hósdagur 31. mai 2001síða 15

Nr. 102 - 31. mai 2001 29 gult29 cyan29 magenta29 svart29 Meinigheitin í Hoyvík Hósdagin kl. 20 ungdóms- møti hjá Beintu og Suna, Lýðarsvegur 11. Sunnudagin eingin sunnu- dagsskúli og onki møti vegna Hvítusunnustevn- una. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Hvítusunnudag kl. 11 há- messa við Anders Baads- gaard Jensen í Mariukirkj- uni. Aftaná verður kirkju- kaffi. Eingin sunnudags- skúli verður í morgin. 2. Hvítusunnudag kl. 11 hámessa við Anders Baadsgaard Jensen í Mariukirkjuni. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barna- bíbliutími og bíbliugransk- ing. Evni: Tað er makt í bøn. Kl. 11 gudstænasta, J. V. Danielsen. Rhema á Hálsi Mikukvøldið onki møti. Vegna Hvítusunnustevnuna á Nabb við Aril Edvardsen úr Noreg, vera ongi møti í Rhema. Ebenezer Hvítusunnudag kl. 10 breyðbróting, kl. 12 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel. møti, kl. 21 útimøti. 2. Hvítusunnudag kl. 18 evangel. møti. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 24. juni kl. 14 gera KFUM og KFUK útferð um viðrar við Norð- lýsinum, vestur um Hest- oynna. Sigið frá áðrenn 11. juni á tlf. 311928 vilja tit við. Havi matpakka og okkurt drekkandi við. Ferðin varar 5 tímar. Lut- tøkugjald 200 kr. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 19 Teen Xtreme, í annaðkvøld kl. 19 og leygardagin kl. 10 og 19 hvítusunnustevna í ítróttarhøllini á Hálsi, kl. 22.30 lovsongskonsert í ítróttarhøllini á Hálsi. 1. Hvítusunnudag kl. 11 og 18 og 2. Hvítusunnudag kl. 11 og 18 Hvítusunnustevna í Ítróttarhøllini á Hálsi. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20 ung- dómsmøti við ungdómi frá Logos II. Leygardagin kl. 16.30 bønarløta – kvinnur. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við vitjandi frá Logos II. Barnaansing verður. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morg- unmøti, kl. 12.15 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel- iskt møti. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Hóskvøldið kl. 20 bíbliu- tími við Gunnar Reynslág. Evni: Bøn – Jesus: Matt. 26, 36-46, 27, 45-46, Luk. 23, 34-46. Heimasíða okkara: www.koma.fo Filadelfia, Sundalagið Í dag kl. 16-17.30 Urta- garðurin – eitt trivnaðar- stað fyri børn, kl. 18-19 bønarmøti. Soli Deo Gloria Mikumorgunin kl. 06 bøn, kl. 20 kvinnurnar samlast. Hvítusunnudag ongin sunnudagsskúli, 2. hvítu- sunnudag kl. 18 møti við Hans Eiler Hammer. Missiónshúsið á Tvøroyri Hvítusunnustevnan byrjar leygarkvøldið kl. 20. Hvítusunnudag verður møti kl. 18 og 2. hvítu- sunnudag kl. 20. Talarar og streingjakór á meinigheits- húsinum úr Havn luttaka øll kvøldini. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20 útimøti í Vági um viðrar. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við Jens Vestergaard. Føroyskt møti í Hirtshals Føroyskt møti verður nú leygarkvøldið tann 2. juni kl. 19.00 í missiónshúsinum í Hirtshals við Hera Eltør, Aulum, kaffiborð aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 28. mai: kl. 09.45-10.15 Fimleikur. Sonja Danielsen. kl. 10.15-18. Seyma føroyskar fýrkantar saman til teppir. Á fyrstu hædd. kl. 15-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilm. til døgurðan mikudagin og túrin umborð á Logos hósdagin kl. 16 á tlf. 316491. Túrur til Runavíkar fyri pensjónistar og fyrrverandi sjómenn umborð á Logos II hósdagin kl. 16. Bókasøla í kjallaranum alla vikuna. Týsdagin 29. mai: kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Hugleiðingar um Havnina í 1920’unum, síðsti partur. Hjørdis Háberg, Marjun Nielsen lesur. Mikudagin 30. mai: kl. 10-12 Fyrireiking til døgurðan kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur Hósdagin 31. mai: kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Túrur umborð á Logos II, úr Havn kl. 15.00. Fríggjadagin 1. juni: kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20–21. