hósdagur 17. januar 2008síða 41
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 12 - 17. januar 2008
41
Nú tað alment er komið
fram, hvat kanningin av
"Olshana-tilburðinum"
fevnir um, kann tað longu
staðfestast, at kanningin
ikki fer at tæna framtíðar
tilbúgvingini í landinum.
Orsøkin er einføld: tann,
sum spyr býtt, fær býtt
svar.
Politiskt kanningarsnið
Ikki veit eg at siga, hvør er
kokkur handan kanningar-
setningin, sum næstsein-
asta vikuskifti varð endur-
givin í Sosialinum. Tað er
so ikki fólk við skili fyri
tilbúgving og almennum
kanningum, sum hava
ráðgivið tær í hesum føri.
Sjálvur hevur tú óivað sum
fólkaskúlalærari málsliga
havt ein fingur við í enda-
ligu orðingunum og stav-
setingini. Eitt er tó púra
vist, ein alment sett kann-
ingarnevnd fer bara at geva
svar uppá settu spurning-
arnar, hóast onnur viðkom-
andi evni eisini eiga at
verða viðgjørd í sama við-
fangi. Orsøkin er einføld:
settu spurningarnir seta
karmin um, hvussu frítt
rásarúm kanningarnevndin
hevur at virka inn anfyri.
Skilaleysir kanningarsetn-
ingar eru tíverri ikki nakað
ókent fyribrigdið í føroysk-
um politikki og fyrisiting.
Tí kann ein loyva sær at
spyrja, júst hvørjum skal
henda kanningin av
Olshana-tilburðinum tæna?
Ella hinvegin, júst
hvørjum, er hon "design-
að" at leggjast eftir?
Svart ella hvítt?
At biðja eina kanningar-
nevnd um at svara ja ella
nei til spurningin um tað
var rætt ella skeivt at toga
skipið av Vestaru fles,
áðrenn oljan varð tømd úr
skipinum vísir meira enn
nakað annað, at tað er ong-
in dýpd í kanningarsetning-
inum. Hvat nú, um spurn-
ingurin ikki letur seg svara
við einum greiðum ja ella
nei? Hvat nú um ongin út-
gerð fanst til hetta endamál
eftir einari løtu, tímum ella
døgum? Skal ódnin, sum
blásti Summarfestivalin
upp til himmals gloymast í
hesi kanning? Eigur yvir-
skipaða endamálið við eini
og hvørjari almennari kann-
ing ikki at vera at gera ting-
ini betur fyri framtíðina?
Spurningurin er, hví
politiski myndugleikin
hvørki hevu r áhuga í ella
dirvi til at fordjúpa seg í
øll viðkomandi viðurskifti
kring Olshana-tilburðin,
heruppií tað sum er skjal-
fest, og ikki minst tey
viðurskifti, sum ikki eru
skjalfest. Er tað tí at
MRCC Tórshavn og
Tilbúgvingarstovnurin
einsamallir skulu sita sum
syndabukkar? Lat tað vera
púra greitt. Uppgávan hjá
MRCC Tórshavn er, eins
og hjá øllum øðrum
MRCC- støðum kring
knøttin, at samskipa leiting
og bjarging av mannalívum
á sjónum. Hvussu nógv
verður leikluturin hjá Fiski-
veiðieftirlitinum kannaður
sambært kanningarsetning-
inum? Fiskiveiïeftirlitið
varð av MRCC Tórshavn
útpeikað sum On Scene
Commander, ella skaða-
staðsleiðari. Røktu teir
hesa uppgávu til lítar?
Hvussu nógv verður leik-
luturin hjá øllum hinum
kannaður? Hvussu nógv
verða ábyrgdarviðurskiftini
kannað tá um ræður bjarg-
ing, oljutilbúgving og
sleip?
Orsøkin til vanlukkuna
var....
