leygardagur 28. apríl 2001síða 17

Nr. 81 - 28. apríl 2001 33 gult33 cyan33 magenta33 svart33 32 Nr. 81 - 28. apríl 2001 gult32 cyan32 magenta32 svart32 GOTT MATBINGO verður í B36-húsinum hósdagin 3. mai kl. 19.00. Nógvir góðir vinn- ingar. Á lutaseðli m.a. uttan- landsferð. B36 GOTT BINGO verður í Framtíðini 2. mai kl. 19.30. Full pláta 300 kr. M.a. tvær ferðir 500 kr. á lutaseðli. Eykaspæl. Drigið verður millum spølini. K.F.U.M. skótarnir í Vági Burturm. /funnið BURTURMIST Fríggjanáttina 20. apríl misti eg mín svarta leðurjakka burtur. Jakkin kemur niður á knøini og er av merkinum ONLY. Eg hevði verið ógvuliga glað, um eg fekk jakkan aftur. So um tú finnur hann, vinarliga ring Tlf. 255998 SILVUR ARMBAND mist 18. apríl á leiðini frá FK í miðbýnum til parkeringsøkið á Glaðsheyggi v/ Hoyvíksvegin. Um nakar hevur funnið armbandið, vinarliga ring Tlf. 315144 MIST Gull ur burturmist í Havn hósdagin 19. apríl. Um nakar finnur tað, vinarliga ring Tlf. 444401 Býli YNSKIST Han kan snekre, hun kan male. Vi røyker/drikker ikke og ønsker å leie hus/leilighet/kjeller i Nes Kommune - gjerne oppussingsobjekt. Ring Jens 44 89 79/25 40 76 e. 12:00 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 322114 YNSKIST Íbúð ella kamar ynskist til leigu. Royki ikki. Tlf. 255010 TIL SØLU Eldri hús í Søldarfirði til sølu. Tlf. 441512 ÅRHUS Íbúð í miðbýnum í Århus til leigu til 1. sept. Tlf. 318098 SETHÚS Í VESTMANNA til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 424666 HÚS YNSKIST Einlig kvinna ynskir góð hús í Vági til leigu. Tlf. 444049 YNSKIST Par við tveimum børnum sóknast eftir húsum í Havn, helst í eysturbýnum, fyri sámuligan prís. Tlf. 321615 KAMAR Í HAVN Eg eri 23 ára gamal drongur, sum skal arbeiða í Havn frá 22. mai til 21. juni. Er nakar, sum kann leiga mær eitt møblerað kamar við atgongd til bað? Royki ikki. Tlf. 457640 ella 217640 ÍBÚÐ SØKIST Ungur, friðarligur maður, ið hvørki roykir ella drekkur, søkir íbúð í Havn, helst nærhendis miðbýnum, skjótast gjørligt. tlf. 31 85 14 ella 21 85 14 ÍBÚÐ YNSKIST Par, 27 og 34 ár, við barni og føstum arbeiði, søkja hús ella stóra íbúð at leiga í Havn. Vit roykja ikki. Tlf. 243280 HJÁLP! Hevur tú eina íbúð til eina unga, lesandi gentu frá 1.september, so vinarliga ring tlf. 37 10 43 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn frá 1. juni. Tlf. 243311 BYGDARSTOVAN Í HESTI verður leigað út. Møguleiki er eisini fyri at svimja. Tlf. 328035 - 212179 SUÐURSTREYMOY Einlig kvinna søkir eftir íbúð til leigu í Havn frá 1. juli fyri uml. 2.800 kr. Hevur arbeiði og fer væl um. Tlf. 254576 HÚS YNSKIST til keyps í Leynum, Kvívík ella Kollafirði fyri í mesta lagi 600.000 kr. Alt hevur áhuga. Tlf. 254150 VERILSI Verilsi við køki, vaskirúm, kort- telefon, til leigu við Hoyvíksvegin 212767 SUMMARIÐ 2001 Stór, nýggj summarhús á Norður- sælandi (Dronningmølle) til leigu. 