fríggjadagur 31. august 2007síða 2
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Vikuskifti
2
klumman
umborð
Nr. 168 • 31. august 2007
Jákup Mørk
blaðmaður
jakup@sosialurin.fo
Óskiljandi
einskiljing
Agurkutíðin verður tað
rópt, tá miðlarnir yvir eitt
tíðarskeið ikki hava nakrar
veruligar søgur at takast við.
Ofta er summarið tiltikið í so
máta, og helst var tað hetta
fyribrigdið, sum gjørdi seg
galdandi hjá Útvarpinum.
Framhaldssøgan um
listaverkini í Føroya Banka
tóktist í øllum førum verið
týdningarmesta stórmálið
seinastu 10 árini, so stórt
rásarúm, sum hetta fekk á
FM-bandinum. Málið endaði
við, at tað almenna fyri eina
enn ikki ásetta upphædd
keypir verkini úr nú partvíst
einskilda bankanum. Og tað
var ein loysn, sum langt ífrá
hóvaði øllum politikkarum,
sum hildu listaverkini vera
fólksins ogn.
Kundi tó hugsað mær
at vita, nær hesi gjørdust
fólksins ogn. Ella við øðrum
orðum. Hvussu nógv rindaði
landið fyri listaverkini, tá
Føroya Banki kom á almennar
hendur? Mær vitandi var
hetta ikki við til at trýsta
prísin uppeftir ta ferðina. So
eg havi ilt við at skilja, hví
landið nú skal fáa endurgjald
fyri nakað, sum tað ongan tíð
hevur átt!
Hinvegin fekk landið
eitt partafelag bíliga til
keyps. Bíliga, tí eftirtíðin
hevur prógvað, at tað vóru
óreellar niðurskrivingar, sum
viðførdu bankakrakkið. Eitt
krakk, sum landið eisini fekk
endurgjald fyri. So eftir at
hava fingið í bæði posa og
sekk vildi landið nú eisini
hava listaverkini sum dessert.
Skilji tann, ið skilja vil.
Skal leisturin fylgjast,
kunnu vit bara ímynda okkum,
hvat næsta einskiljingar-
kravið verður. Kanska at fáa
goymsluna hjá Atlantic av
tollfríum til útlutan millum
allar føroyingar, áðrenn
hendan verður keypt av
útlendingum, sum bara vilja
forvinna pening við at selja
hana.
Kalla Mohr segði tað so
væl. »Einskiljing er nakað,
sum bara ein skilir.« Eg skilji
tað ikki!
Tíðin, tá ungin flýgur
út av rókini, er ein
sera spennandi tíð
hjá monnum, sum
reka havhestaveiði.
Menn sláa seg
saman og leggja seg
eftir at taka fugl til
húsbrúks – og aðrir,
sum royna at tjena
sær nakrar eyka
krónur hesa tíðina
Tíðin rundan um mánaðarskiftið
august/ september er vanliga
besta tíðin til tøku av havhesta-
unga á sjónum.
Nær ungin fer á sjógv, av-
hongur av, nær búfuglurin er
lagstur, og hvussu búningin hevur
verið. Veðrið man eisini spæla
inn, nær ungin flýgur út av rókini.
Men tá ið tíðin er komin, fer
hann.
Okkurt árið kundi tú gera ein
góðan dag longu 23. august, og
onnur ár sást ikki fuglur á sjónum
fyrr enn eftir 26. august.
Í dag er 31. august, og nú
skuldi fuglurin í øllum førum verið
byrjaður at koma á sjógvin.
Og tað er hann eisini.
Fyrr í hesi vikuni frættist, at
menn høvdu gjørt smáar hav-
hestadagar, har teir høvdu fingið
út við 100 fuglar á bátin. Tað
er ikki stórur fongur, um tú ert
á leiðunum, har nógvur fuglur
vanliga flýgur niður úr berginum
– ella, har fuglur eftir rákinum
plagar at savnast.
Miðskeiðis í hesi vikuni frættist
eisini, at menn høvdu fingið út við
200 fuglar á bátin.
Og tá byrjar at líkjast…
Okkurt er tó, sum bendir á, at
fuglurin er heldur seinur á veg
í heyst – og kanska er talið á
rókunum ikki so stórt, sum tað
plagdi at vera, tá fuglurin hevði
tað best.
Skulu vit trúgva fuglafrøðing-
um, sum á ávísum plássum telja
havhestareiður, verður heystið í
ár kanska lakari enn undanfarin
ár.
Í fjør heyst ljóðaði heldur einki
serligt frá fugli, og menn mettu,
at talið av havhesti á rókunum er
minkandi.
Ein orsøk til, at minkingin í
stovninum kanska ikki merkist
so ógvuslig, kann vera, at so
ómetaliga nógvur havhestur
hevur verið til.
