mánadagur 10. desember 2007síða 21
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
ri ferð
vunnið National Jazz Award
prísin sum ársins violinleikari
fýra ferðir.
Á pallinum liggja tjúkk persisk
teppi og úr erva hanga skreyti
ligar krúnur úr kronglaðum
svørtum metalli við smáum
blaktrandi kertuljósum í. Eg
hugsi, at um eg skal skriva eitt
ummæli av hesi konsertini, verði
eg nokk noyddur til at vera
drýggin við superlativunum, tí
ein og hvør ummælari veit jú, at
tað kann tykjast beinleiðis
óseriøst at veipa soleiðis við
ørmunum. …Men tá Loreena
byrjar at syngja, eri eg prísgivin.
Hon syngur undarliga reint.
Tað hoyrist, at hon hevur drúgvar
royndir í klassiskum sangi.
Røddin minnir eitt sindur um
Lisu Gerrard úr Dead can dance,
Kate Bush, Clannad, og The
Cocteau Twins, men hon líkist
hóast alt slett ikki nøkrum av
hesum. Betri samanspældar
tónleikarar ber neyvan heldur til
at fáa fatur á til slíkan tónleik.
Ongin av teimum tykist geva sær
far um, hvar teir eru staddir, teir
gera bara tað teir eru bestir til, og
teir elska tað.
Okkurt ókent og forborgið
bylgist inni í mær, og tað gerst
mær nú greitt, at um eg skuldi
skorið øll superlativini burtur,
kundi eg eins væl latið vera við
at ummælt hesa konsertina.
Uttan eitt einasta kis skrædnar
takið á salinum og veldugi klári
stjørnuhimmalin vísir seg í allari
síni endaleysu dýrd yvir mær.
Vónin og tað menniskjaliga
Eg má taka brillurnar av aftur –
eyguni tæna mær onga nyttu her.
Hon syngur og tosar millum
løgini, men eg lurti ikki eftir
henni. Eg hoyri bara tónleikin.
Hann tølir og hálar í meg á øllum
glettum og frá øllum síðum, og
eg kann ikki gera annað enn at
fara glaðbeintur aftaná.
Ljóðmyndin breiðkast, og
forbodnar girndarhugagar
leirtrummur sleingja alt upp í ein
øran meldur av litum, kenslum
og villum eldreyðum hári.
Hjartað dukar í bróstinum á mær
og blóðið brúsar í æðrunum.
Loreena tekur mína nøtrandi
hond og leiðir meg gjøgnum
tostandi arabisku oyðimerkurnar,
durvandi og døggvátu írsku
grønheiðarnar, upp um Kaukasus
fjøllini á miðjari nátt, gjøgnum
permafrysta siberiska nálaskógin,
fram við suðuriberisku strond
ini, Granada, Alhambra. Hon
syngur um griskar hetjur og
arthuriskar kappar. Óberandi
beiskar lagnur og brennandi
kærleika.
Opin himmal og ótamdir
streingir turkisk kanoun, fiólir,
luttur, tabla, oud, lýra og ein
rúgva av ljóðførum, sum eg ikki
kenni navnið á sveimandi í
ørsku.
Eg veit ikki hvat tað er, men
tað kennist sanniliga sum
syndanna fyrigeving.
Hetta er so nógv meira enn
bert arkeologiskur útgrevstur og
søguligar lýsingar av fólkum, ið
leingi hava verið dust og øska.
Hon syngur hvørki um sannleika
ella um søguligar sannroyndir.
Søgan er bert rammuverkið, tólið
hon nýtir til at hjálpa okkum at
skilja og fata hugmyndirnar hon
málar, innlimar og prædikar. Hon
syngur í roynd og veru slett ikki
um andaligar og mentanarligar
keltiskar dýrgripir, sum
tíðarinnar tonn langtsíðani hevur
brýnt niður í onki. Men hetta er
ein langtandi og eymur longsil
eftir onkrum, sum allarhelst
ongantíð hevur verið. Hetta eru
fagnaðarkvæði til tann sann
leikan, at lívið er vakurt, tí tað er
so ófatuliga stutt. Søgan er
harafturímóti endaleys, og hon er
tað einasta leysa próvtilfarið vit
menniskju hava um, at tað hava
verið onnur undan okkum, ið
eisini vóru ferðandi pílagrímar,
ið leitaðu eftir endamáli og
meining.
Hetta eru fagnaðarkvæði til
kám, støkkin og víkjandi
mannahugtøk sum vón, frælsi,
vakurleiki, kærleiki og ævinleiki.
Hon syngur fyri teimum, sum
eru deyð og gloymd, og fyri
tankunum hjá teimum, sum ikki
vórðu hoyrd.
“…Though we share this humble
path, alone
How fragile is the heart
Oh give these clay feet wings to
fly
To touch the face of the stars
Breathe life into this feeble heart
Lift this mortal veil of fear
take these crumbled hopes,
etched with tears
We will rise above these earthly
cares
Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems
endless
Please remember me”
Ongin av teimum 1.820 fólku
num inni í salinum eru til staðar,
øll verða borin út úr rúminum til
okkurt loyniligt stað, ið bara tey
vita um. Tunnhærdir vaksnir
menn sita friðaliga og gráta og
stara at onkrum langt burturi.
Dreymunum tú ikki røkkur
longur, men sum tú ongantíð
gloymir. Avgerðunum tú hevur
tikið, lyftunum tú hevur givið tær
sjálvum, og loynidómunum, ið
ongin nakrantíð fer at vita um.
Hetta er fyrst og fremst andaligur
tónleikur, ið fram um alt viðger
og kveikir tað innasta og dýrasta í
okkum , tí vit menniskju í roynd og
veru kanska ikki eiga nakað, sum
vit kunnu kalla eitt heim skrivar
Jóannes Lamhauge ”
Hjartað dukar í bróstinum á mær, og blóðið brúsar í æðrunum. Lorrena
tekur mína nøtrandi hond og leiðir meg gjøgnum tosandi arabisku
oyðimerkurnar, durvandi og døggvátu írsku gørnheiðarnar, upp
um Kaukasusfjøllini á miðjari nátt, gjøgnum permafrysta siberiska
nálaskógin, fram við suður-iberisku strondini, Granada, Alhamra.
Jóannes Lamhauge
Nr. 239 - 10. desember 2007
tíðindi 21