8 sovipláss til vaksin og 2 barna- sengur. Allir hentleikar í húsinum. Uml. 40-45 min. at koyra til Keyp- mannahavn centrum, 2 km til baðistrond. Verður leigað til fólk, ið fara væl um. Tlf. 455835, e. kl. 19 TIL LEIGU í Eysturoynni er verilsi + stova + felags køk og bað, við góðum útsýni. Tlf. 223492 HÚS YNSKJAST til leigu í summar í 1 1/2 mðr. Vit eru pensionistar og fara væl um. Møguligt umbýti. Tlf. 0045 86125554, Ruth Olsen KAMAR Í REYKJAVÍK Kamar miðskeiðis í Reykjavík til leigu í styttri ella longri tíð. Nærri at vita á Tlf. 5621737 e. kl. 17 ísl. tíð Dansur DANSUR við Ragnar í Vík verður í VB- húsinum leygarkvøldið 28. apríl. VB-Ungdómsdeildin FRÁ DANSIFRØI Minnist til Hugnakvøldið leygar- kvøldið 28. apríl kl. 21.30 í Hoydølum. Hetta er seinasta hugnakvøld áðrenn summarsteðgin. Nevndin Dýr TIL SØLU Akvarium, 20x40 cm, við pumpu og øðrum tilhoyri, og trimum froskum til sølu fyri 400 kr. Tlf. 318279 HAMSTRARABÚR 22x38 cm, við karusell, mineral- steini og drykkiautomat til sølu fyri 160 kr. Tlf. 320895, Anna KETTLINGAR Tveir væl vandir kettlingar, annar svartur, hin stríputur, fáast við at ringja Tlf. 422583 - 422062 KETTLINGUR Lítil fittur grástríputur kettlingur, 5 vikur gamal, dugir at eta, mamman persisk, verður latin djóravini. Tlf. 444678 VIT YNSKJA SAMBAND við tey, ið ringdu til okkum um kettuna við svørtum bletti á nøsini. Tlf. 317810 YNSKIST Tvær dvørgakaninir ynskjast. Tlf. 221467 ella 254919 Fundir FØROYA FELAG MÓTI KRABBAMEINI Bót til Bata skipar fyri hugnaløtu fyri kvinnum, sum eru skurðvið- gjørdar fyri krabbamein í brósti. Hugnaløtan verður á Hotel Hafnia leygardagin 5. mai kl. 15.00. Karen Heinesen, sosialráðgevi, heldur fyrilestur um Assertión. Tekning hjá Føroya Felag Móti Krabbameini, tlf. 317959, fax 315727 teldupostur ffk@post.olivant.fo VÁGS PENSIONISTAFELAG kemur saman mánakvøldið 30. apríl kl. 19.00. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman í Losjuni, TInghúsvegur 18, mikukvøldið 2. mai kl. 19.00. Teknið tykkum til døgurðan á Hafnia, sum verður 4. mai. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman í Losjuni, Tinghús- vegur 18, mikukvøldið 2. mai kl. 19.00. Vit tekna okkum til veitsluna, sum verður 19. mai í B36-húsinum. Nevndin EYKAAÐALFUNDUR hjá Hósvíkar Róðrarfelag verður í Róðrarneystinum sunnudagin 29.04.01 kl. 16 við hesi dagsskrá: 1) Framløga av grannskoðaðum roknskapi. 2) Val av nevndarlimum, tiltakslimum og grannskoðarum. 3) Hópsigling. 4) Ymiskt. Møtið fjølment! Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU VEGNA FLYTING Lítið brúkt Zanussi FLS 852 C vaskimaskina til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 315153 - 447590 TIL SØLU Vestfrost 100 frystiboks, 100 litrar, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Gorenje køliskáp, 80 cm høgt, 60 cm djúpt og 60 cm breitt, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Vegna flyting selja vit eina AEG vaskimaskina fyri 700 