týsdagur 15. mai 2001síða 8
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 91 - 15. mai 2001
15
gult15 cyan15 magenta15 svart15
VB álopið var tann-
leyst, tá pólversku
álopsmenninir ikki
vóru við, og pólverski
miðvallarin skoraði
einasta málið. Hjá KÍ
skoraði nýggi jugo-
slavin bæði málini
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
Klaksvíkingar og vágbing-
ar hava tað til felags, at teir
eiga nógvar góðar fótbólts-
spælarar. Teir hava eisini
tað til felags, at onkrir av
lyklaspælarunum eru út-
lendingar. Millum annað er
Tomislav Sivic spælandi
venjari hjá KÍ. Hann hevur
verið í Føroyum síðani
1996. Tað fyrsta árið var
hann spælandi venjari hjá
vágbingum.
Fríggjadagin vóru klaks-
víkingar í góðum lagi, tá
teir fóru aftur um Suður-
oyarfjørð. Vágbingar vóru í
ringum skørum. Bæði hýr-
urin á klaksvíkingum og
tann á vágbingum var væl
skiljandi. KÍ vann lands-
kappingardystin 2–1, og
tað var ikki fyrrenn í allar
seinastu løtuni, at teir til-
tuskaðu sær stigini.
VB kom á odda, tá tað
restaði eitt korter, men so
gekk tað hjá vágbingum,
sum tað gjørdi hjá Arsenal
ímóti Liverpool leygar-
dagin. Seinastu sjey mi-
nuttirnar fekk KÍ tvey mál.
Tað seinna fingu teir, tá tað
vóru farnir meiri enn tríggir
minuttir út um vanligu
leiktíðina.
Saknurin
Tá VB í fjør vann fyrsta
FM heitið, høvdu teir eitt
homogent lið. Men tað var
eyðsýnt so at siga hvørja
ferð, at álopið var ógvuliga
vandamikið. Tað ráddi ofta
um at fáa bóltin fram til
Krzystof Popczynski og
Robert Cieslewicz. Tilsam-
an skoraðu teir 23 av teim-
um 42 málunum, sum VB
fekk, og hjá mongum
mundi tað kennast upplagt,
at spælandi venjarin var
besti maður í kappingini.
Fríggjadagin sást væl,
hvussu stórur saknurin var í
teimum. Popczynski var so
mikið darvaður av skaða, at
hann helt seg ikki til at
spæla. Palli Augustinussen
var í álopinum saman við
Robert Cieslewicz, men tað
var bara í ein hálvan tíma.
So sá pólverski álopsmað-
urin reytt fyri tápuliga
hevnisøku. So kendu vág-
bingar seg noyddar at um-
skipa, og harvið varð álopið
ikki serliga vandamikið.
Hóast vágbingar í ein
tíma vóru undirmannaðir,
so høvdu teir fleiri møgu-
leikar enn gestirnir. Marner
Richardt – eina ferð í
hvørjum hálvleikinum – og
Palli Augustinussen vóru í
so mikið góðum støðum, at
teir áttu at havt skorað.
Men í VB, sum hevði Tórð-
ur Holm sum sera eyð-
sýndan miðvallara, vóru
teir óneyvir, og Meinhard
Joensen stórspældi í KÍ
málinum.
Einasta VB málið, sum
kom eitt korter undan leik-
loki, stóðu útlendingarnir
fyri. Altíð raski og drúgvi,
Pedrag
Zivkovic
fóru
ígjøgnum í høgru, og
Marek Wierzbicki, sum í
1999 var við til at vinna
FM heitið til Klaksvíkar, og
sum eisini spældi við KÍ í
fjør, tamdi ímillum tríggjar
fyrrverandi
viðspælarar,
áðrenn hann skoraði.
Vorðið sum fongur
Klaksvíkingar vóru longu
undir upphitingini darvaðir.
Liðformaðurin, Allan Joen-
sen, sum hevur verið ímill-
um hollastu stuðlarnar í ár,
og sum var ætlaður til pláss
í miðverjuni, tók seg stutt
undan dystarbyrjan aftur.
Gamli skaðin í hælsinuni
gjørdi um seg á harða
undirlagnum, og so gjørdi
Tomislav
Sivic
av,
at
Andrass Jacobsen, sum
ongantíð áður hevði verið á
besta liðnum, skuldi royna
at hava stutt tjóður á Robert
Cieslewicz.
