fríggjadagur 27. apríl 2001síða 3
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 80 - 27. apríl 2001
5
gult5 cyan5 magenta5 svart5
4
Nr. 80 - 27. apríl 2001
gult4 cyan4 magenta4 svart4
Nýggja tyrlan hjá
Atlantsflogi kom til
Føroya flaggdagin.
Sosialurin var og tók í
móti henni
FLÚGVING
Edvard Joensen
Nýggja Bell 412 tyrlan hjá
Atlantic Airways kom til
Føroya flaggdagin. Mót-
tøka var á flogvøllinum, tá
hon lendi. Men fyrsta mót-
tøkan var á flogi suður úr
Akrabyrgi, har Hans Han-
sen, flogskipari hjá Atlantic
Airways, var við sínum
egna privatflogfari og heils-
aði tyrluni vælkomnari.
Tað er flaggdagur og
dýrdarveður í Vágum. Sól-
in skínur oman og niðan,
fløggini eru so smátt farin
at prýða stengurnar, hóast
lotið er so lítið, at tey ikki
standa frá. Likkurnar leika
í. Teimum so líkt. Nakrar
ær ganga millum húsini, og
eitt lamb er eisini ímillum.
– Hetta verður ein óførur
dagur at koma við nýggju
tyrluni, hugsi eg, meðan eg
geri klárt at fara á flog-
vøllin at taka ímóti.
Telefonin ringir í lumm-
anum:
»Tað er Hans Hansen.
Atlantsflog. Eg fari suður
móti Suðuroynni við tí lítla
flogfarinum at taka í móti
nýggju tyrluni. Hevur tú
hug at koma við.«
Jú, sjálvandi havi eg tað.
Og eg haldi, at eg játtaði,
áðrenn hann var liðugur at
spyrja.
Lítla flogfarið
Hans stendur klárur, tá eg
komi á flogvøllin. Vit seta
okkum í flogfarið og rulla
út á breytina.
Alt gongur á sama hátt,
sum tá stóru rutuflogførini
koma og fara. Stýrt av torn-
inum.
Hann setir ferð á, og vit
lætta okkum út móti Sør-
vági. Snara á og halda
eystur yvir út yvir Vatnið
og suður í hav. Eystan fyri
okkum liggja oyggjarnar so
klárar og vakrar í sólskin-
inum. Vágabátarnir eru á
útróðri.
– Teir eru innalaga í dag,
tosa teir báðir framman
fyri. Vit eru tríggir í flog-
farinum, sum hevur pláss
til fýra persónar.
Onkur størri útróðrar-
bátur úr Havn hevur verið
vestanfyri og fer nú undir
okkum við kós móti Kolt-
urssundi.
Tað er beinanveg, vit
hoyra, at nú hevur tornið
samband við tyrluna. Teir
eru staddir nakrar fjórðing-
ar úr Akrabyrgi. Men semja
er ikki millum teirra og
loftferðslumyndugleikarnar
í Reykjavík um, hvar teir
eru staddir. Men Hans Erik
og Villads eru ikki í iva um,
hvar teir eru, og teirra
positión man eisini fara at
vísa seg at halda.
Hans fær samband við
teir, og teir práta dúgliga.
Vit, sum í flogfarinum eru,
hoyra alt, sum sagt verður,
og tað er eisini eitt uppliv-
ilsi í sær sjálvum at fylgja
slíkari kommunikatión.
– Vit eiga at fara at møta
teimum beint suður úr
Akrabyrgi, heldur Hans, og
vit halda leiðina fram.
Hann metir, at enn eru teir
so mikið sunnarlaga, at
hann fer eitt sindur upp at
bíða, sum hann tekur til.
Flogið verður suður vest-
an fyri Sandoynna. Fylgja
Suðuroyarfirði og halda
fram suður eftir eystan fyri
Suðuroynna. Vit síggja
Smyril, sum kemur undan
Dímun. Hann heldur nakað
eystarlaga. Rímiligt skal
hann til Vágs.
Sandvík, Hvalba, Hvann-
hagi, Tvøroyri, Øravík og
allan vegin suður eftir ligg-
ur Suðuroyggin undir okk-
um. Klár at taka myndir av.
Komnir suður á Akra-
bergsleiðina heldur Hans,
at best er at mala eitt
sindur, tí nú skuldi tyrlan
nærkast, og vit eiga skjótt
at fara at síggja hana. Teir
tosa saman og avtala at
tendra ljósini á báðum
førunum, so lættari verður
at raka við. Og tað gongur
bara ein heilt lítil løta, so er
hon har. Beint forút, sum
Hans vildi hava hana at
vera.
