hósdagur 19. apríl 2001síða 10
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
gult19 cyan19 magenta19 svart19
gult18 cyan18 magenta18 svart18
4
Nr. 74 - 19. apríl 2001
Tey flestu tykjast
samd um, at All That
Rain eru favorittar at
vinna finaluna - utt-
an All That Rain
sjálvir. Vit hava spurt
einasta mannin, sum
hevur verið við í øll-
um Prix finalum hig-
artil, trummuspælar-
an Henning Nico-
demussen, um
hvussu tað er at
standa á pallinum
við einum favorit-
stempli í pannuni og
einum spøkilsi í hal-
anum.
Rúnar Reistrup
Hví eita tit ikki Kjølar
longur?
– Tí vit eru ikki Kjølar.
Vit eru All That Rain nú.
Vit valdu at lata hin bólk-
in fara, tá sangarin fór, og
ístaðin byrja av nýggjum.
Vit hava roynt sum fræg-
ast at leggja nýggjar linjur
og ikki at spæla so nógv
løg hjá Kjølum, og nú
hava vit næstan bara heilt
nýggj løg. Og vit halda
sjálvir at tað er stórur
munur millum All That
Rain og Kjølum.
Hvat er so tykkara sam-
band við Kjølar?
– Vit vilja øgiliga gjarna
sleppa undan at verða
kallaðir Kjølar, og vit vilja
eisini sleppa av við at
hava »við manning úr
Kjølum« heft at All That
Rain. Men tað tykist sum
fólk hava ringt við at
skyna ímillum. Onkur
hevur enntá skrivað, at All
That Rain bleiv nummar
tvey á Prix finaluni í
1999. Tá var bólkurin ikki
til. Og enn eru tað nógv,
ið spyrja, nær Kjølar fara
aftur at spæla. Tey hava
ikki fatað, at Kjølar er
altso farið í søguna og
kemur ikki aftur. Kjølar
hevur gjørt sítt.
Tey flestu meta All That
Rain at vera favorittar, og
tit vita tað. Pressar tað
tykkum?
– Nei, men tað irriterar
okkum. Vit halda yvirhøv-
ur ikki at vit á nakran hátt
eru favorittar. Vit ganga
ikki við nøsini í himlinum
og halda okkum vera nak-
að serligt. Vit eru einki.
Nakrir fáir føroyingar vita
hvørjir vit eru, men uttan
fyri Føroyar veit eingin
um okkum. So vit føla
okkum ikki pressaðar at
vinna. Vit vilja bara gera
eitt gott show á finaluni.
Hava tit enn ein dreym
um at gerast kendir uttan-
lands?
– Ja, tað hava vit. Um
vit megna tað nakrantíð er
ein stórur spurningur.
Men vit kundu allir tríggir
øgiliga væl hugsað okkum
at roynt at liva av tónleik-
inum. Prix Føroyar síggja
vit sum eitt gott møguligt
springbretti til at føra tann
dreymin út í lívið.
Tit eru allir royndir tón-
leikarar, onkur vildi sagt
gamlar rottur, ikki minst í
Prix-finalu høpi. Hvussu
hava tit tað við tí?
– Vit halda, at vit eru
øgiliga feskir. Vit eru All
That Rain, sum er við á
Prix finaluni fyri fyrstu
ferð. Vit hava allir verið
við fyrr, men ikki sum All
That Rain. Eg haldi at tað
er býtt av fólki at irriterast
um, at tað eru rutineraðir
bólkar við í Prix Føroyum.
Onkur hevur enntá sagt
við okkum, at tað er
órættvíst at vit eru við.
Kappingin skal finna ein
ella fleiri bólkar, sum
skulu umboða Føroyar utt-
anlands, og tá nyttar tað
einki at senda ein hálv-
vánaligan nýbyrjarabólk
avstað. Tað ræður um at
finna tann besta vit hava.
Hvat er málið á final-
uni?