Tað megnaði hann væl ta
løtuna, sum pólverjin var á
liðnum.
KÍ hevði ikki fatur á
langa endanum, sjálvt um
teir vóru yvirmannaðir, og
tá teir komu á vøllin eftir
steðgin, høvdu teir broytt
um liðið, tí vágbingar
høvdu mist ein álopsmann.
Hjalgrím
Elttør,
sum
kanska hevur verið mest
eyðsýnda álopsvápnið hjá
KÍ higartil í ár, hevði stitið
á beinkinum alt fyrra um-
farið. Hann skuldi fáa eitt
sindur av hvíld, áðrenn
fyrru hálvfinaluna. Tá ein
tími var farin, kom ein ann-
ar
álopsmaður,
Eyðun
Klakstein, á vøllin.
Men hóast KÍ harvið
styrkti nógv um álops-
partin, so var tað VB, sum
hevði størstu møguleik-
arnar, og tað var ikki av
leið, at teir komu á odda.
Síðstu løtuna rindaðu vág-
bingar fyri, at teir so leingi
høvdu runnið og stríðst
tíggju ímóti ellivu.
KÍ, sum hevði havt bóltin
ikki so lítið, men sum ikki
hevði megnað at spælt seg
til upplagdar møguleikar,
spenti álopsbogan uppaftur
meiri, og tað eydnaðist at
fáa tvey mál og harvið at
fáa trý sera týdningarmikil
stig. Nýggi álopsmaðurin,
sum eina góða løtu hevði
verið miðvallari, hevur víst
gott hegni, síðani hann kom
til Klaksvíkar, og hesa ferð
vísti hann við tveimum
málum, at hann kann gerast
ein stór hjálp hjá Tomislav
Sivic í royndini at snikka
eitt nýtt KÍ lið saman.
Fyrra málið fekk hann
eftir skjótt Eyðun Klakstein
innkast í vinstru og sam-
anspæl ímillum Tomislav
Sivic og Jan Joensen, sum
sendi flatt í brotsteigin.
Alexander Djordjevic slapp
at temja, áðrenn hann skor-
aði. Og í síðstu løtu var
hann aftur upp á spæl.
Uppspæl í høgru ímillum
Jan Andreasen og Harley
Bertholdsen endaði við, at
hesin seinni sendi innfyri,
og heilt tætt undir málinum
stýrdi Alexander – í hesum
førinum Hin Mikli hjá
klaksvíkingum – bóltinum
um strikuna.
VB-KÍ 1-2 (0-0)
1-0: Marek Wierzbicki 75
1-1: Aleksander Djordjevic
83
1-2: Aleksander Djordjevic
90
Dómari:
Suni Johansen
(SÍF)
VB: Bjarni Johansen –
Pedrag Zivkovic, Eyðun
Jacobsen, Magni Jacobsen
– Marner Richardt, Jón
Gærdbo, Marek Wierz-
bicki, Tórður Holm, Jón
Pauli Olsen – Palli Au-
gustinussen, Robert Ciesle-
wicz
KÍ: Meinhard Joensen –
Andrass
Jacobsen,
Jan
Andreasen, Niclas Niclasen
– Harley Bertholdsen, Jan
Joensen, Tomislav Sivic,
Fríðin Ziskason, Símun
Joensen – Alexander Djor-
djevic, Ove Nysted
VB-KÍ:
Útlendingarnir hava so sera nógv at siga
Klaksvíkingar vóru leingi hart kroystir, men at enda megnaðu teir at skræða seg leysar av vágbingum, og fáa fyrsta sigurin á
árinum
Mynd: Áki Bertholdsen
Súni Olsen varð
innskiftur, tá FC
Zwolle vann
týdningarmikland
dyst um vikuskiftið
HOLLAND
Jákup Mørk
Tað gongur við fullari ferð
framá hjá Súna Olsen og
liðfeløgunum í FC Zwolle.
Liðið hevur veruliga fingið
ferð á síðani vetrarsteðgin,
og úrslitið av hesum spegl-
ast eisini aftur á stiga-
talvuni. Har er Zwolle nú at
finna á triðovasta sessinum,
og hóast fremsta liðið er
nakað burturi, eru nú bert
tvey stig upp til næst-
fremsta sessin. Liðið á
næstovasta plássinum er
Excelsoir, og tað vóru júst
hesir, sum vitjaðu Zwolle
um vikuskiftið. Zwolle
vann dystin 2-1, men tað
var ikki fyrr enn Súni kom
á vøllin, at heimaliðið fekk
takið a dystinum.
