fríggjadagur 21. september 2007síða 11

11 tíðindi Nr. 183 - 21. september 2007 HDYGD fingið nýggjar eigarar Vatnsoyra Snikkaravirki og Føroya Gluggi hava fingið nýggjar eigarar. Eitt partafelag við Jónberg og Jóhan á Mýrini og Poul Poulsen hevur keypt feløgini, sum saman kalla seg fyri HDYGD. Tað eru Vatnsoyra Snikkaravirki, sum fram­ leiðir úr træ og Føroya Gluggi sum framleiðir úr plasti og móðurfelagi pf. 278. Virksemi hjá Vatnsoyra Snikkaravirki byrjaði í 1968. Føroya Gluggi, sum byrj­ aði við plastframleiðslu í 1984, varð keypt av Vatnsoyra Snikkaravirki í 1990. Feløgini fingu felags virkis­ og vørunavnið HDYGD í 2005. Hetta navnið og búmerkið hóskar rættuliga væl og hevur sligið væl ígjøgnum. Virksemið hjá HDYGD er í støðugum vøkstri. Føroya Gluggi hevur júst útbygt framleiðslu­ bygning sín, so hølini eru tvífald so stór. Íløtuni arbeiða 25 fólk á virkinum, og hesi hava øll fingið bjóða at halda fram í størvunum. Verkætlanin Skapandi Spírar, har børn í Vági royni skapandi evnini innan myndlist, er nú aftur á skránni Skapandi liSt Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Í samband við, at Vágs Kommuna fyrst í oktober heldur sín 100 ára dag sum kommuna, er verkætlanin Skapandi Spírar aftur á skránni. Hear vikurnar fram til føðingardagsvikuna verð­ ur arbeitt, og so verður framsýning við myndunum, sum børnini tekna. Aggi Ásgeirsdóttir, listakvinna, er verkstaðsleiðari, tá børn­ ini savnast at royna seg inn­ an myndlist. Aggi sigur, at hon m.a. roynir at varðveita ymisk­ leikan, ið er í teim ymsu myndunum, og so er ymiskt, ið børnini sleppa at royna, m.a. at gera sjálvsmyndir. Tað eru eini 3 ár síðani, at verkætlanin Skapandi Spírar sá dagsins ljós á fyrs­ ta sinni. Síðani hevur hon verið virkin av og á. Nú hava børnini so aftur møguleikan at savnast um listina sum skapandi ítriv undir góðum umstøðum og við serkønari vegleiðing. Í rúgvusmiklu skránni í føðingardagsvikuni hjá Vágs Kommunu fyrst í okt­ ober er so eisini ein lista­ framsýning við myndunum, sum yngru borgararnir í kommununi, børnini, hava málað. Skapandi Spírar spretta aftur Aggi Ásgeirsdóttir, listakvinna, er verkstaðsleiðari, tá børnini savnast at royna seg innan myndlist í verkætlanini Skapandi Spírar Mynd: D. Olsen Í sambandi við stóra narkomálið, sum í gjár førdi til, at hald varð lagt á rúgvu av amfetamini, hevur løgreglan framt húsarannsóknir í Føroyum naRkO Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Í gjár visti Portalurin at siga, at íslendska løgreglan hevði lagt hald á eina rúgvu av amfetamini umborð á einum báti. Talan er um ei­ na stóra og umfatandi kann­ ing, sum l­greglurnar í Før­ oyum, Íslandi, Danmark og Noregi hava samstarvað um. Løgreglan í Føroyum hev­ ur framt fleiri húsarann­ sóknir, og í tí sambandi eru tveir mans í tjúgunum hand­ tiknir og koma í grundlógar­ forhoyr seinni í dag. Løg­ reglan legði í hesum sam­ bandi hendur á tvey kilo av hørðum rúsevnum, sum tað eitur í tíðindaskrivi frá løg­ regluni. Annars er ógvuliga smá­ ligt við upplýsingum, tí løg­ reglan vísir til, at eitt umfat­ andi kanningararbeiði fram­ vegis verður gjørt, og fyri ikki at órógva hetta, verður hildið tætt. Málið hevur verið kannað í samstarvi millum løgregl­ urnar í fleiri europeiskum londum og serliga í seinast­ uni í samstarvi millum Før­ oyar, Ísland og Danmark, verður upplýst av politistøð­ ini. Tveir tiknir í narko­ mál­inum Danska Finanstil­ synet hevur sent 88 brøv út til 62 bankar í sambandi við at hesir hava havt óvanliga stóran vøkstur í útlán­ unum seinasta árið EFtiRlit Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Finanstilsynet hevur til uppgávu at hava eftirlit við bankunum í danska ríkin­ um, og harvið eisini við før­ oysku bankunum. Í hesum døgum hevur Fin­ anstilsynet sent 88 brøv út til 62 smærri banker, har ávarað verður ímóti ov fram­ fýsnum útlánspolitikki. Í summum forum er talan bert um ein peikifingur, meðan tað í øðrum forum er talan um, at Finanstilsynet beinleiðis krevur eina frá­ greiðing um, hví vøksturin í útlánunum er so ógvuslig­ ur. Talan er kortini ikki um nakað eindømi, tí slík brøv verða send út á hvørjum ári, men talið í ár er størri enn í fjør, tá Finanstilsynet sendi 78 brøv út móti teim­ um 88 í ár. Bjarne Jensen frá BJ Con­ sult, sum eisini var nakað frammi í sambandi við børs­ skrásetingina av Føroya Banka, sigur við epn.dk, at talan her bert er um sunna fornuft, og at tað langt frá nýtist at vera nakað forgjørt í, um ein banki veksur mun­ andi um útlánini. Finanstilsynet ávarar hin­ vegin ímóti at leggja ov nógv fyri, tá talan er um økt útlán. Teir báðir stóru føroysku bankarnir, Eik Banki og Føroya Banki úttala seg av prinsippiellum orsøkum ikki um viðurskifti síni við Finanstilsynet, men úr Før­ oya Banka verður kortini sagt, at teir ikki hava fingið nakað bræv í hesum sam­ bandi. Úr Eik Banka verður sagt, at samlaði vøksturin hjá teimum er 16,7%, og so kunnu folk sjálvi gera sær sínar metingar. Her skal kortini takast við, at Eik hevur víðkað munandi um sítt virksemi, millum annað við at keypad ein danskan internetbanka. Fíggjarmál­aráðið kannar banker