mikudagur 5. september 2007síða 19
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 171 • 05. september 2007
MIÐvIkaN
19
Vit høvdu skrubbsaltað nakað
av fiski á banjaran, sum mátti
rívast um. Eg sigi við Jákup
Andreas: ”Vælsignaður fá sent
okkum mat umborð og eina
varmafløsku”. Hetta var seint
um kvøldið vit komu. Hann hevði
gloymt tað, og hann ætlaði kortini
at vit skuldu fara at ríva um. Men
eg segði við hann, at eg nerti
ongan fisk fyrr enn vit høvdu etið,
og eg purri heldur ongan út til
at gera tað. Men har var hann
skjótur at geva mær rætt. Hetta
hevði heldur ikki verið meiningin
hjá honum, og so sluppu vit at
eta. Mær dámdi sera væl Jákup
Andreas. Hann var ein sera
driftigur maður.
Eg var eini seks ár við Colum
bus. Eg var annar bestimaður, og
Anker Gærdum av Strondum var
fyrri bestimaður. So fór Anker at
føra Silver Belle og eg bleiv fyrri
bestimaður. Pól í Nólsoy, hann
fór niður seinni, hann bleiv 2.
bestimaður.
Anker var altíð so stuttligur. Eg
minnist eina ferð Jákup Andreas
kom á dekkið. Hann var ræðuliga
illur. Anker stóð frammanfyri meg
og egndi. Hann gággar niður í
ryggin á Jákup Andriasi og syngur
inn í høvdið á honum: ”Det er så
let at lægge kors på andre, det
er så svært med korset selv at
vandre.” Umborð á skipi kann
tað altíð henda, at menn kunnu
ilskast, men tað javnar seg oftast
aftur.
Aftur skipsbrot
Í fimmtiárunum fóru nógvir før
oyskir sjómenn við íslendskum
skipum, tí kreppa og arbeiðsloysi
var í Føroyum.
Tað var ein av grundunum
til, at eg saman við 12 øðrum
føroyskum fiskimonnum endaði
umborð á síðutrolaranum Jón
Baldvinssyni úr Reykjavík.
Jón Baldvinsson hevði verið
í Týsklandi og avreitt. Um
miðjan januar 1955 kom hann
inn á Havnina eftir føroyskum
fiskimonnum. Nakrir skuldu
sigla við Jón Baldvinssyni, men
nógvir aðrir skuldu við øðrum
íslendskum skipum. Teir, sum
skuldu við øðrum skipum, vórðu
settir av í Reykjavík. Síðani var
kósin sett upp á Halan, sum er út
frá Vestfjarðunum. Henda leiðin
er kend fyri sín nógva fisk, men
eisini fyri at vera sera lumpislig,
tá ið tað snýr seg um veður.
Góður fiskiskapur
avbrotin
Tað var hampiligur fiskiskapur á
Halanum, og veðrið var gott. Vit
ísaðu fiskin, og tí vóru bara einir
30 mans við. Yvirmennirnir vóru
íslendingar, og meginparturin
av dekkarunum vóru teir 13
føroyingarnir.
Eg minnist serliga tann eina
dagin. Vit høvdu skrætt trolið
illa, og høvdu tí stríðst við at
sligið bagborðstrol undir. Tá vóru
trolararnir ikki so væl riggaðir
sum í dag. Tað var tungt og vanda
mikið at vera dekkari við teimum
gomlu síðutrolarunum. Allir vóru
glaðir og spentir, tá ið trolið
endiliga var aftur í botni.
Mær tykti tá, at skiparin sá
nokk so óróligur út. Eg skilti tað
ikki rættiliga, tí veðrið var gott
og fiskiskapurin góður. Vit vistu,
at skiparin var ein skilamaður,
sum ikki tók óráð fyri. Skiparin
fór so upp á brúgvatakið at kika.
Komin niður aftur á brúnna,
koyrdi hann rútin niður og rópti:
”Niður á dekkið, vit skuldu hála.”
Dekkararnir skiltu ikki rættiliga
hví, men gjørdu sjálvandi sum
skiparin segði. Tá ið trolið var
komið inn, setti skiparin fulla ferð
á, og kósin var beint móti landi.
Vit vóru tá einar 30 fjórðingar úr
landi.
Trý skip fórust
Vit vóru ikki meiri enn farnir
at sigla, tá ið hann brendi á
við ódnarveðri og kavaroki av
landnyrðingi. Tað bleiv ógvuliga
kalt, tí ein kuldabylgja kom fram
við. Tá ið vit komu inn móti landi,
hoyrdu vit neyðarróp frá einum
enskum trolara. Ein annar enskur
trolari var har nærhendis, og vit
fóru at sigla móti honum. Veðrið
bleiv so ringt og kalt, at báðir
trolarirnir yvirísaðust, koppaðu og
sukku og allir menninir doyðu.