kr. Tlf. 319280 Innbúgv TIL SØLU Brúnur leðurstólur við skammli til sølu fyri 800 kr. Tlf. 315188 INNBÚGV TIL SØLU VEGNA PLÁSSTROT T.d.: stovumøblar, 3+1+1, dup. sovisofa, song, borð, stólar o.m.a. Tlf. 316530 TIL SØLU Sofasett, 3+2, klassiskur stílur, sær gott út. Tlf. 319912 TEAKSTÓLAR 8 teakstólar við stoffsetri verða seldir fyri 400 kr. stk. Tlf. 311465, e. kl. 18 TIL SØLU Lítið brúkt box song við toppmadrassu, boylum, std. 140x200, til sølu vegna flyting. Tlf. 321430 / 251432 KLÆÐISKÁP úr furu-lúd stødd nr. 104 cm, hædd 2 mtr. d. 60 cm, til sølu fyri 1200 kr. Eitt ára gamalt! Tlf. 314492 ella 315600 BOX-MADRASSIR 2 stk. stødd 90 x 200 cm, beinhædd ca. 25 cm. lítið brúktar pr. stk. 500,- kr. Tlf. 314492 ella 315600 Lutaseðlar EYSTUROYAR BRIDGEFELAG Hesi tøl eru drigin: 1) 1650 – 2) 1354 – 3) 1866 – 4) 0747 – 5) 2850 – 6) 2389 – 7) 0864 – 8) 2697. Vinningarnir fáast við at ringja 444131. Stóra tøkk fyri stuðulin. Nevndin Pløgg TIL SØLU Adidas venjingarskógvar til brúka uttandura, std. 36. Tlf. 318569 e. kl. 17 HOSUR TIL MANSBÚNAN til slu fyri 450 kr. parið. Tlf. 312815 TIL SØLU Myrkablá knappatroyggja, std. ?, til sølu. Má prøvast. Tlf. 314699 TIL SØLU Ein kassi av penum barnaklæðum til drong, std. 60-80, lítið brúkt. Jakki std. 80, Mexx, drakt, std. 80, Mexx, Nýprísur 600 kr. Tlf. 317770, e. kl. 18 TIL SØLU Hondbundin troyggja til kvinnu- búnan, reyð/svørt, std. M-L. Tlf. 314699 - 214699 HEY! Hevur nakar av misgáum tikið ein svartan konufólkaklædningsjakka á hondbóltsgalla í Vestmanna 11. apríl? Jakkin er niður á knæ og er std. uml. 38 og av merkinum In Wear. Jakkin hekk í garderobuni í høllini. Um tú kennir nakað til jakkan, vinarliga ring Tlf. 333373 ella 221709 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri ein maður í 60-unum og eg ynski at koma í samband við kvinnu í 50-60 ára aldri. Eg eri erligur og álítandi maður, havi hús og bil, so hevði tað ikki verið eitt hugskot at roynt at skriva. Ikki skalt tú verða svikin av mær, tað lovi eg tær. Er hetta nakað fyri teg ella hvat? Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 24.04. SAMBAND YNSKIST 33 ára gamal maður ynskir samband við kvinnu í aldrinum 25 til 35 ár. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 11.04. Sjavs ALMENN SJAVSKAPPING verður í Mimi týskvøldið 1. mai kl. 19.00. Mimir ALMENN SJAVSKAPPING verður í Felagslonini í Fuglafirði hósdagin 11. mai kl. 16.00. Seinasta á hesum sinni. Eldrafelagið Borgin SJAVSKAPPING á Strondum sunnudagin 29. apríl kl. 18. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan Súkklur KNALLERT YNSKIST til keyps fyri uml. 5.000 kr. Skal vera í góðum standi. Martin, tlf. 441631, e. kl. 18 YNSKIST Vegcross 50 cc ynskist til keyps fyri rímiligan prís. Tlf. 317949 MOTORSÚKKLA (Chopper) Ein Honda Rebel frá 10/99 til sølu. Súkkla sær gott út og hevur einans koyrt 1600 km. Nógv crom. Myndir av súkkluni kunnu sendast við telduposti. Áhugað ringið Tlf. 213536 TIL SØLU Væl viðfarin gentusúkkla til 8-12 ár til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316016 SKUTARI YNSKIST Er nakar, sum kann selja mær ein Derbi Pretador, so ring Tlf. 370216 TVÆR GENTUSÚKKLUR Tvær DBS Combi gentusúkklur til 5- 10 ár, báðar við fótbremsu aftan og hondbremsu framman, sera bíliga til sølu. Tlf. 311465, e. kl. 18 TIL SØLU »Partner« damusúkkla og »D.B.S.« dreingjasúkkla, std. uml. 8 ár, til sølu. Tlf. 318569, e. kl. 17 YNSKIST Skutari ynskist til keyps. Skal vera í góðum standi. Tlf. 255317 & 316364 HYGG HER! Ein 1 mðr. gomul Suzuki Rmx50 Banacross til sølu til hægstbjóð- andi. Nýprísur 20.800 kr. Tlf. 455866, spyr eftir Heina e. kl. 18 Teldur TIL SØLU Joystick av merkinum Logitech Digital wingman Extreme til sølu fyri 300 kr. Tlf. 314082, e. kl. 18 NINTENDO 64 við 3 joystickum og 4 spølum (Super Mario - Fifa 98 - GT 64 - USA Racer) til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 375291 / 222092 TIL SØLU AMD Duron 800 MHz, 64 ram, 20 GB, 15" skerm, 16 MB grafikkort, keyboard, cd-rom, mús, hátalarar, Win98 og nøkur spøl. Tlf. 281296 Tónleikur TRUMMUSETT av slagnum Pearl Export til sølu. Tlf. 375128 - 250528 YNSKIST Gott, bíligt trummusett ynskist til keyps. Tlf. 224715 KAWAI STOVUORGUL Tvey røð, pedalir og rútmubox, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 312425 Út- & Sjónvarp 15" TELDUSKÍGGI til sølu fyri 900 kr. Tlf. 217199 Ymiskt GLASTREVJA FLAGGSTONG 8 m, til sølu. Tlf. 217083 BINGJA bíliga til sølu. Tlf. 217083 SUÐUROYINGAR Árasøla – burturluting verður í Framtíðini tórsdagin 3. mai kl. 19.00. Frelsunarherurin, Vági FLOKSMENN!!! Í sambandi við dystin NSÍ-B36 fer bussurin úr Gundadali kl. 14.30 og ikki sum áður lýst kl. 13.30. Floksmenn TIL SØLU Stórt aluminiums vindeyga, dup. termorútur í, kann brúkast sum glíðihurð. Tlf. 212422 HONDLESING Í TÓRSHAVN í døgunum 26. mai-4. juni. Hondlesarin Marita Nielsen er í Føroyum. Lesir tína hond – fortíð, nútíð og framtíð – styrki og veikleikar. Ein annaleiðis máti at síggja teg sjálvan. Ring og bið um tíð á tlf. 0045 39664880 eftir kl. 16.00 GEKKAVINNINGUR TIL SØLU Ferð fyri tvey til ein bý í Europa (London, Paris, Venedig, Rom) við uppihald í 5 dagar. Flogfelagið og Maersk hava latið vinningin. Virði 13.000 krónur. Til sølu fyri 8000 krónur. Tlf. 443368 TIL SØLU Baðikar, vask við fóti og tvær lampettur, alt ljósablátt, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 314406 GÓÐ TRAPPA til sølu fyri 4.000 kr. Er niðurtikin. Tlf. 253443 KOLKOMFÝRUR TIL SØLU Brúktur Scandia no 909-N stovuovnur, N©2. JEUN8SS8. Tlf. 371336 - 252937 TIL SØLU Linsa til teleskop til sølu fyri 600 kr. Tlf. 223282 SJÓNLEIKURIN SEYMI- STOVAN verður spældur á Strondum leygar- dagin 28. apríl kl. 16 og sunnu- dagin 29. apríl kl. 16. Bólkaavsláttur verður givin. Atgongumerki kunnu bíleggjast á tlf. 224591. Stranda