So møtast vit
So møtast vit, so heilsast
vit og biða góðandag. Og
nú er tað, at myndir skulu
takast av hesi nýggju tyrl-
uni.
Hans og Hans Erik í
tyrluni semjast um, at vit
skulu koma so nær, sum
gjørligt. Teir kennast og
vita, hvat teir kunnu, tá so-
leiðis er. Og í tyrluni er
eisini onkur myndamaður,
sum tekur myndir av flog-
farinum hjá Hansi. So teir
avtala ferð og frástøðu, og
so fylgjast vit norður við
Suðuroynni vestantil.
Tætt at tyrluni flýgur
Hans. Vit eru viðhvørt
aftanfyri. Viðhvørt yvir og
viðhvørt undir. So skifta
teir borð, og tyrlan fer út í
luftina, meðan teir hinvegin
fáa okkum móti landi og
taka myndir av flogfarinum
við Suðuroynni í baksýni.
Vit halda vári leiðini
norður vestantil. Sum vit
nærkast Vágum, verður
gjørt av, at flogfarið skal
lenda fyrst og síðan skal
tyrlan koma niður.
Tá vit lenda, er væl av
fólki komið saman við
hangarin, har æítið hátíðar-
hald verður, tá tyrlan hevur
sett seg.
Og tað er bara ein løta, so
er hon har. Strýkur yvir
vøllinum og kemur inn og
setir seg lætt og elegant á
ein pall, sum gjørdur er til
hennara. Hon verður á pall-
inum tikin inn í hangarin,
har hon verður sett til al-
menna skoðan.
Magni Arge, stjóri á At-
lantsflog, og Jørgen Nicla-
sen,
landsstýrismaður,
halda stuttar røður, áðrenn
farið verður framsýning-
artúr við tyrluni, sum sam-
stundis
verður
sett
í
regluliga rutuflúgving, tí
Snípan er í Englandi til
eftirlit.
Flaggdagur á flogi
Nýggja tyrlan er komin norður um Fámjin, vestan fyri Suðuroynna
Mynd: Edvard Joensen
Hans Hansen, flogskipari,
var í sínum lítla
privatflogfari og tók ímóti
tyrluni
Mynd: Edvard Joensen
Hálvanannan tíma
eftir, at nýggja tyrlan
hevði lent í Vágum,
fór hon í
rutuflúgving. Fyrsti
túrur var til Gásadals
og Mykinesar
MYNDAFRÁSØGN
Orð og myndir
Edvard Joensen
Nýggja tyrlan hjá Atlantic
Airways varð sett í rutu-
flúgving, beinanveg hon
var komin til Føroya.
Fyrsti túruruin var til
Gásadals, og fyrsta ferða-
fólkið, sum nýtti tyrluna,
var maður, sum fór niðan til
Gásadals við hundi sínum í
kassa. Hundinum dámdi
einki at sita í hesum aftur-
latna
kassanum.
Hann
hvein eitt sindur, tá farið
varð, og legði ikki petti í
heiðurin, honum varð sýnd-
ur, at verða fyrstur at flúgva
í nýggju tyrluni.
Síðan varð flogið allan
dagin. Úr Gásadali út í
Mykines. Umvegis flog-
vøllin, Havnina, Skúvoy og
Dímun til Froðbiar.
Aftur til Havnar, og
Klaksvíkar,
har
lokala
pressan kom við á fram-
sýningartúr í Norðoyggj-
um.
Til æru fyri Norðlýsin-
um, sum fekk nógvar
myndir, varð flogið yvir
Klaksvíkini, áðrenn farið
varð til Svínoyar, út á
Kirkju og til Hattarvíkar.
Um Klaksvík, Havnina
og Koltur varð flogið aftur
á flogvøllin, har tyrlan varð
sett fyri náttina. Men tá
hevði skiparin eisini verið á
flogið
rímiliga
nógvar
tímar tilsamans, síðan hann
um morgunin var farin úr
Hetlandi við kós móti
Føroyum.
Nýggja tyrlan í rutu
Lítla Dímun forút
Hans Erik hevur hjálpt teimum fyrstu úr tyrluni í Gásadali
Mykinesfólk fegnaðust um nýggju tyrluna
Norðlýsið í Svínoy