Ymiskar meiningar eru um
Jøkulfell-kanningina, sum
varð gjørd av DNV. Men
tað rós skal tann kanningin
fáa, at hon fór so mi kið
djúpt inn í spurningarnar,
at til bar at koma við
tilmælum um, hvat skuldi
til fyri at betra um tilbúgv-
ingina. Olshana-kanningin
kann tíverri samanberast
við, at spurt verður um, hví
ein bilur rendi á í undan-
brekku. Ein yvirfladisk
kanning kann skjótt stað-
festa, at ov nógv ferð varð
orsøkin til vanlukkuna. Ein
fakliga væl gjørd kanning
kann hinvegin staðfesta, at
feilur í bremsuskipanini
førdi til, at bilurin rendi á,
rætt og slætt tí ikki bar til
at bremsa. Ein professionel
kanning, sum hevur fyri-
byrging og betran fyri
eyga, kann eisini siga, hvat
orsøkin varð til, at bremsu-
skipanin ikki riggaði. Heilt
erligt, lat eitt sindur av
fakligheit sleppa at ráða,
eisini tá almennir pengar
verða brúktir til almennar
kanningar. Ti Bjørn Kalsø,
tann sum spyr býtt fær býtt
svar. Eisini tá man er
politikkari, fólkaskúla-
lærari ella bóndi.
Innanhýsis kanningar
Hóast kanningarnevndin er
mannað við fólki, sum ikki
hoyra Fiskimálaráðnum til,
so vil landsstýrismaðurin
verða við, at talan er um
eina innanhýsis kanning.
Nógvar atfinningar hegl-
aðu niður á Tilbúgvingar-
stovnin frá politikkarum,
fjølmiðlum og øðrum, tá
boðað varð frá, at tvær
innanhýsis eftirmetingar
vóru gjørdar av Olshana-
átakinum. Atfinningarnar
gingu mest uppá, at ein
ikki objektivt kann kanna
seg sjálvan í slíkum føri og
tí kann almenningurin,
politikkarar og onnur ikki
hava álit á niðurstøðum,
sum verða gjørdar í innan-
hýsis kanningum. Er
støðan øðrvísi fyri innan-
hýsis kanningar, sum
Fiskimálaráðið leggur navn
til? Ella skal uttanhýsis
setta kanningarnevndin
borga fyri góðsku tá kann-
ingarúrslitið einaferð
kemur, um tað nakrantíð
kemur? Tað kann neyvan
útihýsast, at um ein annar
landsstýrismaður verður
settur í Fiskimálaráðið eftir
valið, so kann viðkomandi
taka avgerð um, at kann-
ingin ikki skal gerast, at
kanningarsetningurin skal
orðast øðrvísi ella at kann-
ingin skal gerast av uttan-
hýsis faklærdum fólki, ella
hvussu?
MRCC Tórshavn sum
slóðbrótari
Tað vik ast ikki burtur, at
MRCC Tórshavn er fyrsti
almennur stovnur í landi-
num, sum fekk ISO-góð-
kenning. Til øll tey, sum
ikki kenna til slíkar skip-
anir kann verða upplýst, at
aðalmálið við at virka
undir treytunum í ISO-
góðskuskipanini er alsamt
at gerast betur til tað virk-
semi tú gert. Á donskum
rópa tey tað "kontinuerlig
forbedring". Ein fastur
táttur í hesi stremban er
júst at gera eftirmetingar
av einum og hvørjum
bjargingarátaki, har MRCC
Tórshavn hevur ein leiklut.
Eftirmetingin hevur sum
endamál at gera MRCC
Tórshavn betur til sítt
arbeiði. Tí vóru umboð fyri
øll, sum á ein ella annan
hátt luttóku í Olshana-
átakinum boðsend at taka
lut í eftirmetingini. Umleið
50 fólk møttu og fingu tey
øll høvi at koma við atfinn-
ingum at leiklutinum hjá
MRCC Tórshavn. Men tað
vóru eisini onnur, sum
vóru fyri atfinningum,
hóast endamálið við eftir-
metingini ikki varð at legg-
jast eftir hinum. Men
hvørji eru hini, tá talan er
um føroysku sjótil-
búgvingina?
Ov nær skegginum?