Sjónleikarafelag NOKIA 5110 til sølu. Tlf. 224984 PORTUR Tvey hondgjørd, heilgalvaniserað, føroysk portur til sølu. Tlf. 315503 Akfør TIL SØLU VW Passat TDI , 07-1997, 115.000 km, vi? allari eykaútgerð, 110 Hk turbodiesel, aut gear, myrkablátt metallic, svart velour innan, og 16" alu felgur. Til sølu fyri 164.000 kr Tlf. 447192 - 217192 TIL SØLU Toyota Carina E 2.0 SLI, árg. 11/95, einans koyrt 64.000 km og í sera góðum standi. Hevur el-spegl, el- rútar aftan og framman, ABS og airbag. Ikki hevur verið roykt í bilinum. Góð píkadekk fylgja við. Kostnaður 118.000 kr. Tlf. 314226 YNSKIST Sportsfelgur ynskjast til keyps. Skulu vera 15 ella 16 tummar og passa til Ford Escort, ella holmát 108 mm. Tlf. 251761 SUZUKI SWIFT árg. 88, til sølu sum eykalutir. Eyka sett av felgum (alu.) og nýggj dekk, 145x12. Tlf. 317151 MAZDA 323 árg. okt. 97, reyður, lakeraður summarið 99, koyrt 75.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 444144 / 223829 FORD ESCORT 1,4 CL til sølu. Framleiðsluár 86. Tlf. 441079 MAZDA 626 árg. 98, til sølu. Tlf. 375272 NISSAN VØRUBILUR til sølu. Tlf. 456868 - 225200 DEKK Fýra stk. 205/65 R 15 og fýra stk. 195/65 R 15 til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 319917 um kvøldið TIL SØLU BMW turbodiesel 324, árg. 89, koyrt 147.000 km, powerstýring og sóltak. Tlf. 253386 YNSKIST Blokkur ella motorur til VW Transportara ynskist til keyps. Tlf. 316570 NISSAN SUNNY árg. 87, nýsýnaður, til sølu. Tlf. 319787 YNSKIST Baksetur til W transportara ynskist bíliga til keyps. Tlf. 210560 - 423572 TIL SØLU Tveir nýggir útstoyts pottar til Ford Orion/Escort til søluri 450 kr. Tlf. 210560 EYKALUTIR til W transportara til sølu, t.d.: 4 trins gearkassi, 3.000 kr. Nýggj komplett kobling, 1.000 kr. Koblings cylindari, 300 kr. Knastaksil, 100 kr. Botnkar til olju, 300 kr. Dieselpumpa, 2.000 kr. Toppstykki, 400 kr. o.a. Tlf. 210560 - 423572 CAMPINGVOGNUR Vælhildin TEC campingvognur til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 311830 / 211830 eftir kl. 16 TIL SØLU Perkins 48 HK bátamotorur til sølu fyri 15.000 kr. vegna keyp av størri. Tlf. 424356 ella 281305 TIL SØLU Fýra Wredstein summardekk, 155x13", á felgum, passa til Ford Escort, fáast fyri 1.400 kr. Tlf. 310918 FORD ESCORT til sølu sum eykalutir. Kostnaður 1.500 kr. Tlf. 310352 15" ALUFELGUR við nýggjum dekkum til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 212789 VOLVO 440 2,0 árg. aug. 93, 31.000 km, staðið inni meginpartin. Centralás, hita í setrum, powerstýring, nýggjar alu sportsfelgur, nýtt stereoanlegg, útgerð til handfree fartelefon. Tvey sett av dekkum, sum eru sum nýggj, fylgja við. Kostnaður 80.000 kr. Tlf. 422493 - 210056 SUMMARDEKK Fýra Michelin 185/65-15" summar- dekk, einans brúkt 3-4 mánaðir, til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 321715 FIMM 13" FELGUR við dekkum til sølu fyri 1.200 kr. Eru til 5 boltar og passa m.a. til