Súni kom á vøllin í 53.
minutti, tá Zwolle var aftan
fyri 1-0, men við tveimum
málum seinasta hálva tím-
an, fingu teir á heima-
liðnum
kortini
koppað
øllum á høvdið.
Við
sigrinum
styrkti
Zwolle sær um sessin í
oddinum, og sum støðan er
nú, so verða teir millum tey
átta liðini, sum fara at
kappast um, hvør skal
fylgja við vinnararnum av
deildini upp í sonevndu
heiðursdeildina. Um so er,
at hetta eydnast, skrivar
Súni Olsen helst føroyska
fótbóltssøgu. Higartil hevur
bert ein føroyingur spælt í
hollendskum fótbólti. Jan
Allan Müller leikti við Go
Ahead Eagles, men eisini
hetta var í næstbestu deild-
ini, so enn hevur eingin
føroyingur roynt seg í bestu
deildini, sum tó kortini ikki
er heilt óføroysk. Marc
Nygaard, sum spælir við
Roda, er nevnliga hálvur
tvørámaður, men tá hann
longu hevur verið í dysti
fyri danska landsliðið, fáa
føroyingar ikki gleði av
fótbóltsevnum hansara.
Zwolle hevur ferð á
14
Nr. 91 - 15. mai 2001
gult14 cyan14 magenta14 svart14
C
M
Y
K
Tað man vera langt
síðani, at úrslitini í
einum umfari hava
verið so óvantað, sum
tey vóru í triðja
umfarinum, tá tvey av
oddaliðunum taptu á
heimavølli, og tað
liðið, ið hevur verið
mett sum hitt vána-
ligasta, fekk alt á
útivølli
HB fer ikki at missa nógv
stig í hesum kappingarárin-
um. Soleiðis hava fleiri
mett, eftir at havnarmenn-
inir í tveimum teimum
fyrstu umførunum fingu alt
ímóti B68 og KÍ. Fríggja-
dagin taptu teir á heima-
vølli ímóti GÍ. Hetta var
fyrsta ferðin síðani 1991, at
GÍ vann á HB á útivølli. GÍ
sigurin hevur við sær, at
gøtumenn eru einsamallir á
odda í bestu deildini. Teir
hava fult stigatal, og teir
hava ikki verið har á støðu-
talvuni, sum teir eru nú,
síðani tað eftir átjanda um-
farið í 1996 var greitt, at GÍ
fyri fjórðu ferð á rað hevði
vunnið FM.
Hesa ferð høvdu tað
neyvan verið fleiri vinnarar
í einari føroyskari vedding-
artænastu. At B36 vann 2–0
á Mølini á Eiði var ikki
ørðvísi, enn tað kundi rokn-
ast við.
Um avrikini í teimum
báðu fyrstu umførunum
vórðu nýtt sum grundarlag
at meta út frá, so vóru øll
hini úrslitini øðrvísi, enn
tað kundi roknast við. FM
vinnararnir, sum høvdu
fingið fult í tveimum um-
førum, taptu á heimavølli
ímóti KÍ, sum einki hevði
fingið burturúr tveimum
umførum.
B68 hevði skinklað nógv,
áðrenn teir fóru in ní Heið-
ar. Har vóru teir leikliga
omaná og fingu eitt stig. FS
Vágar hevði tapt 6–0 í
fyrsta útidystinum, og B71
hevði vunnið 1–0 í fyrsta
heimadystinum. Fótbólt-
slagið í Vágum tóktist einki
serligt, men fríggjadagin
eydnaðist teimum at leggja
ein skugga á sølustevnuna á
Sandi.
Royndirnar ræða
Í HB mundu teir neyvan
rokna við at tapa ímóti GÍ
At grannarnir síðani meiri
ella minni sendu dreymin
um enn eina steypafinalu
heilt langt burtur, var eyka
skelkur hjá HB. Í báðum
førunum var talan um
taktiskt meistaraverk. Jo-
han Nielsen og Piotr settu
lyklaspælararnar hjá HB út
av spælinum, og tað legði
út á bera jól, at HB hevur
veikleikar.
Í steypakappingini fáa
teir í HB ein nýggjan
møguleika. Tá kann tað
fara at vísa seg, at málið hjá
Halli Danielsen sunnu-
dagin hevði stóran týdning.
