fríggjadagur 12. oktober 2007síða 24
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 198 • 12. oktober 2007
Vikuskifti
24
átrúnaður
Lagt til rættis: Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Sanniliga sigi eg tykkum: Um
tit ikki venda um og verða eins
og børnini, koma tit als ikki inn í
himmiríkið. Matt. 18.3
Ørindið minnir meg á kensluríka
hending í lívi Dostojevski tey
árini, hann sat fangi í sibiriskum
fongsli. Hann sigur: Tað var eitt
lív, sum ikki var nakað lív, men
ein rotin tilvera við neyð og
líðingum, - stutt sagt: eitt lív í
”Deyðans húsi”.
Men ein páskamorgun sluppu
fyri eina ferð skyld allir fangarnir
í kirkju - undir strongum eftirliti.
”Vit vóru, sigur hann, hektaðir
saman við leinkjum, og merktir
við tekni skendsilsins. Vit stóðu
allir stúgvaðir saman í einum
bólki niðri við kirkjudyrnar.
Fólkið, sum komu framvið hildu
frástøðu frá okkum og tú sá ótta
og vanvirðing í andliti teirra.
Men nærum allir fangarnir
bóðu við djúpari virðing; og eftir
prædikuna tóku vit allir móti
altarins sakramenti.
Men tá ið presturin, við
kalikinum í hondini, segði orðini:
”Harri, so tak tá eisini móti mær,
sum tú í Paradís tók móti hinum
iðrandi illgerðamanninum”,
tá kastaðu mest sum av sær
sjálvum allir fangarnir seg sum
ein maður niður á gólvið, so
at glintini frá leinkjunum góvu
hvøll afturljóð í halgidóminum:
hvør einstakur í flokkinum tók
orðini um illgerðarmannin sum
sipandi til sín.
Her var nakað av ektaðum
barnasinni, tað sum er ríkis-
gimsteinurin í sinnalagi heim-
sins: hetta eyðmjúka sinnalagið
ið treytaleyst gongur inn undir
dómin og dómsins mannminkan,
men sum eisini, júst tí, eigur
hetta lyfti frá Jesusi: at tann,
sum setur seg sjálvan lágt eins
og eitt barn, hann er størstur í
himmiríki.
Tað er helst lættari fyri ”fang-
ar í leinkjum” - í heila tikið fyri
tollarar og syndarar - enn tað er
fyri heiðursmenn og teir bestu
borgarar í samfelagnum, at
gerast ein av hesum smáu.
orðið
Hesa vikuna:
John S.
Myllhamar
- Nógv fólk hava takk-
að mær fyri, at eg
hjálpti børnunum. Men
tíverri upplivdi eg
eisini tað øvugta, sigur
Anne-Lene Olofson,
sum í trý ár virkaði
sum trúboðari í afri-
kanska landinum
Tanzania
Í 2004 vórðu hjúnini Anne-Lene
og Peter O.K. Olofson send út
sum trúboðarar til hetta afri-
kanska landið.
Tey búðu um hetta mundið
í Klaksvík, og vórðu send til
Tanzania av Luthersk Missions-
forening í Danmark í samstarvi
við Kirkjuliga Missiónsfelagið í
Føroyum og var teirra uppgáva
í høvuðsheitum at undirvísa á
teologiska fakultetinum í Brøðra-
kirkjuni á staðnum. Arbeiðið varð
skipað soleiðis, at Peter undirvísti
teimum ið lósu gudfrøði, meðan
Anne-Lene undirvísti konum
teirra.
Tað var tó rættiliga skjótt, at
Anne-Lene fekk eyguni upp fyri,
at hon eisini kundi nýta síni evni
á øðrum staði, nevniliga innan
arbeiðið millum heimleys og
foreldraleys børn.
– Eg vildi so fegin siga teimum,
at tað veruliga var EIN sum
elskaði tey og sum brýggjaði
seg um tey, og sum ynskti at fáa
samband við tey, greiðir Anne-
Lene frá.
Í summar kom hon aftur til
Føroyar, her hon undirvísir á
studentaskúlanum á Kambsdali.
Maðurin, Peter er framvegis í
Tanzania og kemur heim á jólum
í ár.
Foreldraleys
Hjúnini Anne-Lene og Peter
Olofson høvdu ikki verið nógvar
dagar í Mbeya, fyrrenn tey hittu
gøtubørnini á fyrsta sinni.
- Tey komu yvir móti bilinum
fyri at bidda pening. Ístaðin fyri
pening góvu vit teimum klæðir,
sandalir og eina máltíð á lokalu
matstovuni, greiðir Anne-Lene
frá.
Hetta var byrjanin til henda
partin av arbeiðinum hjá Anne-
Lene og starvsfelaga hennara,
sum er útsend sum trúboðari úr
øðrum eysturlendskum landi.
Sjálvt um Anne-lene nú aftur
er búsitandi í Klaksvík, hevur hon
ikki gloymt “síni” gøtubørn.
Hon lærdi eini 40 gøtubørn
at kenna, harav tvey teirra
eru gentur. Hvørgin teirra
eigur nakran pápa, sum kann
veita teimum stuðul. Hann er
annaðhvørt deyður, annaðhvørt
av AIDS ella er ikki til staðar,
orsakað av rúsevnum.
– Tað ringasta er kortini tað, at
nógv av hesum børnunum heldur
ikki hava nakra mammu, ella hon
kanska hevur fingið sær annan
mann, sum ikki vil kennast við
børn hennara.
