mikudagur 5. september 2007síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
MIÐvIkan
18
nr. 171 • 05. september 2007
við sær. Roknað varð eitt miðaltal
fyri Havfrúnna, sum var kr. 2.269
pr. mann. Hjá onkrum øðrum var
talið minni og endaliga úrslitið av
tingviðgerðini varð, at fyri skip á
langfaraveiðu skuldu dekkarar fáa
kr. 1.400 í endurgjaldi í eini slíkari
støðu.
Við Columbus
Síðani fór eg uppá skúla til
setuskipara. Tá ið eg var liðugur,
fór eg sum 2. bestimaður við
Columbus. Har var eg við í fleiri
ár. Vit fiskaðu nógv, tað var eitt
rokskip. Tað varð drivið hart, og
tað var lítil svøvnur. Eg haldi at vit
svóvu ikki meira enn 4-5 tímar um
døgnið.
Skipari var Jákup Andreas
Vang, sum seinni gjørdist kendur
sum skipari á Vesturhavinum
Blíða, sum var tann fyrsti av
teimum mongu línuskipunum,
sum komu til Føroyar frá 1956 og
fram í 1960-ini. Seinni gjørdist
hann eisini skipari á línuskipinum
Columbus. Jákup Andreas var ein
forferdiligur rokari og pressari.
Hann fiskaði eisini ræðuliga
nógv. Hetta var eisini strævið.
Tað er eitt sindur ymiskt við
skiparum, hvussu teir skipaðu
arbeiðið. Jákup Andrias vildi altíð
hava alt fólkið uppi í senn, meðan
til dømis Thorvald kundu lata ein
part av manningini hava frívakt
uppá skift. Vit svóvu ikki nógv
við Jákup Andrias. Vit stóðu ofta
uppi í 40 tímar. Soleiðis var tað
við nógvum skipum tá í tíðini.
Við einum slíkum skipi var
gongdin tann, at vit fiskaðu við
línu um várarnar í Íslandi, og so
fóru vit til Grønlands.
Síðan fóru vit á sild við gørnum,
tá ið hendan veiðan byrjaði
millum Føroyar og Ísland seinast
í 40-unum. Fyrstu árini fóru vit
eisini ein saltfiskatúr á heysti.
Seinni fóru vit í staðin til ísfisk
um veturin. Tað var ofta eitt
forbankað hart lív.
Columbus var ein stór slupp,
tók eini 500 skippund, var eitt
gott sjóskip, men annars var hon
vánalig. Eg minnist eina ferð vit
sigldu eftir boyu. Joppa-Tummas,
sum kundi vera sera stuttligur,
kemur upp úr lugarinum og sigur,
at vit eru farnir forbí boyuna. So
spyr Jákup Andreas, hvussu hann
visti tað. Jú, hann hevði sæð
hana úr koyggjuni. Har gloppaði
so nógv, at hann hevði sæð hana
farið aftur við borðinum. So galið
var tað kortini ikki. Men tað kundi
vera nóg galið fyri tað.
3000 skippund eitt
summar
Eitt ár fyrst í 50-unum í Grønlandi
fingu vit 3.000 skippund. Hon tók
500 skippund, so vit fingu seks
ferðir uppí hana. Vit landaðu
mest í Føroyingahavnini. Hetta
var ein øgilig rúgva av fiski. Eina
ferð fóru vit suður til Skógfjørðin
í Julianehåbsbuktini. Tá fingu vit
upp í hana í hálvan sætta dag.
Fiskurin var ikki íligin, tá ið vit
fóru at landa aftur. Her var so
góður friður at fiska. Meslingar
gingu, og vit sóðu ikki ein
grønlendskan bát.
Hetta var eisini ein heilt ótrú-
ligur túrur. Vit munnu hava verið
einir 18 mans. Tá var eisini lítið
av svøvni.
So fara vit norður eftir tann
síðsta túrin. Vit fingu uppí, tá ið
vit høvdu roynt í einar tríggjar
vikur. Vit ætla okkum so heim,
tað var blivið so seint uppá árið.
Tá ið vit koma í Føroyingahavnina
liggur Thorvald bróður og
landar við Norðstjørnuni. Ikki
skuldi meira til. Nú sigur Jákup
Andreas, at vit skulu landa 200
skippund. Hetta skuldi manningin
so fáa at vita. Eg fari so fram í
lugarið. Hetta vóru sjálvsagt ikki
populer boð at geva manningini.
