fríggjadagur 30. november 2007síða 23

23 Nr. 233 • 30. november 2007 Vikuskifti Vil tú búgva væl og ómakaleyst, so er sera snøgga íbúðin í Hoyvík svarið uppá tínar íbúðarspurningar. Tá tú kemur til økið Tá ið tú koyrir niðan Løgmannabreyt, snarar tú til høgru inn í Maritugøtu og síðani til vinstru. Økið er alt liðugt gjørt – snøgt og snotiligt. Við síðuna av er parkeringspláss, og dagstovnurin liggur beint við síðuna av. Hinumegin liggur spælipláss og FIFA-vøllur, so tú kanst hyggja eftir børnunum. Gøtur eru millum býlingarnir, so tær ikki nýtist at ganga millum bilarnar. Nær við liggur Karlamagnusarbreyt við komandi møguleikum og tænastum. Umhvørvið Íbúðin liggur í friðarligum og veðurgóðum umhvørvi við góðum sólargangi og góðum grannalagi, og har er sera barnavinaligt við spæliplássi og FIFA-vølli beint uttan fyri stovuvindeyga. Dagsstovnur og býlingshús er beint við, og bilfrí gøta er millum býlingarnar og oman til skúla. kirkju, handil m.v Fyrsta fatanin Tá ið tú kemur upp trappurnar er snøgt útigólv, har tú, tá ið góðveður er, kanst njóta ein kaffimunn ella ein døgurðabita. Beint við snøgt amboðsrúm við gólvhita, ið tú kanst brúka í hesum sambandi. Grannarnir eru friðarlig og fyrikomandi fólk. Inni og úti – ljós og luft Komin inn varnast tú straks, at her er talan um dygd og trivnað. Góðskan er góður karmur um heimliga dámin longu, tá ið tú kemur inn í gongina. Vindeyguni eru stór, so tú fært nógv ljós inn. Í stovuni er frálíkt útsýni beint út í náttúruna og umhvørvið, og tú sært heilt út á fjørðin og yvir á Nólsoy. Út frá stovuni kanst tú fara út á svalan at fáa tær luft og ein kaffimunn aftur við morgunsólini. Stílur, snið og tøkni Rúmini eru snøgg og ljós, og alt er gjørt úr besta tilfari. Tað er ein fragd at seta innbúgvið inn í slíkar karmar, og tær nýtist einki stórvegis at gera. Alt er sum tað eigur at vera. Gott pláss er á loftinum við tøttum tróðri at goyma ymiskt. Íbúðin er væl gjørd í góðum byggjaríið við góðum tilfari. Betonveggir eru millum íbúðirnar og betondekk dekk millum hæddirnar, so ikki hoyrist millum. ;g{a†`†W
†=dnk†` Fakta Íbúðin er í 1 hædd á 76 fermetrar og harafturat er stórt ovastaloft. Byggiár: 2006. Har er útigólv/terassa, goymslurúm, inngongd, gongd, baðirúm/vaskirúm, hjúnarrúm, kamar, køkur/alrúm/borðsstova/stova við útgongd til útigólv/altan. Gólvhiti er í gongd, baðirúmi og goymslurúmi. Prísuppskot: kr. 1.700.000,00.