– At fólk skulu dáma
okkara framførslu. Eg vil
nógv heldur gerast numm-
ar tvey og hoyra fólk siga,
at vit burdu vunnið, enn at
vinna og hoyra fyri at vit
ikki burdu vunnið. Men
tað hevði verið feitt at
sloppið við á onkran fest-
ival í Danmark.
Limirnir í I Am
vandu nógv áðrenn
undankappingina á
Strondum, og tað var
teimum afturlønt við
einum 1. plássi. Nú
undan finaluni snýr
tað seg tí mest um at
halda venjingini við
líka fyri at røkka mál-
inum á finaluni, ið er
einki minni enn eitt
1. pláss. Vit hava hitt
sangaran í I Am, Birg-
ir Sigurðsson.
Rúnar Reistrup
Hvussu hava tit fyrireik-
að tit tykkum til finaluna?
– Á tónleikasíðuni hava
vit fyrireikað okkum við at
framføra á nøkrum kon-
sertum. Harafturat hava vit
eisini verið á venjingarlegu
á Eiði. Annars hava vit
bara roynt at møtst við
jøvnum millumbilum fyri
at halda venjingini við
líka. Vit hava valt at brúka
nøkunlunda sama program
sum vit høvdu á Strondum,
tí tað vísti seg at fungera
so væl, at tað ikki loysir
seg at broyta tað. Skuldu
vit broytt programmið
hevði tað eisini kravt nógv
meira venjing, sigur Birgir
I. Sigurðsson.
Eftir at hava fingið løn
fyri stríðið á undankapp-
ingini loyvdi bólkurin sær
ein fjúrtan dagar langan
steðg, men so var aftur far-
ið í gongd.
Høvdu tit væntað at
komið víðari í undankapp-
ingini?
– Nei, vit væntaðu einki.
Tað tordu vit heilt einfalt
ikki. Fyri tveimum árum
síðan væntaðu vit at koma
víðari, og tá fingu vit ein
grúðuligan niðurtúr yvir at
vit »bert« blivu nummar
trý. So hesurferð vóru vit
bara sera spentir og tað var
ein øgiligur lætti at vinna.
Hvat er broytt hesi tvey
árini?
– Fyrst og fremst eru vit
allir blivnir nógv betri tón-
leikarar, og tað hevur sera
nógv at siga í hesi kapp-
ingini. Harafturat hava vit
broytt stílin nokkso fitt.
Nú eru vit meira tungir og
djúpir enn vit vóru fyrr.
– Eg dugi at síggja nú, at
fyri tveimum árum síðan
høvdu vit als ikki uppibor-
ið at komið víðari, tí tá
vóru vit heilt einfalt ikki
nóg góðir. Og tá alt kemur
til alt finnast ikki aðrar
undanførslur fyri ikki at
koma víðari. Man kann
skylda upp á dómarar og
ljóðútgerð so galið man
vil, men tað er altso dygd-
in á tónleikarunum og
bólkinum sum ger munin.
Sært tú nakran favoritt á
finaluni?
– Ja, All That Rain. Teir
hava eftir mínum tykki
uppiborið at vunnið.
Men harvið er ikki sagt,
at manningin í I Am vónar,
at tað vera favorittarnir, ið
vinna. Tann heiðurin vilja
teir gjarna hava sjálvir.
– Tað er eingin ivi um at
vit fara til finaluna fyri at
royna at vinna hana. Tað er
málið hjá okkum. Men vit
vænta einki og vera ikki
skuffaðir um vit ikki
vinna. Hetta er jú ikki ann-
að enn ein kapping og
langt frá hæddarpunktið
hjá bólkinum, hóast tað er
fyrsta ferðin at vit luttaka.