Tað ber ikki til at tosa um
sjótilbúgvingina í Føroyum
uttat at nevna Fiskiveiði-
eftirlitið, sum fyrr gekk
undir navninum Vaktar- og
Bjargingartænastan. Fiski-
veiðieftirlitið er í dag ein
deild í Fiskimálaráðnum,
altso beinleiðis undir
landsstýrismanninum.
Soleiðis er/var ikki við
MRCC Tórshavn, sum
varð lagt í Tilbúgvingar-
stovnin, sum sjálvstøðugan
stovn undir Fiskimála-
ráðnum. Og her er munur
á. At skipa eitt virksemi í
stovn heldur í eina deild
undir landsstýrismanninum
borgar fyri, at skottið
millum landsstýrismann og
umsiting gerst meiri vatn-
tætt. Við øðrum orðum, um
landsstýrismaðurin nú fer
at kanna Fiskiveiðieftir-
litið, ja so kannar hann í
veruleikanum seg sjálvan.
Fær Fiskiveiðieftirlitið
ábreiðslur fyri sín leiklut í
átakinum, ja so er tað í
veruleikanum ein ábreiðsla
á landsstýrismannin
sjálvan. Í slíkum føri kann
landsstýrismaðurin ikki
geva einum deildarstjóra
eina nøs uttan at peika
móti sær sjálvum eisini.
Øðrvísi er við MRCC
Tórshavn. Har kunnu stjór-
ar og leiðarar av høvdast, tí
so hevur landsstýris-
maðurin ruddað upp - á
pappírinum í øllum førum.
Hvat við restini?
Og so eru tað øll hini:
kommunal sløkkilið, skip
og bátar, bjargingarfeløg,
Heilsufrøðiliga starvsstov-
an, Innlendismálaráðið,
reiðaríið ella umboðsmað-
urin hjá Olshana, Politi, o.
s.fr. Skal leikluturin hjá
teimum kannast? Gjørdu
tey øll tað, sum biðið varð
um, ella vóru tey ikki før
fyri at lyfta sína uppgávu,
soleiðis sum tey áttu at
gjørt i slíkari støðu?
Ein kanning, sum ikki
megnar at fara afturum
fasaduna og bora í dýpd-
ina, er ikki nøktandi og
slett ikki tá talan er um at
tryggja eina betri tilbúgv-
ingartænastu fyri fram-
tíðina. Neyðugt er at seta
teir røttu spurningarnar
fyri at fáa tey klóku svar-
ini. Sum dømi kunnu hesir
spurningar nevnast: Er
verandi sjótilbúgving
nøktandi við teimum
almennu eindum, sum
landið hevur til at taka?
Hvat skal til fyri at betra
verandi tilbúgvingar-
skipan? Er heimildarbýtið
millum MRCC Tórshavn,
Fiskiveiðieftirlitið og aðrir
myndugleikar nóg greitt og
nóg væl lýst? Nær flytir
ábyrgdin fyri einum átaki,
sum bæði fevnir um fólk,
umhvørvi og skip seg frá
einum myndugleika til
tann næsta? Skal tilbúgv-
ingin liðast sundur í smáar
eindir ella savnast? Hvat
skal skipast við lóggávu og
hvat skal skipast við avtal-
um? Hvussu skulu komm-
andovegirnir skipast?
Hvørja útbúgving og venj-
ing skulu almennu eindir-
nar hava? Hvørja leiðbein-
ing og tilboð skulu hini
hava? Spurningar sum hes-
ar hevur kanningin hjá
Bjørn Kalsø als ikki for-
mat til at svara, tí tann sum
spyr býtt, fær býtt svar.
Fyrisett drál ella politiskt
sjálvmál?
Ein kann hava illgruna um,
at landsstýrismaðurin við
vilja hevur drálað við at
fáa kanningina gjørda, tí
hvat nú um úrslitið varð
klárt áðrenn løgtingsvalið?
Tað kann jú hugsast, at
landsstýrismaðurin er
bangin fyri niðurstøðum,
sum kunnu peika á hann
sjálvan.
