leygardagur 12. mai 2001síða 7
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 90 - 11. mai 2001
gult12 cyan12 magenta12 svart12
C
M
Y
K
UPPTAKT
Jóannes Hansen
Tað er grannauppgerð við
Løkin í Runavík í triðja
leikumfarinum. B68 vitjar,
og tað er upplagt, at
toftamenn eru kroystir. Teir
hava
undan
kappingarbyrjan
verið
roknaðir ímillum bestu
boðini upp á oddasessirnar,
men teir heilkiksðu bæði í
Gundadali ímóti HB og á
heimavølli ímóti VB.
Í vikuni hava teir arbeitt
við málinum. Teir hava so
at siga vaskað talvuna
reina, og í Runavík fara teir
so at siga ar byrja av
nýggjum.
Teir
rokna
avgjørt ikki við nøkrum
løttum dysti. NSÍ hevur
havt takið á B68 tey seinnu
árini, men tað skal telvast
um stigini, áðrenn tað
verður greitt, at B68 eisini
hevur
kiksað
í
triðju
royndini í ár.
Oleif Joensen fekk reytt
kort ímói VB, og hann er
leikbannaður.
Marcello
Marcellino er framvegis
skaddur. Hann er so smátt
farin at renna fyri seg
sjálvan. Teir rokna við, at
hann kanska fer at venja
saman við hinum í kom-
andi viku.
Fremstu
B68
álopsmenninir eru í løtuni
Súni Fríði Johannesen og
Mortan Hansen. Teir eru
báðir uppvaksnir í NSÍ. Nú
fæst at síggja, hvussu teir
fara at standa seg ímóti
gomlu liðfeløgunum.
Allar kanónirnar
tøkar
Í NSÍ eru teir svangir. Eftir
javnleikin í fyrsta umfari-
num vóru teir ikki á
vøllinum í øðrum umfari, tí
dysturin í Miðvági varð
útsettur til mitt í komandi
viku.
Tá NSÍ skuldi í Vágarnar
var Jónstein Petersen so
mikið illa fyri, at tað ikki
varð roknað við, at hann fór
at verða førur fyri at spæla.
Mikukvøldið var hann til
venjingar aftur, og tá varð
roknað við, at hann fór at
verða førur fyri at spæla
ímóti B68.
Seinastu vikuskifti spældu
onkrir av yngru monnu-
num, sum ætlanin hevði
verið at hava við vestur í
Vágar, við í 2. deild. Teir
fóru á vøllin ímóti HB, tá
tað vaar greitt, at dysturin í
Miðvági varð útsettur.
NSÍ-B68:
Í NSÍ eru teir svangir
Toftamenn hava
vaskað talvuna reina
og ætla at byrja av
nýggjum, tá teir vitja
grannarnar innanfyri
SUPERLIGA
Jóannes Hansen
Mikukvøldið var síðsti
dysturin í 27. umfarinum í
superliguni á skránni. Í
fínum summarveðri var
Herfølge á Lyngby stadion.
Prísurin á atgongumerkj-
unum var settur niður í
helvt, og tað mundi vera ein
av orsøkunum til, at 2.140
áskoðarar møttu upp. Lið-
ini eru tey bæði í super-
liguni, sum hava minst
tekki millum áskoðararnar,
so tað var ikki so galið.
Úrslitið var 1–1. Lyngby
kom á odda, tá tríggjar
minuttir vóru farnir. Mikk-
el Bo Jensen royndi seg við
fløtum skoti úr eitt sindur
til vinstru í brotsteiginum,
Jákup Mikkelsen tveitti seg
og fekk hondina á, men
bólturin fór í handara síðu-
netið.
Herfølge var ágangandi,
og teir høvdu bóltin nógv.
Men tað eydnaðist teimum
bara at fáa eitt mál. Tað
restaðu fimm minuttir av
fyrra umfarinum, tá Dennis
Conteh javnaði.
Síðstu løtuna vóru teir í
Lyngby bara tíggju, tí ein
av teirra monnum, Ulrich
Vinzents, fekk reytt kort
fyri sera ófantaliga takling.
John Faxe Jensen iðraði
seg um, at Herfølge ikki
fekk øll stigini, sum hann
helt, at teir kanska høvdu
havt uppiborið at fingið.
Men hann segði seg frøðast
um, at hugburðurin hjá
hansara monnum tóktist
vera tann rætti. Teir høvdu
góðan íblástur, og stírðs-
viljin lýsti av teimum.
Hetta helt venjarin kann
bera við sær, at teir fara at
megna at lyfta seg upp um
strikuna.
