týsdagur 11. desember 2007síða 3

Nr. 240 - 11. desember 2007 3 DANMARK · NOREG SKOTLAND · ÍSLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO Hemsedal er, við sínum høgu fjallatindum og djúpa kava, eitt av bestu skíðstøðunum í Noreg. Alpin anlegg ið er upp til 1.497 metrar yvir havinum, og merkir tað, at kavin kemur tíðliga og verður liggjandi leingi. Hemsedal hevur 49 alpinar loypur, og eitt stórt barnaøki. M.a. er hugnaligi Trollskogen við nógv um stuttligum skíð skemti fyri børnini. Barnaansing er eisini á staðnum. Upplivið eisini eitt av bestu snowboard økjunum í Norður evropa. Har eru 2 parkir við m.a. halfpipes, big jumps, quarter pipes og funbox. Uppi á fjallatindunum í Hemsedal eru eisini kilo metrar av møguleikum fyri off piste av bjóðingum. Aftan á ein langan dag á skíðum er sjálv andi after ski og góðar matstovur verdar at vitja. Í Hemsedal búgva tit í Fanitullen Apartments 2½ km frá skíðstaðnum. Ókeyp is bussur koyr ir beinleiðis til og frá Fanitullen Apartments til skíðdepilin. Íbúðirnar eru sera hugnaligar og hava alt tykkum tørvar, m.a. peis, sjónvarp og upp vaskimaskinu. Á veg til og frá Hemsedal eru 2 vikuskiftisnætur í Incity Apartments í Bergen. Har eru góðir shopping møgu- leikar, góð ar matstovur, eitt stór vatn land og eitt stórt aquarium. Eisini rúm ar Bergen hópin av søgu, t.d. søgu- liga Bergen Brygge. SMYRIL LINE · J. BRONCKSGØTA 37 · POSTSMOGA 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · BOOKING@SMYRIL-LINE.FO SKÍÐFERÐ TIL HEMSEDAL – NORÐURLENDSKU APLURNAR Stuttligar løtur í kavanum Hugnaliga Fanitullen Apartments 20 12 9 8 4 FERÐANDI Í BILI – FYRI HVØNN KR. 3.100,- Íroknað kostnaðin: Tórshavn-Bergen t/r við Norrönu. Fráferð úr Tórshavn 24.01.2008. Heimferð úr Bergen 03.02.2008 í 4-koyggju kamari við wc/bað + 1 bil (upp til 1,9 m høgur, 5 m langur og 2 m breiður) + uppihald í 4 nætur í Incity Ho- tel & Apartments, Bergen í Deluxe íbúð við morgunmati og 5 nætur í Fanitullen Ferieleiligheter, Hemsedal í íbúð við 3 sovikømrum. Avgreiðslugjald er íroknað prísin. Sí meira á www.fanitullen-hotell.com og www.incity.no