Landsstýrismaðurin
hevur annars havt sum
"image" at hava eina
hóvliga og seina framferð.
Ei tt luksus, sum ongin í
tilbúgvingini hevði tað
kvøldið og ta náttina, tá
Olshana stóð á vestaru Fles
og í døgunum aftaná, tá
oljan varð tikin upp. At
landsstýrismaðurin skal
brúka mánaðir og ár at
grópa og leita eftir møgu-
ligum skeivleikum og
feilum, sum óivað vóru
gjørdir av fleiri pørtum,
meðan harðast leikaði á, er
eftir mínum tykki spill av
almennum pengum, serliga
tá pengarnir ikki verða
brúktir til at betra um til-
búgvingina fyri framtíðina.
Drál við kanningini er onki
frægari enn eitt politiskt
sjálvmál, tí landsstýris-
maðurin kundi eins væl
lagt á hin bógvin, og gjørt
eina skjóta kanning - eitt
mótálop. Eina kanning,
sum longu varð klár, tá
hann skuldi oman í løgting-
ið at svara fyrispurning-
inum frá stud.teol Jacob-
sen, ein royndur havaristur,
sum spurdi um kanning fór
at vera gjørd. Men lands-
stýrismaðurin misti yvir-
litið, meðan harðast leikaði
á, og tí spældi hann sjóvar-
fallið av sær. Hann tók eitt
politiskt "time-out" og
brúkti næstu 14 dagarnar
til at hugsa. Nú hevur
hann sett seg afturá at bíða
- ja, vit eru fleiri sum bíða,
og bíða.... Spell at vit
longu nú kunnu staðfesta,
at nógvir spurningar eisini
fara at standa ósvaraðir, tá
ið kanningarúrlsitið
fyriliggur. Tí, sum eg
longu fleiri ferðir havi
nevnt: tann, sum spyr býtt,
fær býtt svar, Bjørn Kalsø.
Banamaður
Uttan mun til hvørji motiv-
ir landsstýrimaðurin hevði,
ella hvør ynskti avgerðina
hjá honum, so hevur hann
megnað at avhøvda lands-
tilbúgvingina. Mær vitandi
hevur tað ikki verið góður
sambandspolitikkur fyrst at
yvirtaka málsøki fyri síðan
at avhøvda tey, í øllum
førum ikki fyrr enn Bjørn
Kalsø kom til valdið. Men
Føroya løgting og lands-
stýrið hava ábyrgdina av
tilbúgvingini og lands-
stýrismaðurin stendur til
svars fyri tilbúgvingini,
eisini um hon er avhøvdað.
Tað munnu neyvan verða
nógv fólk, sum hugagóð
fara at bjóða seg fram at
byggja føroysku tilbúgv-
ingina upp undir teimum
treytum, sum tú, Bjørn
Kalsø, hevur at bjóða.
Harmiligt at sambands-
flokkurin ikk i valdi ein
djarvan og skilagóðan
persón í landsstýris-
mannasessin, ein persón,
sum er førur fyri at taka
rættar avgerðir til frama
fyri føroysku tilbúgving-
ina. Hugstoytt er at stað-
festa, at hin hóvligi, seini
og vælumhugsaði bóndin
av Kalsoynni skuldi gerast
banamaður hjá tilbúgv-
ingini longu fyrsta árið,
málsøkið varð yvirtikið.
Hugvekjandi er tað tó at
staðfesta, at tann einasti
tingmaðurin, sum sá
skriftina á vegginum og
mótmælti avhøvdanina av
tilbúgvingini, var fyrr-
verandi landsstýrismaðurin
í fiskivinnumálum og
núverandi formaðurin í
fólkaflokkinum, Jørgen
Niclasen. Við vón um betri
trygd og tilbúgving til øll á
landi og sjógvi eftir
løgtingsvalið.
Tann, sum spyr býtt, fær býtt svar, Bjørn Kalsø
Fyrrv. stkóri á MRCC
Tórshavn
Anni á Hædd
viðmerkingar