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. Føroya Heimavirkis- felag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304 Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin mána- dag kl. 14-18 og hósdag kl. 14-20. Teldupostur lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er op- in frá kl. 10 til 17, og hós- dagar til kl. 21. Ráðgeving- in er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands, tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svø- ríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF-skrivstovan Íslandsvegur 10c Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Viðtala við sosialráðgevan fæst eftir avtalu við skriv- stovuna á tlf. 317373 Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Giktafelag Føroya MBF Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 fax 310813 e-mail: gikt@post.olivant.fo Opið týsdag og hósdag kl. 10-13. Fibromyalgibólkurin: Tlf. 310237 týsdag frá kl. 10-12. Ungdómsumboð: Sára, tlf. 373106. E-mail: sara@post.olivant.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið Íslandsvegur 10c Tlf./fax 311419 Skrivstovan er á niðaru hædd og er opin hesar tíðir. Týsdag fyrrapart kl. 10.00- 11.30 Hósdagin seinnapart kl. 16.00-17.30. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík Møtini byrjaðu 1. oktober kl. 16 og verða hesa klokkutíð allan veturin. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggja- kvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel- agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748 Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosi- alum, persónligum og lestrarligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggja- dag stongt (donsk tíð). Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Húsið er opið mánadag til hósdag kl. 16-18 og fríggjakvøld kl. 21-03. Føroysku bløðini liggja frammi. Kaffi er ókeypis. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16-18. Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag (líka vikur) kl. 14.30. Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) frá kl. 11-14. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð- ir um árið. Nærri upplýs- ingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570 TILTØK BRÚDLEYP Leygardagin 2. juni kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju, Esther Lindenskov, Tórshavn og Hjalmar Hvítklett, Sørvágur. Brúðarveitslan verður fyri innbodnum í Pállstovu. Leygardagin 16. juni kl. 14.00 giftast í Kelduni í Skálabotni Olivia H. Joensen, Skálabotn og Jákup Súni Berg, Tórshavn. Veitslan verður í leguhúsinum í Nesvík kl. 20.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 1. juni á tlf. 441596, 315003 ella 254404. Leygardagin 23. juni kl. 15.00 giftast í Christians- kirkjuni Oddbjørg Askham, Hvannasund og Rúni Sigurðsson, Klaksvík. Vælkomst verður á Hotel Norð kl. 20.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at vera við, verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 1. juni á tlf. 457514, 452002 ella 457522. GULLBRÚDLEYP Í dag, hósdagin hava hjúnini Solveig og Jacob Hansen, Leirvík, gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. SILVURBRÚDLEYP Hósdagin 21. juni hava hjúnini Andor og Jona Isak- sen í Klaksvík silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í Skálanum fríggjakvøldið 22. juni kl. 19.30. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum, verða vinarligast biðin um at siga frá áðrenn 1. juni á tlf. 456515 ella 250247. 29 28 Nr. 102 - 31. mai 2001 gult28 cyan28 magenta28 svart28 FÓTBÓLTSSKÓGVAR Nike stødd 40, 100 kr. Adidas stødd 38 2/3, 150 kr. – Adidas (innandura) stødd 39 1/3, 200 kr. Allir eru lítið brúktir. Tlf. 316580 TROYGGJA TIL SØLU Troyggja til føroyskan mannafólkabúna til sølu. Tlf. 441226 TIL SØLU Svartar, hondbundnar hosur til mannfólkabúnan, std. 42-43 til nakað breiðan fót, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317449 TIL SØLU Myrkablá mannfólkatroyggja til før. búnan, std. ca. M, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 422615 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri ein 60 ára gamal maður, sum ynskir at koma í sambandið við 50- 60 ára gamla kvinnu. Eg eri erligur og álítandi, eri ungur í sinni – ein dámligur maður. Tú, sum lesur hetta bræv, eitt skalt tú vita, at svikin av mær skalt tú ikki verða, tað lovi eg tær. Hvat sigur tú til hetta, er hetta ikki vert at royna, og er hetta ikki nakað fyri teg. Eg havi bil. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 29.05. Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF Súkklur SÚKKLA TIL SØLU Damu/gentusúkkla við 18 gearum og hondbremsu til sølu fyri 800 kr. Tlf. 310215 SKUTARI »Trekker Road« til sølu, hevur rút + box, er 3 ár. Tlf. 422477 EIN PUCH harra trakkisúkkla, 3 gear, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 448097/253867 YAMAHA KNALLERT til sølu, vælhildin og er sera vøkur. Tlf. 421244/252048, Bjartur KNALLERT Suzuki 50 í góðum standi til sølu. Tlf. 373380 Motorsúkkla til sølu Ein Suzuki GSX 550 Motorsúkkla til sølu. Er í sera góðum standi. Tlf. 210499 - 210762 TIL SØLU VEGNA FLYTING Súkkla, bert brúkt í 2 mðr., til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 250225 TIL SØLU Næstan óbrúkt dreingjasúkkla til sølu fyri 2.500 kr. Nýprísur 3.600 kr. Tlf. 250413 SÚKKLA BÍLIGA TIL SØLU Vælhildin, blá fjallasúkkla v/ 18 gearum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 219608 / 314110 Til sølu Ein fjallasúkkla í góðum standi til sølu. 253973 - 444378 FJALLASÚKKLA Ein Winther fjallasúkkla stødd 55 cm. Við 18 gearum til sølu fyri 1700 kr. Tlf. 251221 Teldur TELDA TIL SØLU Pentium III hon hevur dvd og 3d hátalarar til sølu fyri 9.500 kr. Tlf. 255220 RAM TIL SØLU Óbrúkt 256MB PC 133 RAM til sølu fyri 1200 kr. Ring 213496 ÓBRÚKT SPÆL til Playstation, Rainbow SIx, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 448288 TIL SØLU Óbrúkt Pingo spæl til teldu til sølu fyri 400 kr. Tlf. 448288 TIL SØLU Eitt eicon diva ISDN T/A modem til sølu. Prís 1200 kr. Tlf. 250814 TIL SØLU Tveir Tanberg hátalarar úr ljósari eik, br=86, d=42, h=47 cm, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 314640 Tónleikur GUITARFORSTERKARI av slagnum Carlsbro 150 w til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 252939 TIL SØLU Eitt komplett bilstereo anlegg av merkinum Sony. Ein 4x200 W forsterkari, ein 200 W subwoofari á 450 W, 2x230 W hátalarar. Pioneer equalizari og Kenwood fløguspælari 4x35 W. Leidningur fylgir við. Lítið brúkt. Tlf. 311830 - 211830 TIL SØLU Ein bilforsterkari, subwoofari, og ein basskanón til sølu fyri 3.500 kr. Lítið brúkt. Tlf. 250644 TIL SØLU JVC bilradio við bandavspælara og cd-box til 12 cd. 4x35 watt. Hálvt ára gamalt. 2 Sony hátalarar, 2300 w. Tlf. 373250 YNSKIST Plátuspælari við 3 snúningum - 33, 45 & 78 - ynskist til keyps. Tlf. 361004 TIL SØLU 12 streingjaður Yamaha guitari til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 320543 TIL SØLU Carlsbro GLX40 40 watts forstyrkjari. Lítið brúktur 2 ára gamal guitar-forstyrkjari til sølu fyri 2300,- Tlf. 448018 eftir kl. 18.00 Út- & Sjónvarp VIDEO KAMERA Eitt sera gott vedeo kamera av mrk. "Sony" 12x Hi-Fi stereo Hi 8 Handycam, Bert 2 ára gamalt við fjarstýring, bondum og tasku til sølu fyri kr. 5.000. Nýprísur kr. 9.000. Tlf. 223232 - 422262 TIL SØLU VEGNA FLYTING Video v/ fjarstýring til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 421424 Ymiskt VIDEOKAMERA Sony Handycam 6 x 20 om, við blits, ladara til battarí, adaptara til sjónvarp, bondum og tasku til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 314347 PARABOLSKERMUR 80 cm. við høvdi bíliga til sølu. Tlf. 448196/252383 TERMOVINDEYGU TIL SØLU Ymiskar støddir av brúktum termovindeygum til sølu. Tlf. 220710 OPIÐ FYRI BÓLKUM Fjalsgarðum tekur móti bólkum. 