Í landskappingini hevur
tapið á heimavølli elvt til,
at tey í HB eru farin at
venda eyguni ímóti sær
sjálvum. Ein spurningur er,
hví Jón Rói Jacobsen, sum
bara var á vøllinum í 40
minuttir og av HB við-
haldsfólkunum kortini varð
kosin besti maður á teirra
liði, ikki spældi alla tíðina.
Eyguni og spurningarnir
verða snaraðir ímóti venj-
aranum. HB hevur breiðan
hóp, undan fríggjadegnum
var Jón Rói eitt sindur
skaddur, og venjarin skuldi
eisini hugsa um, at ein
nýggjur
týdningarmikil
dystur var a skránni longu
sunnudagin.
Í fjør tapti HB tveir
heimadystir, meðan teir
ongantíð taptu á útivølli.
Tapini á heimavølli kostaðu
FM heitið. Spurningurin er,
hvussu tað fer at roynast í
ár.
Vinnarar og taparar
Nú ein sættingur av kapp-
ingini er avgreiddur er tað
bara eitt lið, sum hevur fult
stigatal. Tað er GÍ. Tvey
onnur lið hava ikki tapt.
Annað er B36, sum hevur
vunnið tvær ferðir og spælt
eina ferði javnt. Í løtuni
tykjast hesi bæði liðini at
vera best fyri. B36 hevur
breiðan hóp og hevur bæði
steypafinaluna og lands-
kappingina at hugsa um.
GÍ hevur ikki so nógv
fólk. Tí hevur tað avgerandi
týdning hjá teimum, at allir
teir spælararnir, sum vóru
ímillum teir fyrstu ellivu
fríggjadagin,
eru
tøkir
hvørja ferð. GÍ tykist vera
meiri viðkvæmt yvirfyri
skaðum og kortum, enn
havnarfeløgini og fleiri av
hinum liðunum.
NSÍ hevur ikki roynt at
tapa, men saman við tveim-
um øðrum liðum hava teir
heldur ikki roynt at vinna.
Hini bæði liðini eru B68,
sum ivaleyst fer at vinna
nakað skjótt og so EB/
Streymur. Lykladystirnir
hjá teimum verða ivaleyst
teir ímóti B71 og FS Vág-
um. Fyrsta lykladystin vann
B71 á heimavølli ímóti
EB/Streymi. Tann næsta
tapti B71 á heimavølli
ímóti FS Vágum. Triði
lykladysturin
verður
á
skránni komandi sunnudag.
Tá skal EB/Streymur spæla
í Miðvági.
Í fjør hittust KÍ og NSÍ
fleiri ferðir eftir stuttari tíð.
Soleiðis verður tað eisini í
ár. Eftir fyrru hálvfinaluna
síðsta sunnudag skulu teir í
NSÍ
longu
sunnudagin
norður aftur til Klaksvíkar
at spæla landskappingar-
dyst, og annan hósdag skal
KÍ til Runavíkar at stríðast í
seinnu hálvfinaluni. Tað
verður ikki KÍ, sum fer at
fáa ágóðan av, at tveir NSÍ
spælarar sóu reytt í steypa-
dystinum
sunnudagin.
Sjúrður Jacobsen og Ian
Højgaard vera leikbann-
aðir, tá NSÍ í annaðkvøld
skal spæla útsetta dystin í
Miðvági.
VB og HB endaðu á
tveimum teimum ovastu
plássunum í fjør. Komandi
sunnudag hittast tey í
Gundadali. Í fjør royndi
hvørki av hesum liðunum
at tapa tveir landskapp-
ingardystir upp í slag.
Oddadysturin næstu ferð
verður í Gøtu, har B36 fer
at vitja. B68 fær vitjan av
B71, og annað vikuskifti
skulu toftamenn norður til
Eiðis.
Úrslitini í triðja um-
farinum góvu ábending um,
at tað kann so skjótt vera
soleiðis, at tey, sum hava
verið fremst, detta longur
niður, og at tey í botninum
lætta sær á. Tað er sjarman
við fótbóltinum.
Tað gongur ikki altíð
sum prestur prædikar
Oddadysturin komandi vikuskifti verður í Gøtu, har B36 kemur á vitjan
Mynd: Álvur Haraldsen
Í HB mundu teir neyvan
rokna við at tapa ímóti GÍ,
men Uni og teir máttu
hyggja langt eftir stigunum
dýra biðjidag
Mynd: Álvur Haraldsen