fríggjadagur 9. november 2007síða 18
‹ fyrra síða allar 69 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 218 - 9. november 2007
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum
rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
nøvn
SAMBAND
MAgNuS guNNArSSoN
MAggi@SoSiAluriN.fo
tlf 341800 fAx 341801
Sunnudagin bar eg mín trúgvasta og
drúgvasta vinmann til gravar. Hetta
var tí ein av teimum tungu jarðarferð
unum í mínum lívi, og tað er við
sorg, at hesi minningarorð verða
skrivaði. Tey eru persónlig, tí tað
skyldi eg Paula.
Vit vóru nærmastu skyldmenn
báðir. Systkinabørn í móðurætt og
triði og annar í faðirætt. Sostatt var
eg bæði systkinabarn Paula og Óla,
pápa hansara.
Húsini hjá systrunum báðum úr
Kalbak, Petrinu og Ninnu vóru sum
eitt, og teirra stóru barnaflokkar vóru
sum ein. Í Skúla í Saltnesi vuksu øll
hesi 20 børnini upp sum systkin. Men
deyðin máar; nú eru fýra fallin frá,
øll brádliga og óvæntað.
Vit fingu eftir tátíðar meting eina
fría uppaling við nógvum kærleika.
Vit blivu lærd arbeiðssemi og at vera
reiðilig og heiðurlig fólk. Frá tí vit
dugdu at stetla, vóru vit saman. Eitt
ár var á muni, so hann var tann nátt
úrligi leiðarin. Tá var eingin telda og
onki B68, men fjøran var okkara
heimur. Har lærdu vit at svimja, og
har spældu vit við bátar og skip. Og
so stóðu vit á seiðabergi og bygdu
flakar. Og tey vaksnu høvdu álit á
okkum, so vit kundu rógva og stima,
sum vit vildu við bátunum, sum lógu
á Taratanga. Frá barni av vóru vit for
tróligir við sjógvin. Grønur var okk
ara barndóms dalur.
Hetta eina árið varð Paula til fyri
muns, hann slapp fyrr til skips. Tað
var á sild við Selberg við Dánial Pet
uri Højgaard í Brekkum sum skipara.
Eftir tað vóru vit saman við Høga
nesi, Oyrasker Vesturhavinum Blíða
og Havalduni. Um 20ár aldur skilt
ust okkara arbeiðsvegir. Pauli fór á
skiparaskúla, eg valdi aðra lívsleið.
Men sambandið var eins tætt.
Sum tann álitismaður hann var,
bleiv hann yvirmaður beinanvegin.
Bestimaður, sum tað æt tá, við Peturi
á Roykheyggj og Hans Petur í
Brekkum. Pauli var koyrari, so longu
23ára gamal var hann skipari á Sjó
borgini á ísfisk undir Íslandi. Og
hann fiskaði væl. Og síðani gekk tað
slag í slag. Hann førdi Vesturvík og
var eina tíð í farmasigling sum skip
ari á Ravni hjá Skipafelagnum.
Miðskeiðis í sjeytiárunum lótu
Ólavur Gregersen og aðrir ein ídnað
artrolara byggja. Hann æt Logos, og
Pauli varð skipari. Teir fiskaðu í
Norðsjónum, til grundarlagið fór
undan hesum fiskiskapi. Logos bleiv
tá umbygdur til rækjufiskiskap.
Pauli helt fram sum skipari nú saman
við Kaj í Bartalstovu. Teir skiftust.
Eitt ár var eg saman við teimum upp
á skift í Grønlandi. Eg eri sera takk
samur fyri tað árið. Seinni fór Logos
við Paula sum skipara til Afrika at
fiska. Har var hann eitt hálvt ár út í
eitt.
Tá hetta skipið varð selt fyrst í
áttatiárunum, fór Pauli at føra Saturn
til partroling undir Føroyum, og
hann var rokskipari. Trúgvur sum
hann var, bað hann meg við um sumr
arnar. Men í 1986 noyddist Saturn at
bróta túrin av, tí skiparin hevði hjarta
trupuleikar. Og so var hann liðugur
sum fiskiskipari einans 41 ára gam
al. Í nøkur ár sigldi hann skiftivís
sum skipari og meistari við Stathav.
Tað dugdi hann, tí hann hevði eisini
motorpassaraprógv.
Tað er klárt, at eitt skiparaprógv
einsamalt ger ongan til skipara. Nei,
tað skulu aðrar dygdir til, og hesar
dygdir hevði Pauli. Hann var góður
línumaður, hann var góður trolmaður,
kvikur við nálini og skjótur kryvjari,
og hann dugdi at skrúa motorar. Og
eisini dugdi hann at fara við fólki.
Og ikki minst grammur at fáa fisk.
Eftir Stathav gjørdist hann kajfúti
á Toftum, og røkti hann hetta starvið
til fulnar, til hann nú brádliga legði
árarnar inn. Umframt hetta var hann
loðsur millum oyggjarnar, tá stórir
tangabátar komu til landið. Eitt álitis
starv hann tók á seg, tá Otto bróðir
fall frá.