Vit komu inn á ein av Vest
firðunum og ankraðu upp. Tá
hoyrdu vit neyðarróp frá ein
um íslendskum trolara, Egil
Rauða, sum var farin á land
undir Grønulíð. Har doyðu fimm
av manningini, harav ein var
føroyingur, Sofus Skoralíð úr Dali.
Tað var frásøgn um hesa hending
í FFblaðnum í 2005, tá ið 50 ár
vóru liðin.
Sostatt fórust tríggir trolarar
tann dagin, sum var um mánað
arskiftið januarfebruar.
Jón Baldvinsson fór útaftur, tá
ið veðrið batnaði. Vit fiskaðu uppí
og landaðu á Reykjavík.
Saltaðu fiskin
Tá ið vit tá fóru avstað aftur var
mars mánaður hálvur. Tann túrin
skuldu vit salta fiskin. Tí vóru teir
fleiri mans við, 29 íslendingar og
13 føroyingar. Skiparin frá undan
farnu túrum hevði fingið sær frí,
og tí var ein nýggjur skipari, sum
kortini var ein royndur skipari.
Vit sigldu út á Selvogsbankan
og kastaðu, og væl av fiski var
at fáa. Tað var stórur og góður
toskur. Fiskiskapurin helt sær
í fleiri dagar. Vit tosaðu tá um,
at um fiskiskapurin helt sær, so
ætlaðu vit niður at selja fiskin.
Tíverri bleiv tað ikki so, tí síðst í
mars minkaði fiskiskapurin niður
í einki.
Samstundis frættu vit frá
góðum fiskiskapi uppi á Vestur
landinum, og tí bleiv kósin sett
vestureftir.
Kósin sett móti landi
Kósin var beint í vitan á Reykja
nesi. Á midnátt, náttina til
31. mars, kom stýrimaðurin á
brúgvavakt. Sýnið var vánaligt.
Veðrið var hampiligt, hóast stór
alda var í sjónum, tí illveður hevði
verið beint frammanundan. Skipið
sigldi við 12 míla ferð, tí menn
vóru grammir eftir at koma aftur í
fisk og fylla skipið.
Skiparin og stýrimaðurin tos
aðu saman um kós og klokku.
Áðrenn skiparin fór í koyggjuna
bað hann stýrimannin vekja seg í
góðari tíð, um hann ikki sá vitan
á Reykjanesi. Komnir nakað inn
móti landi fór at regna og mjørkin
lá heilt niður á sjógvin, so útsýnið
var vánaligt. Radarin var í ólagi.
Klokkan 03.00 broytti stýri
maðurin kós, sum avtalað varð.
Klokkan 03.45 fór stýrimaðurin
niður at purra skiparan út, og
skundaði sær upp aftur á brúnna.
Skipið stoytti
Ekkoloddið hevði gingið, og
dýpið hevði ligið millum 54 og 55
favnar.
Tá stýrimaðurin hyggur at
ekkoloddinum sær hann, at
tað grynti øgiliga skjótt. Hann
hyggur so frameftir og sær, at
tað brýtur fyri framman. Hann
rendi so regulatorin fult bakk,
men í somu løtu stoytti skipið.
Stýrimaðurin royndi at bakka
skipið av aftur, men tað munaði
einki, tí tað var farið sendandi
niðan gjøgnum fjøruna og stóð
rimmarfast. Skjótt komu eisini
boð úr maskinrúminum, at sjógv
ur fossaði inn har. Skipið stóð
sostatt langt uppi í fjøruni beint
eystanfyri Reykjanes. Har er
streymhart, og tí hevði streymurin
óivað ávirkað kósina, uttan at
stýrimaðurin ansaði tí, fyrr enn ov
seint var.
Skiparin sendi út neyðarkall
beinan vegin, tí hann var greiður
yvir, at skipið kom neyvan av
aftur. Tað var ikki neyðugt at
purra nakran út, tí allir, sum
svóvu, vaknaðu av stoytinum, og
lupu upp.
Í heitari klæðir
Eg búði har frammi og lá í
koyggjuni, tá ið skipið stoytti. Eg
roknaði við, at vit høvdu rent á
"Mjølsekkin", sum er ein drangur
eystanfyri Reykjanes, tí stoyturin
var so harður, men so var ikki. Vit
skundaðu okkum upp á dekkið,
fyri at síggja, hvussu út sá. Eg fór
so niður undir aftur fyri at lata
meg betri í. Tá kom eisini ein
íslendingur, sum búði har afturi,
niður undir har frammi. Eg gav
honum nøkur heit klæðir frá mær.
Vit skundaðu okkum upp á dekkið
og aftur á brúnna fyri at frætta,
hvat skiparin ætlaði.
Her er Eli Petersen farin í sama
bjargingarstólin aftur
Tað eydnaðist at fáa allar 42 menninar í land, áðrenn Jón Baldvinsson
koppaði
Tórhallur við snelluna. Aftanfyri sæst kongaskipið