fríggjadagur 30. november 2007síða 17
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 233 - 30. november 2007
17
Góða mamma
Hjartaliga tillukku við
føðingardegnum. Mamma
er fødd og uppvaksin í
Oyndarfirði og har bleiv
hon verandi.
Mamma er nr. 5 av 7
systkjum, sum vuksu upp á
Marknagili, dóttur Magn
inu f. Petersen úr Høggars
húsið og Jústinus Eides
gaard úr Skúlanum. Omma
og abbi giftust í 1916 og
bygdu húsini á Marknagili
langt oman fyri øll húsini tá
í tíðini, so tey vuksu upp
nærum sum einabúgvar.
Systkini hjá mammu eru
Brynhild, fødd 1916 og
hevur búð í Esbjerg síðan
1938.
Petur f. 19181979 búði í
Oyndarfirði. Andrias 1918
2002 búði í Klaksvík, teir
vóru tvíburar.
Erling f. 19201987, búði
á Tvøroyri. Mamma 1922
býr í Oyndarfirði. Sverri f.
19252006, búði í Keyp
mannahavn.
Leivur f. 19302002, búði
í Oyndarfirði, tey vuksu
upp í einum tryggum og
gudrøknum
heimi.
So
mamma og mostur eru tær
einastu eftir av systkjunum.
Mamma var ikki nógv
burtur, sum ung genta eitt
skifti undir krígnum var
hon hjá nonnunum í Havn,
hjá Skræddaranum í Gøtu
og á Háskúla í Esbjerg í
1947. Hetta hava verið góð
ir dagar fyri hana, tí nógv
hevur hon tosað um hesa
tíð og nógv hevur hon nokk
fingið burtur úr.
5. februar 1950 giftist
mamma við pápa (Sigurd)
sum var nr. 3 av 8 systkjum
Norði hjá Gutta.
Tá hevði pápi bygt húsini
undir Kropnasteini, sum síð
ani bleiv heimið hjá okkum
4 sera tøttum systkjum, har
vit hava haft eitt gott og
trygt barnaheim, eitt satt
reiður at vaksa upp í, har
mamma altíð var heima.
Eitt heim, sum altíð hevur
verið opið fyri okkum
systkjum
og
opið
fyri
barna og ungdómsvinum,
sum vit høvdu og hava.
Mamma hevur altíð verið
ein barna og ungdómsvinur,
tað man vera sjáldan, at nak
ar er farin út aftur tómhent
ur. Og tað skal tú hava stóra
tøkk fyri góða mamma.
Mamma er sera tolin,
rólig, gløgg, røkin, kenslu
borin og uppmerksom sum
fáur, góð við síni ting, fer
sera væl við, gott minni, er
sera áhugað í so gott sum
øllum. Dámar væl at vera
saman við fólki, elskar at
fáa gestir og geva teimum
at eta. Er sera góð við sína
slekt og veit væl um slekt.
Sum børn vóru vit hvørja
summarferiu í Havn hjá
(Mostur í Havn). Eitt satt
upplivilsi fyri bygdabørn, tí
tá vitjaði hon við okkum øll
síni systkinabørn, tað vóru
jóladagar hjá okkum. Ein
onnur verð, munurin mill
um Oyndarfjørð og Tórs
havn var nógv størri tá enn
í dag. Mamma hevur tían
verri verið alt ov lamin tey
síðstu nógvu árini, so tað
hevur forða henni nakað at
komið út. Men er tað nakað,
hon elskar, er tað at sleppa
til alt møguligt, bæði anda
ligt og tímiligt. Eitt sel
skapsfólk burturav, sera
sosial.
Vit 4 systkin, Elinborg,
sum býr í Gøtu, Árni býr í
Oyndarfirði, Hjalti í Asp og
eg í Fuglafirði hava ríka tey
við 13 ommu og abbabørn
um og síðani eru 10 lang
ommu og abbabørn komin.
Vit eru altíð vælkomin í
hugnaliga barnaheim okk
ara undir Kropnasteini.
Mammu sa hjarta hevur
altíð brent fyri Sunnudags
skúlanum, hon byrjaði sum
sunnudagsskúlalærari sum
smágenta
saman
við
mammu síni uppi á Markna
gili. Legði ikki frá sær fyrr
enn fyri einum ári síðani,
84 ára gomul, so yvir 70 ár
helt hon sunnudagsskúla
ein long tænasta.
Mammu dámar væl sang,
hevur altíð sungið, meðan
hon arbeiðir sítt húsliga
arbeiði. Missiónshúsið og
kirkjan eru eisini hjartamáli
hjá teimum, har hava tey
sítt fasta pláss.
