fríggjadagur 18. januar 2008síða 10
‹ fyrra síða allar 112 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10 tíðindi
Nr. 13 - 18. januar 2008
Í eitt hálvt ár hevur
Paula Svalbard av
Tvøroyri sitið leinkj
að til ein respirator á
Landssjúkrahúsinum
í Havn. Hægsta ynskið
hjá familjuni er, at fáa
hana heim, men tað
gongur illa
Sjúka
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Tað er okkurt vindandi
galið í Føroyum.
Tað heldur Hervør Sval-
bard í Froðba.
Í meiri enn eitt hálvt ár
hevur systir hennara, hin 60
ára gamla Paula Svalbard
Jespersen, sitið leinkjað til
ein respirator á intensivu
deild á Landssjúkrahúsinum.
Hægsta ynskið hjá Pauli
sjálvari og øllum teimum
avvarðandi, er, at hon skal
fáa umstøður til at koma aft-
ur til Suðuroyar, so at hon
kann vera í sínum nærum-
hvørvi og hava sínar næstr-
ingar hjá sær alla tíðina.
Men tað gongur illa.
Hervør Svalbard leggur
kortini stóran dent á, at
hetta er als ikki ein atfinning
á Landssjúkrahúsið.
Tvørturímóti hava tey bara
alt gott at bera øllum á Lands-
sjúkrahúsinum, heilt frá yvir-
lækna og til sjúkrarøktarfrøð-
ingar og allan vegin niður
ígjøgnum skipanina.
- Røktin, umsorganin og
viðgerðin á Landssjúkrahús-
inum er fyrimyndarlig, so
tað skulu tey hava stórt rós
og stóra tøkk fyri, leggur
hon afturat.
Somuleiðis hevur tænast-
an á Hjálpitólarmiðstøðini
verið fyrimyndarlig.
Leinkjað til
respirator
Tað eru yvir 10 ár síðani, at
heilsan hjá systrini fór at bila
og eftir eina tíð varð staðfest,
at hon hevði vøddasvinn.
Sum fráleið endaði hon í
rullustóli, men eftir eina tíð,
fór eisini at bila við lung-
unum og fyri einum hálvum
ári síðani vóru tey so veik, at
hon mátti setast til ein
respirator, sum síðani hevur
drigið andan fyri henni.
Hetta
verður
hennara
lagna, so leingi hon livir.
Á
Landssjúkrahúsinum
liggur hon á intensivu deild,
sum er ein opin deild, har
alt er út í eitt.
Alla hesa tíðina, hon
hevur ligið á Landssjúkra-
húsinum, hava tey avvarð-
andi og Landssjúkrahúsið
arbeitt fyri at skapa møgu-
leikar, so at hon kann kom
heimaftur til Suðuroyar.
Men tað er ikki eydnast
enn og sum støðan er nú,
ber ikki til at siga, um tað
yvirhøvur fer at eydnast.
Stóran týdning
Annars heldur Hervør Sval-
bard, at tað hevði havt stór-
an týdning at systurin kom
suðuraftur.
- Hon hoyrir ikki heima á
eini intensivari deild á
einum sjúkrahusi. Intensiva
deild er ikki eitt hvíldarheim
so við tað, at hon liggur har,
tekur hon eitt pláss, sum
skuldi verið tókt til onkran
annan.
Hon tekur eisini arbeiðs-
orku frá starvsfólki, sum
tey av røttum áttu at brúkt
upp á onkran annan.
- Hartil kemur, at tað er
ógvuliga tyngjandi at liggja
á eini slíkari deild, tí har er
alt út í eitt, so tað er órógv-
andi og sjáldan friður.
- Og sum støðan er nú,
noyðist allir næstringarnir
hvørja ferð til Havnar, tá ið
tey vilja vitjað hana.
Á Jólum mátti øll familj-
an til Havnar fyri at kunna
halda jól saman.
- Men á jólum var Lands-
sjúkrahúsið so einastandandi,
at tey útvegaðu familjuni
eina íbúð, so at tey kundu
vera fyri seg sjálvi á jólum.
Tað vóru vit takksom fyri,
sigur Hervør Svaldbard.
Longur uppi í
skipanini
Men er tænastan og viðgerð-
in á Landssjúkrahúsinum
fyrimyndarlig, er tað longur
uppi í skipanini, at tað er gal-
ið, heldur Hervør Svalbard.
- Tað er okkurt grundleggj-
andi galið við sjálvandi skip-
anini og eg eri ikki rættiliga
við upp á, at vit kunnu kalla
okkum eitt vælferðarsam-
felag, tá ið tað ikki so frægt
sum ber til at lata eitt illa
sjúkt fólk sleppa at vera í
sínum nærumhvørvi.
Hervør sigur, at í roynd-
unum at fáa umstøður til at
fáa hana heimaftur, fór hon
fyri einum tveimum mánað-
um síðani í holt við politik-
ararnar og við fyrisitingina
Fyri tað fyrsta var tað
ógvuliga torført at koma á
tal við politikararnar, tí teir
vóru ringir at fáa fatur á og
at tosa við fyrisitingina
hjálpti onki.
