fríggjadagur 28. desember 2007síða 6

6 tíðindi Nr. 250 - 28. desember 2007 Varð samanleggingin millum Kaupthing og Eik gjørd eftir nýggjár, er væl hugsandi, at nýggja kappingarlógin hevði steðgað hesi Kaupthing Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Tann 1. januar kemur nýggj kappingarlóggáva í gildi í Føroyum. Ein av broyt­ing­ unum í hesari verður, at­ t­að nú skal ansast­ aft­ir, at­ fyri­ t­økur ikki fáa eina ráðandi marknaðarst­øðu, ella at­ ráð­ andi marknaðarst­øður verða st­yrkt­ar. Um samanleggingar sigur nýggja lógin at­ samanlegg­ ingar skulu fráboðast­ Kapp­ ingareft­irlit­inum. Alt­ eft­ir, hvat­ slag av samanlegging t­alan er um, skulu hesar við­ gerast­ av Kappingareft­irlit­­ inum, sum skal viðgera hes­ ar. Hindrar ein samanlegging virknari kaping, við t­að at­ ein ella fleiri fyrit­økur skapa ella st­yrkja eina marknaðarráðandi st­øðu, kann ráðið ógildi eina slíka samanlegging. Eisini eft­ir at­ hon er framd. Og júst­ t­ann part­urin av lógart­ekst­inum hevur ut­t­an iva gjørt­ sít­t­ t­il, at­ Eik hevur handlað her og nú, heldur enn at­ bíða t­il eft­ir nýggj­ árs. ­ Tað er sjálvandi t­rupult­ hjá mær at­ t­osa um eina samanlegging, sum er framd eft­ir verandi reglum, og fyrihalda hesari mót­vegis reglum, sum koma í gildi 1. januar. Tá verður t­alan jú ein hypot­et­iskan spurning, sigur Terji Sigurðsson, st­jóri í Kappingarráðnum. ­ Men t­að er einki at­ ivast­ í, at­ ein slík samanlegging vildi fingið eina viðgerð, um hon varð framd eft­ir nýggjár. Hon kemur jú und­ ir t­ey krit­erium, sum verða áset­t­ í lógart­ekst­inum. Ein áset­ing, har t­að verður st­að­ fest­, at­ allar samanleggingar, har samlaði umset­ningurin hjá feløgunum er omanfyri 75 mió kr., skulu viðgerast­. Men vildu t­it­ – um vit­ set­a hypot­et­iska spurningin – kolldømt­ eini slíkari sam­ anlegging? ­ Tað dugi eg ikki at­ svara. Men vit­ vildu set­t­ upp nøur scenario, har vit­ høvdu met­t­ um ,hvussu het­t­a kom at­ ávirka kapp­ ingina. Tekur t­ú føroyska fíggjarmarknaðin, so er lít­il ivi um, at­ allir akt­ørar í st­ørri ella minni mun hava eina ráðandi st­øðu. Og t­í er jú heldur ikki víst­, at­ ráð­ andi st­øðan verður st­ørri eft­­ ir eina samanlegging. Tann spurningurin vil verða ein met­ing, sum verður gjørd í hvørjum føri sær, sigur Terji Sigurðsson. Keldur, sum Sosialurin hevur t­osað við, met­a t­ó, at­ ein samanlegging av t­í slag­ num, sum nú verður framd, vildi verið sera t­rupul at­ fingið ígjøgnum, var nýggja kappingarlóggávan gald­ andi. Kursurin hoppaði Kursurin á part­abrævinum hjá Eik Bank hevur verið undikr st­órum t­rýst­i í heyst­. Fyrr í ár var kursurin heilt­ uppi á 772, men síðani hevur kurvan at­ kalla verið einvíst­ fallandi. Um t­að er keypið av Kaupt­hing ella onnur viðurskift­i, sum hava ávirkað, ber bert­ t­il at­ met­a um. Men í dag hevur part­abrævið flut­t­ seg nakað uppeft­ir. Soleiðis var kurusurin um døgurðaleit­ið í dag komin upp á 503. Øllum stendur í boði at halda fram St­arvsfólkini, sum fram t­il nýggjárs eru í st­arvi hjá Kaupt­hing, fáa øll møguleikan at­ halda fram í Eik Bnak. – Vit­ hava bjóðað t­eimum, at­ vit­ yvirt­aka st­arvsset­anina hjá t­eimum. Hvussu nógv hava t­ikið av hesum, fái eg einki sagt­ um. Tí vit­ t­osa við hvørt­ st­arvsfólkið sær í løt­uni, segði Marner Jacobsen, forst­jóri, í viðmerking beint­ fyri døgurða. Bannað eftir nýggjár Eik yvirtekur Kaupthing Fríggjamorgunin se4ndi Eik Banki út tíðindaskriv. Í hesum varð boðað frá, at bankin frá nýggjárinum at rokna yvirtekur føroyska virksemið hjá Kaupthing Banka BanKavirKsemi Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Í