Todi vitjar
Komandi sunnudag verður
talan um torføra uppgávu
hjá Herfølge. Jákup Mikk-
elsen skal gera sítt ítarsta
fyri at halda tætt ímóti Toda
Jónsson og FCK. Kanska
ein eitt sindur undarlig
støða fyri Herfølge mál-
verjan. Um tað verður til
tað, at hann seinni í summ-
ar flytir til FCK, so kann
tað vera, at hann ikki kem-
ur til eitt meistaralið, tí
hann nú sunnudagin verður
orsøk til, at FCK ikki vinn-
ur í Herfølge!
Dysturin ímillum Her-
følge og FCK verður
spældur sunnudagin klokk-
an 16 føroyska tíð, og hann
verður at síggja á TV3+
sjónvarpsrásini.
Herfølge er á næstaftasta
plássinum trý stig aftanfyri
AB. Akademikararnir hava
á pappírinum eina nógv
lættari uppgávu sunnudag-
in, enn teir í Herfølge hava.
AB skal spæla ímóti HFK
Sønderjylland, sum langt
síðani er fokið úr bestu
deildini.
UPPTAKT
Jóannes Hansen
Hóskvøldið fóru KÍ spæl-
ararnir um Suðuroyar-
fjørð við Norrønu. Ì dag
skulu teir á vøllin vesturi
á Eiðinum í Vági, og tað
stendur nógv á. KÍ hevur
tapt báðar teir fyrstu dyst-
irnar, og tey seinnu árini
hava teir ikki havt nøkur
serlig úrslit at vísa á, tá
teir hava spælt í Vági.
– Vit taka ein dyst í
senn. Ímóti HB sýndu
spælararnir góðan hug-
burð, og vit hava álit á, at
tað fer at eydnast at fáa
mál og stig. Men vit eru
greiðir yvir, at tað verður
strevið
ímóti
føroya-
meistarunum
í
Vági,
sigur Karl Birgir Isaksen,
sum er formaður í fót-
bóltsdeildin hjá KÍ.
Hjá klaksvíkingum er
veteranurin Jan Joensen
við aftur. Hann var leik-
bannaður ímóti HB. Sím-
un Waag Høgnesen hevur
trupulleikar við liðbandi í
knænum, hann hevur ikki
vant seinastu tíðina, og
hann verður ikki við í
dag.
Allir tøkir
Í Vági er lagið gott eftir
góða sigurin á Svanga-
skarði. Allir spælararnir
eru tøkir, og sjálvsálitið
er í toppi. VB hevur ikki
tapt í landskappingini á
heimavølli í meiri enn eitt
ár.
– Síðsta tapið var í 2.
umfari í fjør, tá B71 vann
1–0 her suðuri. Ta ferðina
hevði VB so at siga alt
spælið, men B71 vann.
Hetta vísir, hvussu týdn-
ingarmikið tað er at
uppgávurnar verða tiknar
í álvara hvørja ferð, og at
konsentratiónin
verður
varðveitt alla tíðina, held-
ur Óli Holm, formaður í
VB.
– VB er føroyameistari,
og á Vágs eiði spælir VB
altíð sítt spæl. Men tað er
týdningarmikið, at okk-
ara spælarar ikki undir-
meta KÍ, sjálvt um klaks-
víkingar hava tapt teir
báðar fyrstu dystirnar.
Okkara spælarar hava
hava nógvar royndir, og
eg havi tað álit á teimum,
at teir taka uppgávuna í tí
álvara, sum skal til.
Sambært
hagtølunum,
skulu áskoðarar ikki vænta
sær nakrar javnleikir, tá
dystirnir í fyrstu deild
verða leiktir fríggjadagin.
Niðanfyri síggjast hagtølini
fyri fimm tey seinastu
árini, og sambært hesum
eru eingir av innanhýsis
dystunum millum mót-
støðulini endaðir javnir
hesi árini
'00
'99
'98
'97
'96
HB-GÍ
5-0
2-0
3-0
2-0
3-2
5-0-0
15-2
VB-KÍ
1-0
2-1
0-4
1-0
0-2
3-0-2
4-7
NSÍ-B68
3-0
4-1
4-1
2-1
-
4-0-0
13-3
B71-FSV
3-0
-
-
1-0
2-1
3-0-0
6-1
EB/S-B36
-
-
-
-
-
0-0-0
0-0
Í alt
Saman við álopsfelaganum í
B68, Mortani Hansen, er
Súni Fríði Johannesen
uppvaksin í felagnum, sum
hann nú skal royna seg ímóti
Klaksvíkingar
eru kroystir
Vágbingar, sum
hava vunnið tvær
ferðir, hava alt
fólkið tókt, og hjá
KÍ, sum hevur tapt
tvær ferðir, er Jan
Joensen við aftur
HÁLVFINALUR
Jóannes Hansen
Hjá fótbóltsspælarunum
er tað nógv at takast við
og hugsa um í hesum
døgum. Triðja umfarið í
landskappingini
er
á
skránni dýra biðjudag, og
longu sunnudagin eru
dystirnir í fyrru semifin-
aluni í kappingini um
løgmanssteypið
á
skránni.