Eftir nógv stríð aftur og
fram og eftir at málið varð
enda í sjálvum Løgtinginum,
er Paula enn á intensivu
deild.
Úrslitið er, at Nærverkið
hevur fingið pening til
fimm starvsfólk, sum skulu
vera um hana alt samdøgurið
í heiminum á Tvøroyri, men
tey fáa ikki nóg mikið av
umsøkjarum, hóast tey hava
søkt fleiri ferðir, so tað
gongur onga leið.
Tey fólkini, sum søkja,
skulu so hava venjing í at
passa respiratorin.
Steðgað
Hon vegin havi eg tosað við
Suðuroyar Sjúkrahús og tey
eru til reiðar at taka ímóti
henni, men so mugu nøkur
starvsfólk á sjúkrahúsinum
í læra seg at passa respirat-
orin.
Men eisini tað kostar eitt
sindur av pengum.
- Tað allarbesta fyri hana,
hevði verið at hon slapp
heim til sí sjálvt. Men næst-
besta loysnin er, at hon
sleppur á Suðuroyar Sjúkra-
hús, tí so er hon í nærum-
hvørvinum.
- Hon kann í øllum førum
ikki verða sitandi í Havn,
leggur hon afturat.
- Men tað ber ikki til at
fáa játtan til at læra starvs-
fólk á Suðuroyar Sjúkrahúsi
at passa respiratorin.
Hervør Svalbard sigur, at
sostatt er støðan í veruleik-
anum óbroytt, hóast meiri
enn ein hálvt ár er farið.
- Fyri mær sær út sum um
at málið er farið ígjøgnum so
nógvar hendur, at tað mest-
sum er steðgað á vegnum,
ella er tað so, at tey skúgvað
trupulleikan frá sær.
- Í øllum førum kundi
hon sloppið á Suðuroyar
Sjúkrahús,
til
umstøður
vóru til at hon kundi verið
heima.
- Tað týdningarmesta er, at
hon sleppur suður at vera
- Eg veit ikki, hvat politik-
ararnir meina við, tá ið teir
tosa um bleyt virði? Og,
hvat meina teir við, tá ið
teir tosa um, at Føroyar eru
eitt vælferðarsamfelag, tá
ið tað ikki so frægt sum ber
til at lata ein sjúkling við
varandi sjúku, sleppa at
vera í sínum nærumhvørvi.
- Tað kann ikki vera ætl-
anin, at ein sjúklingur sum
Paula skal vera tvingað at
vera í Havn, tí tað mangla
nakrar krónur til Suðuroyar
Sjúkrahús, sigur Hervør
Svalbard.
Hon heldur, at øll menn-
iskju hava uppiborið at fáa
eitt virðiligt lív.
Men tað er ikki eitt virði-
ligt lív hjá Paulu, at hon
skal noyðast sita á eini int-
ensivari deild, har hon ikki
hoyrir saman og hjá okkum
er tað nú eitt krav, at hon
sleppur suðuraftur.
Eg vil hava systir mína heim
- Tað er ikki eitt virðiligt lív, sum vælferðarsamfelagið Føroyar hevur at bjóða systir míni, tá ið hon skal noyðast at sita á
intensivari deild á Landssjúkrahúsinum, har hon ikki hoyrir saman og hjá okkum er tað nú eitt krav, at hon sleppur suðuraftur,
sigur Hervør Svalbard í Froðba
Avlop bleiv hall
Fyri hálvum øðrum mánaði síðani segði leiðslan í danska
TV2, at raksturin í 2007 fór at geva einar 80 mió. krónur í
avlopi. Síðani hevur støðin fingið nýggja nevnd og
nýggjan stjóra, og í gjár boðaðu tey frá, at úrslitið í fjør
verður millum 195 og 215 mió. krónur í halli. Nýggi
stjórin, Merete Eldrup, sigur, at tann gamla leiðslan var
alt ov bjartskygd viðvíkjandi inntøkunum, hóast
umsetningurin vaks 275 mió. krónur í fjør ella heili 14
prosent.
Týða nú hundagoyggj
Granskarar úr Ungarn hava nú gjørt eina telduskipan,
sum kann umseta hundagoyggj til orð. Programmið hevur
meiri enn 6000 ymisk goygg frá 14 ymsum hundum, sum
eru í 6 ymiskum støðum. Støðurnar eru saman við einum
fremmandum, meðan teir berjast, eru úti og ganga, eru
einsamallir, hava ein bólt ella spæla. Teldan megnar at
skilja sundur ymsu støðurnar, og tað vil við øðrum orðum
siga, at hundar hava “orð”. Staðfest er, at goyggini eru
ymisk, alt eftir støðuni teir eru í.
Eileen og
ikki Selma
Í frásøgnini frá valfund-
inum í Roynhøllini
í Hvalba í blaðnum
týsdagin, vóru vit so gá-
loysin at skriva, at Selma
Sandá er valevni hjá
Sjálvstýrisflokkinum. Tað
rætta er sjálvandi, at tað
er Eileen Sandá, sum er
stillar upp til valið.