So eg gjørdi mær púra klárt, hvat
eg skuldi siga, og tá eg hevði
givið boðini, leyp eg upp aftur
beinanvegin úr lugarinum.
Eg sigi við teir, at tit skulu
gera tykkum klárar at landa 200
skippund. Tað var ein forferdilig
øði, allir roknaðu jú við at fara
heim. Men tað bleiv so til tað, at
vit landaðu.
Nú fara vit norðureftir aftur og
treffa illveður og kavarok. Afturat
tí gongur róðrið fyri, so vit mugu
stýra suður eftir við stampun.
Á dett manøvrer. Og vit høvdu
einki fingið. Vit klóra okkum
so suður í Føroyingahavnina
aftur. Tað var ein norðmaður,
sum var í smiðjuni. Skipið hevði
forlorið hálvddekk. Vit máttu so
brenna hetta lortið omanav fyri
at sleppa framat róðrinum. Eg
hjálpti norðmanninum við hesum
arbeiðinum.
So sigur hann, at um hann so
fekk 50.000 kr. í hondina skatta-
frítt, hevði hann ikki farið heim
við hesum skipinum, so ringt helt
hann tað vera.
Vit fara so suður eftir og fóru
at fiska har á leiðini. Thorvald
var farin suður eftir beinanvegin.
Hann fekk uppí alt fyri eitt. Vit
fingu kanska eini 100 skippund,
so máttu vit fara heim. Og omaná
alt fingu vit illveður.
Ongan heitan mat
Hetta var árið, tá ið lítið og
einki fekst av koli. Vit høvdu
sett oljubrennara í kabússina,
og tangin stóð á dekkinum. Tá
ið vit koma á Kappan fáa vit ein
skvamp, og tangin fer fyri borð.
Nú fáa vit ikki kókað nakað.
Vit koma tvørs av Íslandi, tað
er framvegis ódnarveður. Tað var
eisini ringur sjógvur, tí tað var
so ójavnur botnur niðri á 3-400
favnum. Tað sá ikki gott út hjá
okkum. Illa lak hon eisini, og
afturat tí var lítið av olju eftir til
maskinuna. Jákup Andrias var
eisini sjúkur. So sigi eg við Jákup
Andrias: ”Tað veit Gud, nú sær
tað út, sum at vit mugu sigla til
Íslands. Tað verður galið við olju,
og so liggja vit penir.” Hann svara
aftur: ”Ger sum best.” Tað var
beint undan til Ísland. Vit fara so
at sigla. Tá var tað sum, at hann
dreygaði í ættini. Vit broyttu kós
samsvarandi og sigldu so beint á
Føroyar. Tá var blivið gott veður.
Heldur eingin olja
Tá ið vit koma á Mykinesgrunnin,
nú steðgar motorurin av oljutroti.
So at skrúva dekslið av tanganum
og at oysa ta olju, sum var í
botninum á tanganum upp við
spann. Og so at stoyta hana
í forbrúkstangan. Eg bleiv so
undarligur í heysinum av hesum,
men koyrdi høvdið út um viðhvørt
fyri at fáa luft. Vit fingu uppí for-
brúkstangan. Vit komu á Runavík,
tá var bert ein slettur eftir av olju.
Hetta var ein buldrasligur
túrur, og vit høvdu ongan kókaðan
bita fingið líka av Kappanum.
Ein norðmaður, sum var komin
til Føroyar undir krígnum, var
kokkur hjá okkum. Hann kallaðist
Flisnes. Tíbetur hevði ikki verið
so kalt. Men eg hevði verið í
kolkjallaranum og fingið skavað
saman tvær spannir millum
bondini. So sigi eg við kokkin:
”Kom og kóka okkum ein góðan
bita”. Eg gav honum olju og tvist,
so hann kundu kyka. Eg síggi,
at tað er okkurt puff av og til úr
roykhettini. Eg fari ein túr fram at
vita, hvussu vorðið er. Nú liggur
kokkurin í koyggjuni, og eg spyrji
hvat feilar. ”Fanen, kan jeg koke
med sten.” Tá var tað smásteinar,
sum altíð eru í koli, og sum lógu
eftir í kolkjallaranum, sum eg havi
skaffað honum. Hetta var alt líka
svart, so eg helt tað vera kol.
Aftaná Havfrúnna sigldi Tórhallur nógv við Columbus við Jákup Andrias
Vang sum skipara
Jón Baldvinsson er farin á land, og lína er komin umborð
Jákup Andreas Vang var ein
rokskipari
Tað var á hesi leiðini, at Havfrúgvin fór á land