mikudagur 12. september 2007síða 11
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
11
tíðindi
Nr. 176 - 12. september 2007
Spyr um sjálvmorð
Heidi Petersen, løgtingskvinna fyri Tjóðveldisflokkin spyr í
skrivligum fyrispurningi Jógvan á Lakjuni, landsstýrismann
við mentamálum, um landsstýrismaðurin hevur tikið ítøkilig
stig til tess at veita næmingum, sum eru í kreppu vegna
sjálvmorðshugsanir og –royndir og foreldrum teirra, hjálp
og ráðgeving. Fyrispurningurin kemur eftir, at ein kanning,
sum er almannakunngjørd í summar, vísir, at av øllum 8.-
floks næmingum í fólkaskúlanum hevur tíggjundi hvør roynt
sjálvmorð av sálarligu sjúkuni eftirvirkandi strongd.
Vestnorden Travel Mart er eitt stórt og
afturvendandi ferðavinnutiltak. Hetta
skundar eisini undir tey, sum bjóða seg
fram á ferðavinnuøkinum, at hava øll
síni tilboð fyri komandi ár klár í góðari
tíð, so keyparar úti í heimi neyvt síggja,
hvørji tilboðini eru
Mynd: Jens Kr. Vang
Mbf.fo nýtt andlit
MBF hevur fingið nýggja heimasíðu. Tíðin var nú komin til
at gera ein nýggja og meiri nýmótans heimsíðu, ið kann
virka sum ein kunningardepil fyri øll, ið hava áhuga og brúk
fyri at vita , hvat hendir á økinum hjá MBF. MBF strembar
eftir, at mbf.fo skal verða eitt tíðandi talirør út í
samfelagið. Á síðuna koma viðmerkingar til politikk á
brekaðøkinum, nýtt frá grannunum í Norðanlondum, og
annars greinar og viðmerkingar, sum hava við brek at
gera. Limafeløgini í MBF eru øll at finna á heimasíðuni.
- Okkara uppgáva
er at finna nýggjar
keyparar og “pleyga”
teir gomlu. Vit hava
eisini til uppgávu at
umboða tann partin
av okkara ferðavinnu,
sum ikki er við á
Vestnorden Travel
Mart, sigur Unn á
Lað, ið starvast hjá
Samvit
ferðavinna
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Unn á Lað umboðaði Sam-
vit, tá vit vitjaðu á Vestnord-
en Travel Mart týsdagin.
Stjórin á Samvit, Elin
Heinesen, hevði aðrar upp-
gávur úti á gólvinum hesa
løtu, har hon fylgdist við
útlendskum gestum, sum
komnir vóru til landið.
Nógv úr Íslandi
Unn á Lað sigur, at av teim-
um tilsamans 113 útbjóðar-
unum ella seljarunum á bás-
unum, er størri helmingurin
úr Íslandi.
- Ísland hevur nógv at
bjóða, og tey leggja stóran
dent á at kunna um síni
ferðavinnutilboð. Soleiðis
eru eisini ymisk hotellir úr
Íslandi og ymiskir útferðar-
møguleikar við á teirra bás-
um.
Unn heldur, at bæði Før-
oyar og Grønland eisini eru
væl umboðað, hóast básar-
nir ikki eru líka nógvir í tali
sum teir íslendsku.
Hon sigur, at áhugin fyri
Grønlandi sum ferðamanna-
landi er vorðin stórur, tí
landið selir seg sjálvt, sum
hon tekur til.
- Sum ferðaskrivstova
hava vit eisini til uppgávu
at umboða teir møguleikar,
vit hava í Føroyum, sum
ikki eru við á stevnuni.
Hon sigur, at sum heild er
uppgávan hjá Samvit á
ferðavinnustevnuni at leita
eftir nýggjum keyparum,
men ikki minst at pleyga
teir gomlu.
