fríggjadagur 21. september 2007síða 17
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 183 - 21. september 2007
Ata(Æda) á Reyna
túgvu fer til gravar úr
heiminum leygardagin
klokkan 12.
Louisa Olsen á Ryggi í
Miðvági andaðist týs
dagin í Åbybro, 91 ára
gomul.
Henny Elisabeth Vágs
heyg Valkvæ, fødd í
Klaksvík, búsitandi á
Godoy í Noreg, andaðist
sunnudagin
72
ára
gomul.
Andlát og jarðarferðir
Tøkk
Hjartaliga takk fyri sýnda samkenslu tá okkara
høgt elskaða mamma, omma, langomma, dóttir
og unnusta
Jóhanna Hansen
so brádliga varð tikin frá okkum.
Serstakliga takka vit Jógvan presti fyri væl valdu
orðini í Vesturkirkjuni – »at gleðin yvir at hava átt
hana, verður størri enn sorgin at hava mist hana«.
Somuleiðis takk fyri ta stóru umsorgan og hjálp
vit hava fingið.
Takk fyri uppringingar, heilsanir og vitjanir,
fyri bakstur og fyri allar blómurnar.
Takk, øll tit, sum fylgdu henni til gravar.
Kom! Kom aftur, mildi eingil mín!
Fyll mín barm hin søti longsulslogi!
Ganda hjartað seráfsangur tín!
Leska eygað vónar morgunroði!
Hygg! Eg leiti – fram úr gloymsku rís!
Hoyr mítt róp – eg vil teg aftur síggja!
Fylg mær í mítt gamla paradís –
Ella leið meg skjótt inn í hitt nýggja!
Familjunnar vegna
Johnny
Kári, Heidi og Sanna
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum á ymiskan
hátt sýndu samkenslu, tá elskaði maður, pápi,
verpápi, abbi og langabbi okkara
Erland Jacobsen
doyði og varð jarðaður.
Takk fyri blómur, kransar, heilsanir, uppringingar og
peningagávur til Tvøroyrar Kirkju.
Eina hjartans tøkk til tykkum mongu, sum fylgdu
honum til hansara seinasta hvíldarstað.
Familjunnar vegna
Oda, Simona, Jón og Anna
Kunngjørt verður fyri ætt vinum og kenningum, at
kæri sonur, bróðir, svágur og vinur okkara
Bjarni Berg
Tórshavn
andaðist hósdagin 20. sept. 52 ára gamal.
Bønarhald verður í Ebenezer leygarkvøldið kl. 18.00.
Jarðarferðin verður sunnudagin kl. 14.00
Fam. vegna
Johannes, Ann Mari, Rúni, Maj Britt og Magnus
People with connections with Faroe
will be saddened to hear of the
death of Johanna Hansen, founder
member of the Faroe Shetland
Association.
Mrs. Hansen died in Faroe of an
aneurysm on Sunday at the age of
66, and was laid to rest on Friday.
She was well known throughout
Shetland, a place she referred to as
her second home.
Mrs. Hansen founded the Shet
land Faroe Association in July
1992, four months after her friend
Rena Bain formed the Shetland
Faroe Association. Many strong
and lasting friendships have been
formed between members of the
two groups.
No challenge was ever too
great for her and her hospitality
was endless, as many Shetlanders
who had the pleasure of experi
encing dinner parties at her home
will testify. She was at true friend
and will be greatly missed.
Rena Bain
Minningarorð um Jóhannu Hansen
úr The Shetland Times juli 2007
Faroese founder mourned
Prógv
Tann 14. sept. 2007 hevur Finngerð Djurhuus Olsen
lokið cand.merc.aud. prógv við Handilsháskúlan, Århus
Universitet.
80 ára føðingardagar
Leygardagin 22. september verður Kristoffur Dragaberg,
80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum.
Sunnudagin, 23. september, verður Poul Nolsøe Mikkel
sen, Nøddi, í Klaksvík 80 ár. Opið hús verður í hølunum
hjá Húsmøðrafelagnum í Bøgøtu 3, frá kl. 12 til 16, har
øll eru hjartaliga vælkomin.
85 ára føðingardagur
Í dag, 21. september verður Christian Høgnesen í Klaks
vík 85 ár. Føðingardagurin verður hildin hjá dóttrini
Jórun á Garðsenda 23, leygardagin 22. september frá
kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin.
Diamantbrúdleyp
Mánadagin 24. september hava hjúnini Noomi og
Jóhannus Martin Solmunde, Søldarfjørður diamant
brúdleyp. Dagurin verður hildin 23. september saman
við børnunum.
Gullbrúdleyp
Leygardagin 22. september kunnu hjúnini Sanna og
Daniel Pauli Dalbø, Syðrugøta, halda gullbrúdleyp.
Vælkomst verður í kirkjukjallaranum í Gøtu frá kl.
11.00 til kl. 15.00.
Brúdleyp
Leygardagin 22. september kl. 14.00 giftast í býráðs
salinum í Havn Helena Jacobsen, Hoyvík og Saviour
Mifsud frá Malta. Veitslan verður fyri innbodnum á
Hotel Vágum.
Leygardagin 22. september kl. 15.00 giftast í Vestur
kirkjuni Anna Sólvá Olsen av Tvøroyri og Rúni Heðin
son Johannesen, Tórshavn. Veitslan verður fyri innboðin
á Hotel Føroyum.
Jóhanna Køtlum
nýggj forkvinna
Almanna og Heilsurøktar
felagið hevur fingið nýggja
forkvinnu. Jóhanna Køtlum
hevur tikið við sum nýggj
forkvinna
eftir
Majbritt
Mohr, sum hevur sitið sum
forkvinna síðani apríl 2004
og nú fer frá, tí hon fer út
fjakka saman við familjuni.
Í hesum sambandi var
skipað fyri móttøku miku
dagin 19. september fyri
limum og starvsfeløgum í
»Jákupsstovu« í J. Paturs
sonargøtu í Havn, har felag
ið heldur til.
Johanna Køtlum er 46
ára gomul og úr Suðuroy.
Jóhanna er gift og eigur 4
børn. Hon varð útbúgvin
sum sjúkrahjálpari í 1983
og varð uppskúlað til heilsu
røktara í 2004.
Johanna
hevur
áður
arbeitt á heiminum í Vallalíð
og á G4, sum er skurðdeildin
á Landssjúkrahúsinum.
Jóhanna Køtlum (v.m.) hevur tikið við
sum nýggj forkvinna í Almanna- og
Heilsurøktarfelagnum eftir Majbritt Mohr
17
nøvn