Sjómanskvinnur og jóla
pakkar til sjófólkið gongur
hon nógv uppí, hevur verið
forkvinna í nógv ár. Hon
var jú sjómannakona, tí
pápi hevur altíð verið sjó
maður. Mamma átti bæði
fastur og mostur í Havn.
Kristianna
Mouritsen
í
Snikkarastovu og Petrina
Nicolaisen á Landavegnum,
har mamma var nógv sum
barn
og
ung
genta.
Mamman er sera góð við
Havnina og hevur nógvar
góðar vinir har, hon kennir
nógv í Havn. Har hava vit
rík og góð minnir, sum vit
eru sera takksom fyri.
Góða mamma, hjartaliga
tillukku við degnum 4. des.
07 og má Harrin geva tykk
um eitt blítt og gott lívs
kvøld.
Góðan
førðingardag
leygardagin 1. des. í Skúl
anum, vit gleða okkum.
Systi v/ fam.
Føðingardagsheilsa til mammu okkara
Aðalbjørg Joensen, Oyndarfjørður,
sum fyllur 85 ár 4. desember 07
Tøkk
Eg takki hjartaliga tykkum øllum,
ið mintust meg við uppringingum,
fjarritum og gávum, og øllum tykkum,
ið vóru saman við okkum á áttatiára
føðingardegnum og tøkk til tykkum, ið
hjálptu til við uppvartan.
Mariel
Tøkk
Hjartaliga takka vit tykkum, sum við
gávum, telegrammum og á annan hátt,
minntust okkum á gullbrúdleypsdegnum.
Ein serstøk tøkk til synirnar við familju.
Gleðilig jól og gott nýttár
Óluva og Herluf
Dagurin
1. desember. Arnaldur. Er eitt av teim elstu nøvnunum
í halgramanna tali, tað er eitt sindur tvørligt at fáa skil
á, hvør hesin Arnaldur hevur verið. Fleiri við sama
navni verða nevndir, og teir flestu halda, at her verður
sipað til ein franciskanaramunk, sum fór til Kina í 1303
sum trúboðari
2. desember. Ditlev. Komin upp í halgramannatal í
1825. Ókent halgimenni. Upprunaliga týskt navn, sam
ansett av orðunum fólk og arvur.
3. desember. Sveinur. Teir vita einki um halgimenni
við hesum navni. Norrønt navn, ið merkir ungur maður
Tøkk
Hjartaliga takka vit tykkum øllum, sum sýndu
samkenslu, tá kæri pápi, abbi og langabbi okkara
Leivur Clementsen
Skopun
doyði og bleiv jarðaður tann 6. oktober 2007.
Tøkk fyri blómur, kransar.
Tøkk til sangarar, berarar, klokkarin, organistin
og gravarar.
Tøkk til prest fyri troystarrík orð.
Tøkk til tykkum, sum skipaði fyri ervinum.
Tøkk til Missiónshúsið.
Tøkk til koyrarin.
Tøkk til Sambýlið á Skerðinum, har hann
hevði sína síðstu tíð.
Tøkk til tykkum øll, ið fylgdu honum til hansara
síðsta hvíldarstað.
Hjartans tøkk øll somul.
Familjurnar vegna
Gunnar og Tollak
Tøkk
Av hjarta takka vit fyri sýnda samkenslu, tá ið
elskaði maður, pápi, verpápi og abbi okkara
Tórolvur Skaalum
Sørvágur
eftir sváran sjúkdóm andaðist og varð jarðaður.
Tøkk øll tit, familjan, sum stóðu sum ein tryggur
varði rundan um Tórolv og okkum.
Tøkk til vinir og kenningar fyri góðar gerðir og
umsorgan, tá á stóð.
Tøkk til starvsfólkið á Landssjúkahúsinum, sum
hjálptu okkum at fáa Tórolv heim til Sørvágs uppá
ein virðiligan máta. – Hjartans tøkk fái tit.
Tøkk til Øssur Berghamar fyri stuðul undir sjúkdómi
hjá Tórolvi og friðsæla andakt í heiminum.
Tøkk til Ingu Dam, presti, fyri troystarík ord í kirkjuni.
Tøkk til Valdimar, Trygvør og Elsu Anniku fyri sangin
í kirkjuni.Tøkk til kirkjutænarar, sangarar og berarar.
Somuleiðis stóra tøkk til tykkum, ið fyrireikaðu ervi
og starvsfelagar á Ellisheimunum fyri hjálp.Tøkk
fyri køkur, heilsanir, blómur, kransar, uppringingar
og fyri peningagávur til Kristnustovu
í Keypmannahavn.
Tøkk til øll tykkum mongu, ið fylgdu honum til
hansara seinasta hvíldarstað á fold.
Familjurnar vegna
Thordis, Helen, Torfinn, Anna, Jói, Jóhan Petur,
Adam og Teitur
nøvn