t­íðndaskrivinum verður sagt­, at­ avt­alan ber i sær, at­ Kaupt­hing Bank gevst­ í Før­ oyum. Virksemið hjá Kaup­ t­hing Bank heldur fram í Eik, og kundaviðskift­ini verða flut­t­ t­il Eik­sam­ t­akið. ­ Virksemið í Føroyum hevur gingið væl seinnu árini, og eg kenni meg sann­ førdan um, at­ henda gongd heldur fram undir nýggju eigarunum. Av t­í, at­ Kaup­ t­hing­deildirnar á europe­ iska meginlandinum gerast­ st­øðugt­ fleiri í t­ali, hava vit­ t­ikið avgerð um at­ selja okk­ ara virksemi í Føroyum. Eg vil fegin nýt­a høvið at­ t­akka Pet­er Holm, st­jóra, og st­arvsfólkunum fyri t­eirra sera góða íkast­ t­il Kaupt­hing og t­eirra góðu úrslit­, sigur Hreidar Már Sigurdsson, forst­jóri í Kaupt­hing. Virksemið heldur fram í Eik, og kundarnir merkja ikki st­órvegis broyt­ingar, t­í t­reyt­irnar og st­arvsfólkini verða í høvuðsheit­um t­ey somu sum áður. Tó fáa kundarnir hjá Kaupt­hing Bank sum kundar í Eik at­gongd t­il fleiri t­ænast­ur enn higart­il við t­að, at­ Eik hevur eit­t­ breiðari virkisøki enn Kaupt­hing í Føroyum. ­ Vit­ eru sera fegin um at­ bjóða kundunum hjá Kaup­ t­hing vælkomnum í Eik. Bankavirksemi hevur st­ór­ rakst­rarfyrimunir við sær, og t­í er t­að umráðandi at­ hava eina ávísa st­ødd. Við hesum keypinum vaksa før­ oysku út­lánini í Eik við uml. 15 prosent­um og inn­ lánini við uml. 7 prosent­um. Hart­il st­yrkist­ okkara st­øða innan virðisbrævaøkið og Invest­ment­ Banking mun­ andi, sigur Marner Jacob­ sen, forst­jóri í Eik. Eik var við t­il at­ st­ovna Kaupt­hing Føroyar Virðis­ brævameklarafelag í 2000. Virksemið hjá Kaupt­hing Bank verður formliga yvir­ t­ikið mánadagin 31. desemb­ er 2007 og fær t­í onga ávirkan á ársúrslit­ið hjá Eik. Hinvegin verða eit­t­ nú inn­ og út­lán við í javnanum fyri 2007. Javnin hjá Eik var við endan av t­riðja árs­ fjórðingi 2007 slakar 20 mia. krónur, og hann økist­ við umleið 1,2 mia. krónum við yvirt­økuni av virksem­ inum hjá Kaupt­hing í Før­ oyum, verður at­ enda sagt­ í t­íðindaskrivinum. Stjórin var skelkaður Talan var eftir øllum at døma um eina bumbu, sum varð slept í hølunum hjá Kaupthing í morgun Kaupthing Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Starvsfólkini hjá Kaupthing vistu av ongum, tá tey møttu til arbeiðis í morgun. So seinast sum í gjár hevði bankin lýsing í bløðunum, har sókt varð eftir tveimum nýggjum starvsfólkum, men tá var avgerðin eftir øllum at døma tikin. Gamlaárskvøld verður Kaupthing Bank bert ein partur av føroysku bankasøguni. Umframt tíðindaskrivið, sum varð sent út, fingu starvsfólkini kunning frá íslendsku eigarunum, umframt at Peter S. Holm og Marner Jacobsen eisini høvdu sitt at siga á starsvfólkafundi í morgun. Eftir starvsfólkafundin vórðu starvsfólkini ein og ein innkallað til samrøðu, har nýggju eigararnir komu við tilboði um nýggja starvssetan ella við boðum um uppsøgn. Peter S. Holm, sum hevur stjórnað Kaupthing í Føroyum, síðani Kaupthin Virðisbrævameklarafelag sá dagsins ljós í 2000, var eisini sera fáorðaður, tá vit hittu hann á máli. - Eg haldi fyrst og fremst, at her eru nøkur starvsfólkaviðurskifti, sum skulu greiðast, áðrenn eg úttali meg um málið, sigur hann. Stjórin vil einki siga um, nær hann varð kunnaður um broytingina. Men hann tykist skelkaður av støðuni, ið mest sum frá degi til dags hevur broytt tilveruna hjá bæði sær sjálvum og starvsfólkun- um. - Sum sagt, so vil eg ikki siga nakað her og nú. Ikki annað enn tað, at mín framtíð liggur hvørki hjá Eik ella Kaupthing. Varð samanleggingin av Eik og Kaupthing framd 1. januar ístaðin fyri 31. desember, er væl hugsandi, at hendan vildi verið steðgað av Kappingareftirlitinum