Vit skulu bara heilt fá ár aftur í
tíðina, tá menn, sum tóku havhest
á báti, høvdu sínar bestu dagar.
Fingu rættir fuglamenn færri enn
300 havhestar ein langan dag,
hildu teir seg hava fingið ov lítið.
Og onkur fekk heilt upp í einar
800 havhestar í ein dag!
Svartfuglurin – lomvigi, álka og
lundi – hava seinastu árini verið
í minking, og rita og terna hava
havt tað rættiliga shit.
Sambært fuglafrøðingum og
teimum, sum eygleiða fuglin, er
orsøkin stutt og greitt hin eina
– nebbasildin!
Semja tykist vera um, at tað
er føðin, sum vantar. Føðin er ov
langt úr landi og fuglurin, ið veiðir
mat til sínar pisur, forsýnar fyrst
seg sjálvan – og síðan pisurnar.
Nógv orka fer til ferðing út á
havleiðirnar og tá fuglurin, sum
skal bera pisuni føðina, brúkar so
nógva orku, er eisini hugsandi,
at hann etur meira. Á longu
ferðini heimaftur kann sildberin
eisini verða jagstraður av øðrum
fuglum, eitt nú kjógva og skúgvi,
so eingin nebbasild er eftir, tá
hann situr uttanfyri holu ella
reiður sítt.
Lundaárið miseydnaðist full-
komiliga, og hóast ábendingar
eru um, at havhesturin eisini er
í minking, er framvegis so stórt
tal til av hesum fugli, at lítið man
vera at ivast í, at nógvir túsund
ungar verða veiddir á báti teir
næstu 10-12 dagarnar.
Hópur av monnum kring landið
gera framvegis fitt við hesa
veiði, og vanligt er, at teir sláa
seg saman um at taka og reinsa
fuglin.
Hjá nógvum er hetta í fyrsta
lagi ein spurningur um at fáa sær
nakrar feskar havhestaungar í
frystiboksina ella í lakaílatið - og
so eru tað teir, sum saman royna
at tjena sær nakrar eyka krónur
hesa tíðina.
Nógv arbeiði er av at fáa fuglin
til høldar. Fyrst eru tú á báti
ein langan dag, og tá tú kemur
heimaftur, standa royting, svíðing
og reingerðin fyri.
Er nógvur fuglur tikin, eru hetta
langir dagar, men tað hevur lætt
um, at menn fyri fleiri árum síðan
fingu sær roytingarmaskinur
– og summir eisini eru farnir
at vaska fuglin í eini vanligari
blandimaskinu, sum riggar sera
væl til endamálið.
Tú bindur handklæði um
“armarnar” inni í maskinuni, fyllir
nakrar pøsir av heitum vatni í og
eitt sindur av sotu. Síðan blakar
tú einar 30-35 havhestaungar við
avskornum veingjum, beinum og
høvdi inn í maskinuna – og eftir
heilt fáum minuttum eru teir líka
berir og reinir sum vælvaskað
barnarumpa.
Nógvar ymiskar søgur knýta
seg til havhestaveiði, bæði góðar
og minni góðar.
Í sínari tíð doyðu fleiri fólk,
serliga barnakonur, av hav-
hestasjúku, og mær er fortalt, at
Vágur var serligt hart raktur. So
nógv fólk doyðu av hesi sjúku eitt
heystið, at fløggini veittraðu á
hálvari stong í vikur.
Ein søga er eisini, tá suður-
oyingar byrjaðu at eta havhest
aftur. Tey vistu jú ikki, um fuglurin
kundi etast, tá fólk kundu doyggja
av herviligari havhestasjúku. Ein
gomul kona, sum kortini lá til at
doyggja, gjørdist partur av hesi
ætlan. Tey kókaðu havhest og
góvu henni at eta, samstundis
sum tey av og á hugdu inn til
hennara fyri at vita, um hon var á
lívi. Jú, hin gamla bæði andaði og
hevði tað gott!
Í gomlum døgum tóku teir eisini
havhest í berginum, og eisini
at hesum ferðum munnu vera
knýttar nógvar søgur av ymiskum
slagi.
At taka havhest á sjónum í
góðum líkindum er eitt spæl.
Hetta eru sera hugnaligir dagar
og ómetaliga góður avvekslingur
til ein vanligan gerandisdag.
At taka havhest á báti
At taka havhest á sjónum í góðum
líkindum er eitt spæl. Hetta eru
sera hugnaligir dagar og ómetaliga
góður avvekslingur til ein vanligan
gerandisdag. Á myndini er
havhestabátur við tveimum monnum
staddur í góðveðri norðanfyri Mynd:
Vilmund Jacobsen
Umborð
Vilmund Jacobsen
blaðmaður
vilmund@sosialurin.fo