B36 og HB tørna sam-
an í Gundadali, og KÍ og
NSÍ skulu spæla í Klaks-
vík. Seinnu dystirnir í
semifinaluni skulu sam-
bært
skránni
spælast
Kristi himmalsferðardag,
sum er hósdagin 24. mai.
Tá skulu havnafeløgini
aftur spæla í Gundadali,
meðan NSÍ og KÍ skulu
spæla í Runavík.
Reglurnar siga, at um
tað stendur á jøvnum eftir
báðar dystirnar í hálv-
finaluni, so telja málini,
ið eru skorað á útivølli.
Tað vil við øðrum orðum
siga, at tað er eitt betri
úrslit fyri HB enn fyri
B36, um dysturin teirra
millum endar t. d. 1–1,
sum báðar uppgerðirnar
endaðu við í bólkaum-
farinum.
Okkum kunnugt var
undan triðja umfarinum í
landskappingini eingin
spælari leikbannaður í
fyrru semifinaluni. Um
nakar verður leikbannað-
ur veldst um reyðu kortini
í landskappingini. Regl-
urnar siga, at um spælari
fær reytt kort í einum
dysti, so er hann leik-
bannaður í næsta dysti-
num, uttan mun til um
talan er um steypadyst
ella landskappingardyst.
Finalan í steypakapp-
ingini verður sambært
skipanini spæld ólav-
søkudag, og hon verður
spæld á Tórsvølli.
Spennandi steypadystir
Dystirnir dýra
biðjudag verða
avgerandi fyri,
hvussu liðini í
hálvfinaluni vera
fyri sunnudagin
Herfølge hongur í
Sunnudagin skal
Jákup Mikkelsen
syrgja fyri, at Todi
Jónsson og hinir í
FCK ikki fáa mál og
vinna í Herfølge
Eingin javnleikur
VB-KÍ:
gult13 cyan13 magenta13 svart13
Frá fríggjadegi 11. mai til hósdagin 17. mai
FM í svimjing
Fríggjakvøldið kl. 19.00
Skadestuen
Basalt
Bruce Willis hevur høvuðsleiklutin sum tann kendi yvirgangsmaðurin, Sjakalurin. Hann fær ta uppgávu at
taka lívið av einum persóni í amerikansku stjørnini, men ikki er greitt, hvør hesin er.
Avtalan er, at Sjakalurin fær 70 milliónir dollarar fyri hesa uppgávuna. Helmingin áðrenn og hin helmingin
aftaná. Sjakalurin kundi tikið helmingin og sloppið sær burtur, men honum dámar væl at jagstra sítt offur og
drepa tað.
Viðgerðin av eini rúgvu av
málum í løgtinginum, áðrenn
tinglimirnir fáa summarfrí,
hevur sett sín dám á tíðinda-
flutningin alla vikuna. Kjakið
frá løgtinginum verður sent
beinleiðis í SVF, tá sendingar
ikki eru á skránni. Hetta er
sera áhugavert at fylgja, ja
hesa vikuna er tað her, eg havi
fingið mest burturúr SVF.
Fríggjadagin, tá tingsetan
endaði vildi eg fegin havt, at
tað vóru myndir eisini, tá
mentamálaráðharrin aftur tók
munnin ov fullan. Í arbeiðstíð
fáa vit bestu bitarnar borð-
reiddar í ÚF á miðdegi. Eg
havi hoyrt um fleiri, sum
fingu breyðbitan í rangastrúp-
an, tá ÚF endurtók brot úr
røðuni hjá mentamálaráðharr-
anum. Nógv kann sigast um
hann, men farvuleysur er
hann ikki. At kalla ein høgt-
standandi embætismann fyri
gemenan, um tað so er bók-
haldari ella okkurt annað,
kann skapa so nógvan mót-
vind, at tað helst verður ringt
at fóta sær hjá skiparanum,
hóast hann er í góðari venj-
ing.
Frískar kreftir
Nú uppskotið til kringvarps-
lóg varð tikið aftur, hevur
Mentamálastýrið boðað frá,
at søkt verður eftir nýggjum
stjóra til SVF. Tað er uppá tíð-
ina, tí SVF trongir so hjarta-
liga til nýggjar, raskar kreftir,
sum kunnu lyfta støðið upp-
aftur úr tí aldudali, sum tað
eftir mínum tykki er í beint
nú. Senditíðin við føroyskum
tilfari seinastu vikuna var bert
11,5 % av samlaðu senditíð-
ini, tá endursendingarnar,
Globus og Grannar Okkara
eru roknaðar frá. 5 tímar og
35 minuttir við tilfari, sum
SVF hevur gjørt. 1 t.20 m.
guðstænasta og andakt, 1 t. 20
m. Gekkur, 1 t. Dagur og
Vika, 40 m. Svf um Svf, 30
m. mentanarsending, 30 m.
barnasending og 15 m. tíðind-
ir fyri deyv. Sum Victoria
drotning segði á sinni: We are
not amused! Eg havi sagt tað
fyrr, men má siga tað aftur:
Tað líkist ongum at senda
Gekkin hvørt einasta fríggja-
kvøld í bestu senditíð. Onki
undirhaldsvirði er í sending-
ini, sum einans hevur til enda-
máls at skaffa pengar til SVF.