5 sovikømur – vælútgjørdur køkur og gestakøkur – stórur salur og matarstova.Fjalsgarður,690 Oyndarfjørður Tlf. 332900 FELAGIÐ EINHERJAR Til limirnar í Felaginum Einherjar. Summartiltakið í ár verður hildið fríggjadagin tann 27. juli. Tað verður lýst nær og hvar seinni. Sí annars heimasí?una: http://heima.olivant.fo/~bella/ Nevndin FAGNAÐARDAGUR á Selatrað. 2. hvítusunnudag kl. 13.00 - 17. 00 verður Fagnaðar- dagur á Skótadeplinum á Selatrað. Nógv tiltøk verða á skránni, t.d. primitiv matgerð, poppkorn á báli, klintriveggur, gummibátur, forða- renning, skattajakt, rør-skreiðibreyt, tombola, fiskibrunnur, svampakast, seymsláing, Leirvíkstjaldið, 21-spæl, kondibingo, skjótibreyt, lutaseðlar við góðum vinningum og kaffisøla. Unnið tykkum ein góðan dag á Selatrað - við allari familjuni. KFUM-skótarnir í Føroyum LÍTIÐ BRÚKT hvítt baðikar til at innbyggja, stødd 160 x 70 til sølu fyri 1.000 kr. Akvarium 120 l. til sølu fyri kr. 2000,- 19 fiskar ymisk sløg og 1 froskur, pumpa, termostatur o.a. er við í prísinum. Tlf. 333450 eftir kl. 17 ÁHEITAN Um tað er nakar, sum skal flyta til Noreg mánaðarskifti juli/aug., vinarliga ring til mín. Tlf. 0047-35952118 TVÆR MYNDIR av Christian Rosenmeyer: Eystara- vág & Vestaravág »Prospects of Tórshavn 1778«, talmerktar, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 216089 VIDEO KAMERA Eitt sera gott video kamera av mrk. "Sony" 12 x Hi-Fi stereo Hi 8 Handycam, bert 2 ára gamalt við fjarstýring, bondum og tasku, til sølu fyri kr. 5.000. Nýprísur kr. 9.000. Tlf. 223232 - 422262 ERICSSON RS 310 til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 421451 TIL SØLU Ísmaskina og tvey køliskáp til kiosk til sølu. Tlf. 455591 - 215691 TIL SØLU Ein lítið brúkt, 4 mðr. gomul Siemens C35i til sølu fyri einans 1.200 kr. Tlf. 254050 ER NAKAR sum kann fylgja einari 7 ára gamlari gentu niður við Atlantic tann 30. juni kl. 11.15? Tlf. 321702 REIGGJUSTATIV ynskist til keyps. Tlf. 321702 TIL SØLU 60 horn, harav 10 veðrahorn, til sølu. Eru vaskað og turkað. Tlf. 252939 FERÐASEÐIL TIL SØLU Ein ferðaseðil við Norrønu til Bergen og aftur er til sølu fyri kr. 1.200,- Tlf 319489 NMT 450 FARTELEFON av slagnum Nokia 650 til sølu. Tlf. 216085 TIL SØLU Nýggj, óbrúkt brosja til sølu. Merkið er »Víkingaskipið«. Tlf. 317673, e. kl. 18 FERÐ TIL SØLU Ferð við Norrønu til Dk og aftur fyri tveir pers. í 2-mans kamari v/ vc og bað til sølu fyri 5.000 kr., íroknað bilflutning, virði 6.700 kr. Galdandi til 9. juni 2001 og frá 18. aug. til endan av 2001. Tlf. 004551603790 ella 211488 SINGER SEYMIMASKINA til sølu fyri 500 kr. Tlf. 319747, e. kl. 17 ERICSSON T 28 S við tasku og billadara til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 319927 LOPPUMARKNAÐUR á Skálafjarðarstevnuni. Tikið verður ímóti lutum í Støkk høllini fríggjadag og leygardag. IKKI KLÆÐI. Støkk YNSKIST Tvær brúktar úthurðar ynskjast til keyps. Tlf. 451295 TIL SØLU Lítið brúktar Ultra-wheels in-line rulliskoytur, std. 41, til sølu fyri 700 kr. Nýprísur 1.899 kr. Útgerð fylgir við. Tlf. 321091 VINDEYGU YNSKJAST Fýra vindeygu, 100 cm høg og 120 cm breið, ynskjast til keyps. Tlf. 315991 TIL SØLU VEGNA FLYTING Ektað samurai svørð til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 421424 SUNDA PENSIONISTAFELAG Útferðin í Sandoynna verður leygardagin 9. juni. Bussur koyrir frá Shellstøðini við Streymin kl. 9.00. Tekning á tlf. 423357-422055- 423349 í seinasta lagi mikudagin 6. juni. Nevndin TIL SØLU Ericsson T18 við Chatboardi til sølu fyri 1200kr,- Tlf. 251221 C M Y K 28 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða Hertha Hjartaliga tillukku við 22 ára degnum, alt tað besta í framtíðini. Her ert tú cool. Ynskir ein vinkona Góði Árni Hjartaliga tillukku við 11 ára degnum. Ynskir Hjørdis Góði Janus Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum í dag. Eisini ein heilsan til Maritu, sum fyllir 9 ár 10. juni. Bestu heilsanir frá okkum í Klaksvík Góði Búgvi! Hjartaliga tillukku við 13 ára føðingardegnum í dag. Vit ynskja tær alt tað besta. Bestu heilsanir frá mammu, babba, Sámali og Høgna