fríggjadagur 27. apríl 2001síða 6

Nr. 79 - 26. apríl 2001 11 gult11 cyan11 magenta11 svart11 10 Nr. 79 - 26. apríl 2001 gult10 cyan10 magenta10 svart10 Toskurin, hýsan og upsin verða vigað av einum arbeiðsbólki hjá ICES á Fiskirannróknarstovuni í hesum døgum. Tað er Útnorður bólkurin (North Western Working Group), sum er savnaður at mera um nøgdirnar og útlitini fyri m. a. tosk, hýsu og upsa undir Føroyum. Eisini skal bólkurin taka støðu til toskin, hýsuna og upsan undir Íslandi og toskin undir Eysturgrøn- landi. Eisini skulu metingar gerast av felagsstovninum av kongafiski og svart- kalva. Fundurin byrjaði í gjar og endar 4. mai. 20 fólk eru í arbeiðsbólkinum. Tey eru úr Grønlandi, Íslandi, Før- oyum, Noregi, Ruysslandi og Spaniu. Tey skulu skriva eina frágreiðing til ráð- gevandi nevndina hjá ICES og hendan frágreiðing verður grundarlag til endaliga tilmæli um fiski- skapin komandi ár. Frágreiðingin í fjør var meira enn 300 síður og byggir á tilfar sum Fiski- rannsóknarstovurnar hava savnað farna og undanfarin ár frá fiskiskipum og fiskirannsóknarskipum. J.J. Maguire úr Kanada hevur síðan 1996 verið við í arbeiðsbólkinum fyri Før- oyar. Jústinus Leivsson Eidesgaard Í gjár fór flakatrolarin "Vesturvón" nýggjan túr. Hesuferð gongur leiðin vestur í hav vestur á Flemmish Cap, har teir fara at royna eftir svartkalva. – Loyvir verður at fiska svartkalva frá fyrsta mai og vit ætla okkum at vera á leiðini, tá økið verður upp- latið. Hetta er næsta árið, at vit gera svartkalvatúrar á Flemmish Cap og tíðin er góð nú, sigur Ólavur Pet- ersen, reiðari á Vesturvón. Teir rokna við at royna á Flemmish Cap teir næstu tveir mánarnar. Tá hevur toskurin í Barentshavinum flutt seg so langt eystur, at roynast kann eftir honum í russiska partinum av Barentahavinum og har eiga føroyingar kvotu. – "Vesturvón" hevur júst verið í Bretlandi og landað. Veiðan vá 530 tons í flaki. Prísurin er góður á toski. Teir vóru tríggjar mánaðir burtur seinasta túrin. Vit eiga ein líknandi túr eftir í norskum sjógvi. Tann túrin fara teir seinni í heyst, sigur Ólavur Petersen, reiðari. FISKIVINNUTÍÐINDI Virki/Vika 27 28 29 30 31 32 33 34 FFV Miðvági Stongt Stongt Stongt FFV Vestmanna Stongt FFV Havn Stongt Stongt Stongt Sandoy Seafood Stongt Stongt Fiskavirkið í Gøtu Stongt Stongt Kósin Seafood Stongt Stongt Stongt Pure-Water Stongt Stongt Stongt Norðís Seafood Stongt Stongt Stongt Kjartan Joensen Stongt Stongt Stongt Stongt Stongt FFV Toftir Stongt Stongt Stongt Vaðhorn Seafood Stongt Stongt Stongt FFV Tvøroyri Stongt Stongt Landingarm.