Betur skipað
Unn á Lað fegnast eisini
um, at ferðavinnan í Føroy-
um er vorðin betri og betri
skipað, sum árini eru liðin,
og hon fegnast eisini um
tann áhuga, sum er millum
útlendsku
keyparar
fyri
Føroyum.
- Fleiri av seljarunum og
keyparunum, sum við eru,
hava verið við áður, men
tað eru eisini tey, sum eru
við á stevnuni fyrstu ferð.
Soleiðis er eisini onkur før-
oyskur útbjóðari við fyrstu
ferð, og tað er eisini okkara
uppgáva at hjálpa og veg-
leiða okkara ferðavinnu, tá
hon hevur tørv á hesum.
Unn á Lað sigur, at tað er
ein samstarvsnevnd millum
Føroyar, Ísland og Grønland,
NATA, sum stendur aftan
fyri
Vestnorden
Travel
Mart, og vanligt er, at sjálv
fyriskipingin verður latin
onkrum útbjóðara í verts-
landinum.
- Hesaferð er tað so Green
Gate Incoming, sum tekur
sær av øllum tí praktiska,
sigur hon.
PRE og POST
Longu í februar mánaða,
sum stevnan er tíðliga um
heystið, verður hugt eftir,
hvørjir framsýnarar skulu
verða á stevnuni, og hvørjir
keyparar úti í heimi skulu
bjóðast við.
- Meðan Green Gate
Incoming skipar fyri tí
praktiska í sambandi við
sjálva stevnuna, taka vit
okkum av tí, sum rópt verð-
ur PRE-túrum og POST-túr-
um, sum eru túrar, ið ávika-
vist standa keyparum í boði
fyri og eftir Vestnorden
Travel Mart.
Hon vísir á, at hesaferð
vóru 5 keyparar við á PRE-
túrinum, 3 úr Niðurlondum,
ein úr Ruslandi og ein
danskur journalistur.
- Túrurin vardi frá leygar-
degi til mánadag, sum stevn-
an byrjaði alment mána-
kvøldið. Vitjað varð í Suður-
oy, á Viðareiði, fram við
Gjógv og uppi á Sornfelli,
sigur Unn á Lað.
Ísland væl
umboðað
aferð
útlandinum eitt gott høvi at
taka hesi heim við sær.
- Tað er ikki vanligt at
hoyra, at so nógv verður
selt á sjálvari stevnuni, men
hetta er eitt gott grundarlag
hjá teimum, sum bjóða seg
fram, at samskifta um møgu-
leikar.
Stjórin í Green Gate
Incoming vísir á, at felagið
saman við Atlantic Airways
hevur gjørt snotuliga fald-
aran FlyFaroe 2008, sum
liggur frammi á stevnuni.
- Soleiðis hava útbjóðarar
síni ferðavinnutilboð klár
til seljararnar at skoða og
meta um, leggur hann
aftrat.
Marni Hjallnafoss sigur,
at skipanin við ”workshop”
er hon, at tú sum útbjóðari
kanst fáa avtalu í lag við til-
samans 32 keyparar á stevn-
uni.
- Tá er fullteknað og pláss
er ikki fyri fleiri avtalum.
Hinvegin kunnu útbjóðarar
hava tveir básar, sum eitt nú
Atlantic Airways hevur, og
tá kunnu uppaftur fleiri
avtalur gerast, sigur hann.
Stjórin fegnast um, at tað
hesaferð var túrurin hjá
Green Gate Incoming at
skipa fyri Vestnorden Travel
Mart.
Vit hava meira um Vestnorden Travel Mart
í blaðnum í morgin
- Tað er eisini okkara uppgáva at hjálpa og vegleiða okkara
ferðavinnu, tá hon hevur tørv á hesum, bæði teimum, sum við
eru á Vestnorden Travel Mart og teimum, sum ikki eru við,
sigur Unn á Lað
Mynd: Vilmund Jacobsen