Fyri at náa sínum máli
fer I Am at gera rættiliga
nógv burturúr pallfram-
førsluni á finaluni. Bólk-
urin fer at hava egna
scenografiútgerð við sær
fyri at seta sín heilt egna
dám á útsjóndina av pallin-
um, og fyri at fylla út á
pallinum eins væl og í
ljóðmyndini, fer bólkurin
at hava backup sangarinnur
og teir báðar Jón Gaasedal
og Osbjørn Berndtsen við
á pallinum.
Jón, ið spælir hammond
orgul, og Osbjørn, ið syng-
ur, spælir percussion og
annars setir lív í pallfram-
førsluna, vóru eisini við I
Am í undankappingini á
Strondum.
– Jón og Osbjørn hava
verið við á finaluni fyrr,
og tað er ein fyrimunur, tí
vit eru jú grønir á tí økin-
um, sigur Birgir Sigurðs-
son.
Tá I Am fer á pallin í
Norðurlandahúsinum 21.
apríl verður tað fyrsta ferð-
in at ein andaligur bólkur
luttekur á einari Prix Før-
oyar finalu. Og tað eru
limirnir í I Am varugir við.
– Tað hevur nógv at siga
fyri okkum, at vit fara til
Prix Føroyar sum andalig-
ur bólkur. Tað er eitt styórt
herðaklapp at sleppa við til
finaluna, og vit merkja tað
sum eina viðurkenning av,
at vit nú eru komnir upp
frá at vera bara ein bólkur
av kjallaratónleikarum til
at koma á hædd við teir
stóru gospelbólkarnar, sum
hava verið í Føroyum
ígjøgnum tíðina. Tað hevur
heilt nógv at siga fyri okk-
um, sigur Birgir Sigurðs-
son, sangari í I Am.
All That Rain:
– Vit eru ikki Kjølar,
og vit eru ikki favorittar
I Am:
Fyrsti gospelbólkur
í prixfinaluni
Nr. 74 - 19. apríl 2001
5
Royndastu tónleikar-
arnar á Prix finaluni
finnur tú í bólkinum
Tám hvørs limir
spældu saman, longu
áðrenn summir av
yngru tónleikarun-
um á finaluni vórðu
føddir. Vit hava hitt
Georg eystan Á úr
Tám, sum heldur
vildið verið við í
Eurovision Song
Contest enn Prix
Føroyum.
Rúnar Reistrup
Hvat fekk tykkum at
tekna tykkum til Prix Før-
oyar?
– Vit hava altíð hug at
spæla tónleik, men vit
hava ongantíð havt hug at
kappast um tónleik. So vit
teknaðu okkum til Prix
Føroyar við tí fyri eyga at
framføra tónleik. Eg hevði
nøkur løg, sum eg helt
passaðu til Prix Føroyar.
Tað er løg, sum man ikki
fær spælt til dans, og vit
hava ikki tíð at gera eina
fløgu beint nú, so her var
eitt høvi at royna tey. Tí
teknaðu vit okkum til Prix
Føroyar.
Høvdu tit væntað at
komið víðari?
– Nei, als ikki. Vit
høvdu ikki vant meir enn
einar tveir ella tríggjar
tímar. So vit høvdu bara
rutinuna at líta á.
Tað er í Tám at man
finnur teir royndastu og
elstu tónleikarnarnar á
finaluni.
Onkur heldur at tit held-
ur burdu latið teir yngru
tónleikararnir roynt seg.
– Hatta er nakað øgiligt
tvætl. Prix Føroyar kons-
eptið er gjørt í samstarvi
við Føroya Undirhaldstón-
leikarafelag, og tað er eitt
felag fyri etableraðar tón-
leikarar - ikki fyri kjall-
aratónleikarar, og tað
sama burdi hendan
kappingin verið.
Hvussu burdi kappingin
verið?
– Tað, sum man burdi
gjørt, er eitt ektað Prix.
Líkasum danska Melodi
Grand Prixið og so kundi
vinnarin farið víðari til al-
tjóða Grand Prixið. Tað
hevur hjálpt nógvum góð-
um tónleikarum fram.
