speglað áhugan hjá áhoyr­ arunum runt um í landinum. Tey lokalu bløðini, sum hava umrøtt Sebastian, hava kastað rósur út til sangaran og frásøgumannin. Leggjast kann afturat, at Sebastian í september ver­ ður við í Århus Festuge, har hann bjóðar fólki á konsert við føroyskum sangkrivar­ unum i Danmark, nevnliga Eivør, Høgni Lisberg og Maria Guttesen. Uppliv Sebastian og Hanus G. Johannesen, Aldu­ báruna, Benjamin Petersen og United Voices í Norður­ landahúsinum 16. august kl. 20.00. Sebastian og føroyskir tónleikarar í Norðurlandahúsinum