– Tí búgva hesi børnini ofta
saman niðri við ánni ella saman
við eini sjúkari ommu, sum aftur
er bundin av at ommubarnið
syrgir fyri henni. Tey gera okkurt
smávegis, fyri at forvinna sær
nakrar shillings við at vaska bilar
ella tey bera tungar lutir fyri fólk
á marknaðin, greiðir Anne-Lene
frá.
Kærleiki í vónloysi
Trupult er at ímynda sær støðuna
í einum barnafongsli, har 20-25
teirra sita innibyrgd í mánaðir
uttan rættargongd.
Flestu teirra eru millum 12 og
18 ár, men tey eru eisini yngri
enn so. Ein genta varð herfyri
leyslatin eftir at hava sitið í
fongsli í seks mánaðir ákærd
fyri tjóvarí. Hon varð fríkend í
rættinum.
Umstøður teirra eru eisini
slíkar, sum føroysk børn ikki
kenna til: Garðurin kring fongslið
er 17 metrar langur báðar vegir
og kring hann er høg girðing.
Higar hava Anne-Lene og
starvsfelagi hennara, leitað
hvønn mánadag fyri at lívga um
gerandisdagin hjá børnunum. Hin
starvsfelagin plagar at halda ein
bíbliutíma fyri teimum, meðan
Anne-Lene roynir at vera teimum
til troystar.
– Fyrsta dagin hevði eg fløda-
karamellur við. Eg segði teimum,
at líka so vist sum at tey kundu
smakka karamellurnar, líka so vist
var tað at Gud elskaði tey.
– Júst hetta hevur ligið mær á
hjarta at fáa sagt við tey, - hetta,
at hvør teirra er nakað serstakt,
tey eru skapað av Gudi, elskað
og fyrigivin av honum, greiðir
Anne-Lene frá. Hon vísir síðani
til eitt ørindi úr Bíbliuni, sum hon
ofta tekur fram, tá hon hugsar um
hesi børnini – orðini úr Jeremias
kapittul 29 og ørindini 11 til 13:
“Tí at eg veit, hvørjar ætlanir eg
havi í hyggju við tykkum, sigur
Harrin, ætlanir um frið og ikki um
ógævu, til tess at veita tykkum
vónríka framtíð. Tá ið tit kalla á
meg, man eg svara tykkum og
hoyra tykkum, tá ið tit biðja til
mín; spyrja tit eftir mær, skulu tit
finna meg.”
Ússalig
Eftir hesa løtuna plaga tær
báðar at spæla bólt saman við
teimum, lesa bøkur ella gera
ymiskt handaligt ítriv. Hetta
dámar børnunum væl, men ynski
teirra er somuleiðis at kunna læra
nakað gjøgnum hesar bøkurnar.
Støðan er nevniliga hon, at eingin
skúlaundirvísing er í fongslinum.
Sjálv harmast Anne-Lene
um viðferðina, sum tey fáa í
fongslinum. Tað nítur hana í
hjartað, og tí er tað ikki uttan
orsøk at hon tekur soleiðis til:
– Eg kenni meg ússaligan, at
eg bert kann koma við troystandi
orðum, bókum, tennisbóltum,
endurnýtsluklæðum, sandalum
burgarum, salati, frukt, poppkorni,
køkum og góðgæti, sigur hon
hørm á málinum.
– Eg føli, at tað er so lítið,
sum eg kann gera. Eru tey ikki
kriminell frammanundan, so
verða tey helst tað við teirri
viðferðini, sum samfelagið gevur
teimum.
Tøkk og ótøkk
Hóast tað kann tykjast lítilsvert
og virðisleyst bara at hjálpa
nøkrum fáum av hesum børnu-
num, so kennir Anne-Lene tað
so, at Gud setti hana til hetta
arbeiðið.
– Nógv fólk hava takkað mær
fyri, at eg hjálpi gøtubørnunum.
Men tíverri upplivi eg eisini tað
øvugta: Fólk steðga mær á gøtuni
og siga, at eg skal ikki hjálpa
børnunum, tí tey eru kriminell.
– Júst hesin holdningurin ger
at børnini verða útsett fyri ymisk
sløg av harðskapi og misnýtslu,
sigur hon.
Eitt dømi um hetta er drongurin
Winistoni, sum ongar fingrar
hevur á høgru hond síni. Hondin
er altíð ísakøld og tað rennur úr
sárunum. Anne-Lene skifti ofta
forbindingar hansara og gav
honum pensillin. Sjálvur hevur
hann ongatíð sagt, hvussu hann
kom til skaða, men er komin
við ymiskum sjófrágreiðingum.
Sannleikin er helst tann, at hann
hevur stolið mat á marknaðinum
fyri hálvumøðrum ári síðani og
varð revsaður fyri brotsgerðina á
ringasta hátt við at trýsta hond
hansara niður í gløðandi kol!
– At hann ikki beinleiðis hevur
sagt mær frá hesum kemst uttan
iva av, at hann skammar seg
við at vera tikin fyri tjóvarí. Tað
syrgiliga í hesum er, at hann er
einki eindømi, greiðir Anne-Lene
frá.
EIN er sum elskar tey
Eitt av arbeiðsøkjunum hjá Anne-
Lene Olofson var millum kvinnurnar
hjá teimum monnunum ið lósu
gudfrøði. Her eru nakrar teirra við
Anne-Lene uttast høgrumegin
Børnini í fongslunum liva undir vánaligum korum. Undirvísingin er eingin, men
tíbetur fyri tey eru tað onnur sum hava eitt hjarta fyri teimum