Hugsa til dømis um Cliff
Richard og Abba. Hetta
Prixið er øgiliga flott, men
eftir míni meting gevur
tað ikki føroyskum
tónleiki nógv annað enn
sveitta á pannuna.
Hvat er tykkara mál á
finaluni?
– Vit fara sjálvsagt á
finaluna fyri at vinna. Vit
tóku tað ikki so tungt í
undankappingini, men nú,
tá vit eru komin so langt,
vilja vit eisini royna at
vinna. Og tí hava vit eisini
vant nógv meira enn
seinast. Men vit fara fyrst
og fremst á pallin fyri at
hugna okkum.
Hvar liggur styrkin hjá
Tám?
– Tað er nokk fyrst og
fremst takkað verið rutin-
uni, at vit eru við í
finaluni, men eftir mínari
meting er okkara størsta
styrki sangarinnan, Sólva
Ford. Tað er hennara rødd,
sum er okkara besta vápn.
Eg havi aldrin hoyrt hana
kiksað enn, so tað ger hon
neyvan á finaluni heldur.
Tám:
Aldursforsetarnir
á finaluni
»Vit eru vit, vit eru
200, og vit brúka
kjaft«. Soleiðis ljóðar
tað tá 200 er á pallin-
um. Bólkurin, sum vil
vera við, at hann mill-
um annað er inspirer-
aður av Elvis og Jóh-
an í Kollafirði, ætlar
at brúka sína fram-
førslu til at spráka
fyri føroyskum full-
veldi fyri at fáa fólk at
vakna og taka støðu
til tað, sum er hjarta-
mál nummar eitt hjá
teimum fýra tónleik-
arunum í bólkinum.
Vit hava hitt Niels
Arge Galán, sum
spælir gittar og stend-
ur fyri teimum verb-
alu innsløgunum hjá
200.
Rúnar Reistrup
Man hevur ikki hoyrt
nakað til 200 í langa tíð,
og knappliga stinga tit so
høvdið upp í Miðvági.
Hvar hava tit verið?
– Vit hava ikki verið
nakrastaði, og 200 hevur
allatíðna verið har. Vit
hava bara ikki brúkt tað so
nógv. 200 er eitt svorðið
»ting«, sum vit taka fram
av og á, og nú tá Prix Før-
oyar skuldi vera aftur,
møttust vit til eina roynd-
arvenjing fyri at tryggja
okkum at vit enn vóru 200,
og at vit enn høvdu nakað
sum var kul.
Hví koma tit fram aftur
júst nú?
– Grundin til at vit tekn-
aðu okkum til Prix Føroyar
var heilt einfalt fyri at
sleppa at spæla í Føroyum.
Við tí tónleiki, sum vit
spæla, er tað eingin sum
tímir at biðja okkum, og
enn minni at gjalda okk-
um, fyri at spæla í hallum
og sovorðnum. Prix er eitt
gott tiltak fyri okkum, tí
har vit sleppa at spæla
undir rímiliga góðum og
skipaðum umstøðum, og
tað í sær sjálvum var nokk
til at vit fóru við.
Í undankappingini í
Miðvági løgdu áhoyrarar
og dómarar til merkis, at
200 spældu sera væl sam-
an. Men av tí at limirnir í
bólkinum búgva í hvør sín-
um horni av kongaríkinum,
vandu teir fýra tónleikar-
arnir bara saman í fýra
dagar áðrenn kappingina,
harav nýggi limurin, Búi
Dam, bert var við tann
eina dagin.
Nýtist tykkum als ikki at
venja?
- 200 hevur verið til síð-
an 1996. Eg og Uni Árting
hava spælt saman síðan vit
vóru fimtan ár, og vit hava
báðir spælt nógv saman
við Mikael Blak. Búi Dam
hevur altíð spælt handan
tónleikastílin og Búi og
Mikael hava altíð spælt
saman. So vit passa saman
og eru rættiliga samdir um
hvat tað er fyri tónleik, vit
spæla. So tí er tað er ong-
antíð tann stóri trupulleik-
in at fáa tað at svinga hjá
okkum.