Her eru bert nevnd nøkur brot úr
hansara virkna lívi, men hóast øll
hesi avrik, so hevði Pauli ringa
heilsu. Men hann var harður við seg
sjálvan, viljafastur og lat ikki við seg
koma. Longu frá sínum átjanda ári
var hann plágaður av nýrunum, sum
voldu honum nógva pínu. Síðani
komu hjartatrupuleikar og tey sein
astu árini sukursjúka eisini. Men
hann bar alt í tolni; gramdi seg ong
antíð, arbeiddi sum altíð og var lætt
ur í sinni. Men vit, sum kendu hann,
vistu, at hann var sjúkur um ikki
deyðasjúkur.
Í 1972 giftist Pauli og Judy úr Ritu
vík og bygdu tey sær heim í Skúla í
Saltnesi. Tey fingu fýra børn, sum
eru Sonja, Hans Jacob, Poula og
Dávid. Hesi hava givið honum sjey
abbabørn. Hetta var grundvøllurin
hjá Paula, og hesum livdi hann fyri.
Pauli var ein einastandandi maður.
Arbeiðssamur, álítand, trúgvur og
røkin. Skilamaður á sjógvi og landi.
Hóast hann fylti nógv í familjuni og
nærumhvørvinum, so var hann ein
av teimum stillu í samfelagnum.
Eingin hávi. Hann hvíldi í familjuni
og í arbeiðinum. Ein av teimum súl
unum, okkara samfelag stendur á.
Lívið er skroypiligt. Seinastu tíð
ina eru óvanliga nógv fólk farin um
okkara leiðir í góðum árum. Tað er,
sum hongur ein ófrættadámur yvir
bygdunum við Skálafjørðin.
Skjótt er Harranum um. Leygardag
skuldi Pauli fara sum loðsur. Men
hann føldi seg ikki væl sum so ofta
fyrr og var innlagdur á sjúkrahúsið.
Mánadag varð hann sendur á Ríkis
sjúkrahúsið til kanningar, um okkurt
kundi gerast. Týsmorgunin tíðliga
ringir hann heim í góðum lag og for
telur, at nú fór hann inn til kanning.
Men hann sovnaði burtur millum
hendurnar á læknunum. Sárt, ómeta
liga sárt. Eftir familjufaðirin, bróður
in, vinin og starvsfelagan er eitt tóm
rúm, sum ikki verður fylt, men sum
vit megu læra at liva við.
Góða Judy, Sonja, Hans Jacob,
Poula og Dávid. Harrin hjálpi tykk
um gjøgnum hesar tungu dagar.
Við sorg og størsta takksemi fyri
trúskap gjøgnum alt lívið lýsi eg frið
yvir minnið um merkismannin Paula
Reinert Petersen.
Evigt ejes kun det tabte.
Dan
Paula Reinert Petersen til minnis
f. 20.10.45. – d. 30.10.07.
Lesið
- so eru tit við
Føðingar
24. oktober fingu Stefan og Mathias eina lítlasystur. Hon
var 52 cm. long og vigaði 3580 gr. og eitur Victoria.
Foreldrini eru Bjørg og Julian Johnsson og tey búgva í
Oure á Fyn.
25. oktober fingu Anna Maria og Jóan Petur Joensen,
Tåstrup, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500
gr.
28. oktober fingu Hjørdis og Erlendur Johannessen,
Tórshavn, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4050
gr.
1. november fingu Kristine og Thomas Andersen, Århus,
ein son. Hann vigaði 3390 gr. og var 52 cm langur. Hann
eitur Ísak.
2. november fingu Bergljót Enni, Tvøroyri og John-Reid
Djurhuus, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og
vigaði 3950 gr.
2. november fingu Súsan og Fróði Benjaminsen, Tórshavn,
ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3350 gr.
2. november fingu Brynhild og Niklas Højgaard, Runavík,
eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4200 gr.
3. november fingu Súsanna og Jón Nordendal, Sandavágur,
ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3750 gr.
5. november fingu Beinta Müller og Klaus Qvistgaard,
Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði
2750 gr.
6. november fingu Turið og Andras E. Sigurðsson,
Klaksvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3950
gr.
6. november fingu Katrin Samuelsen og Kartin Weihe,
Skála, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3000 gr.
6. november fingu Elspa E. Jacobsen og Jim Sonni
Guttesen, Sørvágur, ein son. Hann var 56 cm. langur og
vigaði 3750 gr.
6. november fingu Jonna Jensia Anthoniussen og Kristian
Thomsen, Húsavík, ein son. Hann var 53 cm. langur og
vigaði 3300 gr.
7. november fingu Laila Haldansen, Vestmanna og Jóhan
Müller, Kvívík, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði
4300 gr.
7. november fingu Eyðgunn Hansen og Hans Pauli W.
Tórgarð, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og
vigaði 4500 gr.
7. novembur fingu Álvgerð Johannesen og Tormann V.
Jacobsen, Vágur, eina dóttir. Hon vigaði 3300 gram og var
52 cm long. Systkini Andri og Julia eru so glað fyri hana.
60 ára føðingardagur
Leygardagin 10. november fyllir Martin Restorff Jacobsen,
á Nesi, 60 ár. Í sambandi við føðingardagin verður opið
hús í gamla prestagarðinum (Bygdarsavninum) á Nesi kl.
10-14.
65 ár
Leygardagin 10. november verður Hergerð Joensen,
bioanalytikari, Tórshavn 65 ár.
80 ár
Leygardagin 10. november verður Erland Beder, Tórshavn,
80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 10. november
saman við børnunum.
Leygardagin 10. november verður Steintór Fagradal á
Sandi, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá soninum Finnleif
og Jacobinu frá kl. 17.00.