Toyota Camry. Tlf. 253455 FORD FIESTA frá 1988 bíliga til sølu. Skal hava eina nýggja kobling, tett oljuleka og bremsurnar eftirhugdar fyri at klára sýn. Annars í hampuligum standi. Tlf. 318316 MITSUBISHI PAJERO til sølu. Registr. til 7 pers. árg. 86, motorurin renoveraður 03.01. Prísuppskot: 30.000 kr. Tlf. 321548 & 211648 VOLVO 850 5 ára gamal, sera vælviðfarin Volvo 850 koyrt 85.000 km. til sølu, hevur eykaútgerð, bilurin er sera vælviðfarin. Tlf. 321548 & 211648 FÝRA 14" FELGUR við summardekkum til Toyota Corolla til sølu. Tlf. 441226 FORD SIERRA 2000 i GHIA til sølu. Tlf. 443132 BILUR TIL SØLU Vælhildin 3 1/2 ára gamal Opel Astra 1,6, hevur koyrt 36.465. Tlf. 224653 JEEPUR TIL SØLU Patrol High Roof, árg. 86, 3,6 cm3, koyrir væl, men krevur ábøtur. Tlf. 216046 STATIONCAR YNSKIST Vit ynskja ein diesel stationcar til keyps. Max 5 ár. 449519 TOYOTA COROLLA 16 GTI árg. 89, sýnaður 5/00, til sølu fyri 38.000 kr. Tlf. 254040 TIL SØLU Massey Ferguson 135 diesel við silisvansi (9 tindar), traktorurin er í góðum standi. Tlf. 422312 YNSKIST Lítil bilur ynskist til keyps fyri max. 25.000 kr. Tlf. 317865 - 224910 TIL SØLU Fýra lítið brúkt dekk á felgum, 155/80 R 13, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 316640 DEKK TIL SØLU 4 stk. Good-Year Eagle Touring, 185/70 R14 summardekk bíliga til sølu. Koyrt uml. 100km. Ring 315640/225325 TIL SØLU Tak bagaguberari til sølu fyri 250 kr. Kann brúktast til fleiri bilamerki. Tlf. 314082, e. kl. 18 TIL SØLU Ein 10 mr. gamal, hvítur Toyota Hiace 2,4 turbo diesel, 4 WD, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 321304, 213323 Eftir kl. 18 tlf. 313363 YNSKIST Vøruvognur ynskist bíliga til keyps. Tlf. 310352 SUMMARDEKK 5 Pirelli R1000 summardekk, 155/80 R 13 79 S, at kalla óbrúkt, bíliga til sølu. Tlf. 311465, e. kl. 18 TIL SØLU Fýra lítið brúkt dekk á felgum, 155/80 R 13, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 316640 DEKK TIL SØLU 4 stk. Bridgestone Potenza 195/65 R14 summardekk bíliga til sølu. Koyrt uml. 100 km. Ring 315640/225325 CITROËN BX 16 TRS bíliga til sølu. Tlf. 289785 / 315841 TIL SØLU 16" sportsfelgur, 5 hol, 2 nýggj Bridgestone dekk, 2 Tyfon Euro 55, stødd á øllum: 205/55 R 16. Alt til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 447547 HYUNDAI PONY 1,3 GL árg. 88, til sølu. Hevur ikki plátur, men kann koyra. Kann setast í stand ella brúkast sum eykalutir. Tlf. 457971 Amboð FORD ESCORT 1,3 til sølu fyri 8.000 kr. Er í góðum standi. Tlf. 319472 Arbeiði FRÁ SUPER DEKK Søkt verður eftir røskum og álít- andi arbeiðsfólki til fast starv á verkstaðnum, at byrja beinanvegin. Áhugað kunnu venda sær til Fríðrik á Tlf. 314975 - 214975 ARBEIÐI YNSKIST um kvøldarnar ella seinnapart. Alt hevur áhuga. Tlf. 321820 KVINNA SØKIST Røsk, álítandi kvinna søkist fyri summarið. Skiftandi arbeiðstíðir. Tosa við okkum á tlf. 317464 - 221379 ella hygg inn á gólvið. Cafe Karlsborg Vágsbotnur STOPP! 