í Sørvági Stongt Vesturvón á Flemmish Cap Summarfrítíðin nærkast og hetta kemur eisini at merkjast í fiskivinnuni. Í ár fara 12 fiskavirkir at stongja í summarfrítíðini. Tey fara at lata aftur frá einari viku upp í fimm vikur. Virkini talan er um eru virkini hjá Fiskavirking í Miðvági, Havn, Toftu, Vestmanna og Tvøroyri. Eisin far Sandoy Seafood, Pure Water, Norðís- Sea- food og Kjartan Joensen, skrivar Vinnuhúsið. Summarferia á fiskavirkjum 2001-04-25 Talvan sýnir hvørji fiskavirkir fara at halda frí í summar og nær Fleiri flakavirkir stongja í summar Taka undir við fiskimálaráðharranum Í gjár var aðalorðaskifti á tingi um framtíðar fiskivinnupolitikkin í Føroyum. Orðaskiftið var grundað á eitt upp- legg, sum fiskimála- ráðharrin, Jørgen Nicla- sen legði fyri tingið í seinastu viku. Sum heild tóku tingmenn væl undir við ætlanunum hjá fiski- málaráðharranum. Hetta kemst av, at fiskimála- ráðharrin hevur verið varin, tá hann hevur orð- að fiskivinnupolitikkin. Hesin byggir fyri ein stóran part á verandi fiskivinnupolitikk. Tað sum fekk mestu umrøðuna var umsetilig- heitin í fiskivinnuni. Fiskimálaráðhar rin mælir til so stórua umsetiligheit sum gjør- ligt innan teir ymisku skipabólkarnar heilt niður til úrtróðrarbátar- nar undir 15 tons. Men tingmenn halda ikki, at tað er rætt at fara so langt niður. Heini O Heinesen, tingmaður fyri Tjóðveldisflokkin helt, at markið átti at liggja á 40 tonsum heldur. Hann sá vandan í fisikdagarnir hjá útróð- rarbátum yvir 15 tons kundu gerast so attrak- tivir, at teir vórðu keypt- ir upp af størri skipum og tí kundi hesin skipa- bólkur fara í søguna. Mælir frá fiskidøgum Hendrik Old, tingmaður hjá Javnaðarflokkinum mælti frá, at teir stóru djúpvatnstrolararnir fara undir eins fiskidaga- skipan burturav . Hann kundi gang við til at djúpvatnstrolararnir fingu eina fiskidaga- skipan fram um hjá- veiðukvotuskipan á teimum innaru leiðun- um, men hann mælti staðiliga frá at trolarar- nir komu undir eina fiskidagaskipan, sum eisini fevndi um tær ytru leiðirnar. – Tá skip royna langt úr landi, so kann ein fiskidagaskipan virka sum eitt haft um beinið. Eitt nú , tá trolararnir liggja á rygginum um veturin, tá kann viðra illa, og teir hava ikki samam møguleika at fara til hús sum menn, ið royna tætt við land. Taksametri telir alla tíðina og tí kunnu vit rokna við, at teir fara at nýta verri veður enn ráðiligt er fyri at útnytta fiskidagarnar og hetta gongur útyvir trygdina. Sama er, tá trolarar royna suður móti mark- inum og suðurum í altjóða sjógv, tá skuldi ikki verið neyðugt við nakrari regulering. segði Hendrik Old. Gera ICES tilmæli í Føroyum Hjalti í Jákupstovu hevur saman við starvsfeløgum í ICES úr at gera í hesum døgum, gera grundarlagið fyri tilmælinum hjá ICES í komandi ári Vesturvón fer av Sørvági Í Býin Mat- seðilin NÁTT- BUSSURIN hjá Øssuri Christiansen Leygarkvøldið: • Úr Vestmanna kl. 24 • Úr Tórshavn kl. 01 • Úr Vestmanna kl. 04 • Úr Tórshavn kl. 05 (Koyrt verður um Kvívík og Kollafjørð, tá fráboðan fyriliggur) Onnur kvøld kann koyrast eftir avtalu Tlf. 424254 Bussarnir: Tlf. 287752 • 286254 ê Bàin ê Bàin ê Bàin ê Bàin ê Bàin ê Bàin Sosialurin fer í býin hvørja viku og tú sleppur at fylgja við hvussu hetta spælir av Les í býin Les í býin Við Sosialinum Í BÝIN