Mín áheitan á komandi sjón-
varpsstjóran er at fáa eina
góða undirhaldssending aft-
aná Dag og Viku fríggja-
kvøld, fáa eina langa tíðinda-
sending sunnukvøld og tíð-
inda- ella kjaksendingar hvørt
gerandiskvøld. Røkkur ver-
andi játtan ikki, so spar onkr-
ar útlendskar sendingar burt-
ur, ger eina betri innsavning-
arsending ella bið um hægri
játtan frá Løgtinginum.
Havnin skal frelsast
Tá eg hevði lisið greinina hjá
hampamanninum Ívari Iver-
sen í Sosialinum leygardagin
um Lindina, setti eg mær fyri
at royna at lurta eftir eini heil-
ari sending, fyri at vita, um
tað veruliga er so livandi gal-
ið, sum hann sigur frá. Tíverri
má eg siga, at Ívar hevur púra
rætt. Týskvøldið var sending
við heitinum Spyr Harran
fyrst. Áðrenn sjálv sendingin
byrjaði, manaði ein ungur
um, at Havnin má frelsast, at
vit skulu biðja fyri Havnini
o.s.f. Hárini reistust á nakk-
anum, men eg beit tennirnar
saman og setti meg at lurta.
Endamálið við sendingini,
har tríggir prædikantar vóru í
útvarpsstovuni, var at svara
spurningum frá lurtarum.
Skiftivís prædikaðu teir um
devulin, sum hevur skyldina
av sjúku og sjálvmorðum.
Teir undirbygdu við skrift-
staði eftir skriftstaði, sum var
tað juridiskur tekstur teir sótu
við. Aftanfyri var murran,
sum ljóðaði sum: amen,
halleluja, ja, jesus. Har sótu
vaksnir menn og søgdu, at tað
er devulin, sum ger at fólk
verða sjúk og fáa sjálvmorðs-
tankar, ja ein er enntá lækni.
Slíkt fái eg ikki tikið í álv-
ara. Eg kann sjálvandi gera,
sum eg havi gjørt higartil,
lata verða við at lurta eftir
Lindini. Hinvegin so kann eg
ikki lata verða við at hugsa
um, at tað uttan iva eru nógv
fólk, sum taka slíkt í fullum
álvara. Hvussu ber tað til, at
vit kunnu hava so ymiska fat-
an av innihaldinum í somu
bók. Hjá mær nyttar í øllum
førum ikki at spyrja teir á
Lindini, hóast teir beinleiðis
søgdu at: “Ogur hava svarið”
Urtagarðurin dregur
Farna vikan hevur ikki verið
nakað stórt upplivilsi, tá eg
renni ígjøgnum skránna fyri
útvarp og sjónvarp. Kanska er
tað árstíðin, sum ávirkar
miðlarnar. Ella eri tað eg, sum
ikki havi bindindi til at verða
inni, tá sólin so smátt er farin
at hita moldina uttanfyri. Eg
brúki flestu fríløturnar í urta-
garðinum, ella urtapottinum
uttanfyri, sum onkur skemtil-
iga tók til um stykkið hjá
okkum. Tað var kanska eitt
hugskot til sending ella til
tema í morgunsendingini at
tosa við plantukøn fólk um,
hvat eigur at verða hugsað um
og gjørt í urtagørðunum beint
nú. Eitt innslag hvørja viku
um nær tað skal sáast, sláast,
veltast o.s.f. SVF kann enntá
fara aftur í bandasavnið og
finna fram eina røð av send-
ingum um urtagarðar, sum
var gjørd fyri nøkrum árum
síðani við Siggu Rasmussen
og Birgit Arge. Tað hevði ver-
ið nakað, ivaleyst mong við
mær vildu sæð og hoyrt. Um
ikki, so skal eg nokk fáa nóg
mikið av rabarbum til greyt
og súltutoy kortini.
We are not amused!
Sjakalurin
Sunnukvøldið kl. 20.00
Fanget i Amazonas
Leygarkvøldið kl. 20.00
Annika
Sølvará
ummælir:
Sunnukvøldið kl. 20.00
Týskvøldið kl. 19.00