16 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð og í vikuskiftunum. Alt hevur áhuga. Tlf. 320895, spyr eftir Annu SØKT VERÐUR EFTIR maskinførara beinanvegin. Fólk við stóra koyrikortinum hevur fyrimun. Tlf. 314937 - 214937 SØKT VERÐUR EFTIR konu ella gentu at gera reint í húsum í Havn eina ferð um vikuna. Tlf. 314003 YNSKIST HJÁLP? 20 ára gomul genta við stødd- frøðiligum studentsprógvi ynskir seinnapartsarbeiði í Havn. Dugir fleiri mál. Hevur teldukunnleika, dugir at nýta viðgerðarforrit sum t.d. Word. Hevur koyrikort. Tlf. 253071 MÁLING AV TEKJUM/HÚSUM Eg máli tekju/hús tygara skjótt og væl. Koyri kring landið. Tlf. 222845 Barnaansing HJÁLP! Eg eri ein fitt, lítil, 1 ára gomul genta, sum búgvi í Havn. Eg leiti eftir einari gentu/konu at ansa eftir mær meðan mamma og pápi eru til arbeiðis. Skjótast gjørligt. Tlf. 322673 /+4520789291 Barnaútgerð TIL SØLU Simo barnavognur, sera vælhildin, 1 1/2 ára gamal, vakurt bláur við bamsumynstri, babylift, puslitask- um, fluguneti, regnslagi, madrassu til vogn og lift og ein óbrúktur snugliposi til sølu. Tlf. 317770, e. kl. 18 TIL SØLU Bláur Monbebe combi vognur og ein paraply stólur til sølu fyri 700 kr. Eru vælhildnir. Tlf. 318279 KOYRISTÓLUR Bláur barna-koyristólur við posa, í góðum standi bíliga til sølu. Bert brúktur til eitt barn. Ring 315640/225325 BRIO STÓLUR til sølu fyri 2.000 kr. Posi og seli fylgja við. Tlf. 310062, e. kl. 18 SIMO BABYLIFTIR Tvær Simo babyliftir v/ madrassum til sølu fyri einans 400 kr. stk. Tlf. 310062, e. kl. 18 TIL SØLU Gráur leðurlook barnavognur og ein blá lift. Tlf. 320375 og 254655 TIL SØLU Ein vælhildin Brio kombivongur v/ lift, tilhoyrandi seingjarsetti, termoposa, tasku, regnslagi, fluguneti og innkeypsneti til sølu. Bert brúkt til eitt barn. Alt sær út sum nýtt. Tlf. 423495 Bátaútgerð PLASTBÁTUR TIL SØLU 5 m langur, hálvindekkað stýrhús og 75hk Johnson páhengara. Harumframt vognur. Tlf. 31 86 57 / 311038 TIL SØLU Frambygt 10-mannfar til sølu. Tlf. 374102 - 213102 Bingo TVØROYRAR KLUBBI hevur bingo leygarkvøldið 28. apríl kl. 20.00. Minna eykaspælið endar. Nevndin GOTT MAT- OG KØKUTOMBOLA verður í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 28. apríl kl. 15.00. Eisini verða 15 vinningar á lutaseðlum. Argja Bóltfelag og ABa-piltarnir GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnudagin 29. apríl kl. 16.00. Full pláta 400 kr., tó 6. og 12. spæl 600 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur 2.000 kr. frá Smyril Line. Sunda Róðrarfelag H.S.R. Bingo verður í Kappróðrarneystinum í Streymnesi 30. apríl kl. 19.00. Eykaspælið 600 kr. Øll eru vælkomin. KAGGIN! Gott bingo verður leygarkvøldið 28. apríl kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. 15 vinningar á lutaseðli, m.a. tvey gávukort á 1.000 kr. Eisini verður eykaspæl. Kaggin Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