Undan finaluni hevur
200 sett tríggjar dagar av
til venjingar.
Gestatónleikarar skal
man ikki vænta at síggja
saman við 200.
– Eg haldi at tað er eitt
sindur fjákut at gera ov
nógv hóvasták burturúr
framførsluni við at hava
blásarar, dansarar og hvat
veit eg við á pallinum. Vit
fara bara at vera vit.
Men tá tað er sagt, so
høvdu 200 einki minni enn
eina sexslavu við á pallin-
um í undakappingini í
Miðvági. Gimpurin, sum
teir kalla hann, vakti tá
rættiliga stóran áhuga mill-
um áhoyrararnar.
Kemur Gimpurin við aft-
ur?
– Tað kemur sanniliga an
uppá hvussu hann skikkar
sær. Í Miðvági var avtalan,
at hann skuldi sita pinna-
stillur, men undir konsert-
ini byrjaði hann at reika
runt á pallinum og var
ógvuliga óskikkiligur. Men
jú, tað er ikki ómøguligt,
at hann verður við aftur.
Hví heldur tú at tit komu
víðari til finaluna?
– Tað veit eg heilt erligt
ikki. Eg helt at vit brúktu
so nógvan kjaft, at vit ong-
an møguleika høvdu at
koma víðari. Men vit
høvdu eitt gott kvøld, og
alt riggaði sum tað skuldi.
Men eg væntaði ikki, at
okkara tónleikur hevði
nakran møguleika. Vit
hugsaðu ongantíð um at vit
skuldu gleða nakrar dóm-
arar ella uppfylla tey krit-
erieni, sum dómararnir
vórðu settir at døma eftir.
Vit spældu bara beint fram
eftir nøsini. So tað kom
sera óvæntað, at vit skuldu
fella í so góða jørð.
Politikkur, ella neyvari
sagt føroyskt fullveldi, fyll-
ir nógv í tykkara fram-
førslu. Hvat ætla tit upnáa
við tí?
– Vit gera ikki annað
enn flestu aðrir tónleikarar
- vit syngja og skriva um
tað, sum vit uppliva í ger-
andisdegnum, um tað, sum
rørir seg innaní okkum. Í
roynd og veru er tað ikki
so nógv øðrvísi enn tey,
sum syngja um kærleika.
Vit eru allir fullveldismenn
um ein háls og tað er nak-
að, sum fyllir okkara lív
hvønn dag. Við tónleikin-
um vóna vit at fáa fólk at
vakna. At fáa tey ungu at
gera sær eina meining um
føroyskt fullveldi.
Hvør vinnur Prix Føroy-
ar 2001?
– Tað vera so ikki vit.
Tað er útilokað. Eg vóni at
tað verður Clickhaze. Tann
bólkurin er heilt serligur
og eg vænti at tað er eitt
gott boð. Eg trúgvi í
hvussu er at okkurt av fest-
ivalumboðunum á finaluni
fær eyguni upp fyri teim-
um. Annars er Tangz eisini
blivin ein góður bólkur, so
teir hava eisini ein kjans.
– Eg haldi tó at man
kann siga, at vit longu
hava vunnið við at vera
komnir í finaluna. Tað er
feitt at vera í Prix finaluni,
tí hon hevur eftir hondini
ment seg so nógv, at bara
tað at sleppa at spæla á
henni er ein stórur vinn-
ingur í sær sjálvum, sigur
Niels Arge Galán, sum
saman við restini av 200
ætlar at brúka kjaft og
larma sum tað nú einaferð
passar teimum, tá teir fara
á pallin í Norðurlandahús-
inum leygarkvøldið.
200:
Alternativur
fullveldisrockur