mikudagur 23. januar 2008síða 12
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 16 - 23. januar 2008
Sosialurin
Hótta grønlendingar
SAMBAND
eirikur liNDeNSkov
eirikur@SoSiAluriN.fo
tlf 341800
viðmerkingar
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Redaktiónsleiðari: Kári Mikkelsen
karim@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Marknaðarleiðari:
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Birgir Waag Høgnesen birgir@sosialurin.fo
Joan Abrahamsen joan@sosialurin.fo
Henrietta Hammer henrietta@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo
Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo
Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo
Leo Poulsen leo@sosialurin.fo
Dorit Hansen dorit@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydnaskaale@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Niels Petersenn niels@sosialurin.fo
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Mánadagsblaðið Mán.kl. 10
Frí. kl. 15
Frí. kl. 12
Frí. kl. 12
Týsdagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Mikudagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Hósdagsblaðið
Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað leiðsl
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Kykmyndir:
Alvin Ellebye Andersen alvin@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
epost: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
epost: aki@sosialurin.fo
epost: dagfinn@sosialurin.fo
!!! Haldarar
sum ikki hava fingið blaðið, kunnu
ringja til 341818 og boða frá,
leygardag tó frá kl. 11.0013.00
Uppseting/prent:
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.frí. 816
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadagfríggjadag klokkan 1330
Tað er eingin lóg, sum forðar føroyskum
og grønlendskum fólkatingslimum at
leggja seg út í danskan innanríkispolitikk.
Tað er heldur ikki heilt satt, tá eitt nú
danskir stjórnarflokkar vilja vera við, at
norðuratlantisku fólkatingslimirnir ongantíð
hava lagt seg út í trætur millum stjórn
og andstøðu á fólkatingi. Hetta er ofta
hent seinastu fimti árini, og hetta er mest
hent á tann hátt, at eitt nú ein føroyskur
fólkatingslimur boðar frá, at hann ikki
atkvøður í máli av serstøkum týdningi fyri
stjórnina. Fleiri dømi eru um hetta. Annað
dømi er, at ein føroyskur fólkatingslimur
boðar frá, at hann ikki fer at fella hesa ella
hasa stjórnina. Hetta er at leggja seg um
ikki beinleiðis so óbeinleiðis út í danskan
innlendispolitikk. Siðvenjan er sostatt ikki
fastari enn so.
Tað er tí undir alt sømiligt mark og
átaluvert, at framsøgufólkini hjá
ávikavist teimum konservativu og danska
fólkaflokkinum beinleiðis í donsku pressuni
hótta grønlendingar. Teir verða hóttir
bæði við niðurskurði í blokkinum og við
sjálvstýrisnevndini, sum er um at leggja síðstu
hondina á sítt álit. Hetta er púra óhoyrt
og eigur undir ongum umstøðum at verða
góðtikið. Tær hóttanir, sum alment eru
settar fram, eru danska fólkaræðinum til
lítlan sóma, og vónandi fara grønlendingar
ikki at lata seg ræða. Lat tað eisini verða
sagt her, at tað hevði sømt seg føroysku
fólkatingslimunum at verið við í hesum
tiltaki.
Hetta mál er einki vanligt politiskt mál,
men hetta snýr seg um at geva børnunum
á donsku asyldeplunum sømilig kor. Tað er
vorðið vísindaliga prógvað, at tey mongu
børn av foreldrum, sum hava søkt politiskt
friðskjól í Dammark, líða álvarsliga undir
uppihaldi á asyldeplunum. Her eru tey
stúvað saman sum sild í tunnu og liva undir
umstøðum, sum ongin danskur myndugleiki
vildi boðið eitt nú donskum børnum. Børnini
á hesum deplum gerast sjúk til likams og
sálar, og alt hetta mál er stór og vanærilig
skomm fyri Danmark, sum annars roknast
sum undangonguland til demokrati og
mannarættindi. Tað er tí alla æru vert, at
grønlendingar atkvøða við andstøðuni móti
stjórnini við tí góðu grundgeving, at her
er talan um at bøta um umstøðurnar hjá
børnum í neyð.
Rætt er, at sitandi løgmað
ur hevur eftir eitt løgtings
val mandat til at skipa
samgongu so bert hann
dugir at snúgva sær, nøkta
meiri ella minni tørvin hjá
hinum samgonguflokk
unum og sleppur undan
misáliti frá meirilutanum á
tingi, kann hann í ástøði
num sita til ellisár.
Eitt Føroyamodell, lív
langt stjórnarræði – í mín
ari verð er tað ikki heilt
burturvið, tí ein kann hugs
að um hetta sum eitt slag
av "demokratiskum eina
ræði", har fólkið í grundini
onga orsøk hevur at fara á
val, tí at hvussu so víkur
og vendir, so fer ABC
samgongan kanska
ONGANTÍÐ at missa
meirilutan.
Í veruleikanum er tað so,
at veljarin onga ávirkan
hevur á samgongusam
ráðingarnar, soleiðis sum
støðan er nú, og veljarin
kann tí bert bíða við undr
an, og staðfesta at atkvøð
an hjá øllum borgararnum
ikki hevur sama virði.
Hesin sami trupulleiki
gjørdi seg eisini galdandi
við seinasta løgtingsval í
2004, hóast ongin løgmað
ur var tá, tí at Anfinn
Kallsberg var farin frá
frammanundan. Tá var tað
so, at eftir valið skuldu teir
nýkosnu tinglimirnir velja,
hvønn flokk á tingi teir
vildu hava at skipa sam
gongu. Hóast Tjóðveldis
flokkurin tá eisini hevði
størsta tingmannatal, fekk
Javnaðarflokkurin atkvøð
urnar frá sær sjálvum
umframt Fólkaflokkinum
og Sambandsflokkinum at
skipa samgongu, t.e. 21
tilsamans, meðan andstøð
an hevði 11. Til hetta kundi
onkur sagt, at tingið
umboðar jú fólkið, og tí
var tað eins og við sam
gongusamráðingarnar í
2008 demokratiskt rætt.
Tað er tað eisini á ein hátt.
Men tað skerst ikki burtur,
at tað at skipa samgongu er
so ógvuliga subjektivt og
nakað, ið veljarin als onga
ávirkan hevur á, tí at
møguleikarnir fyri at skipa
samgongu eru so nógvir,
ikki minst hesu ferð, tí at
smáu flokkarnir eru tað
størri nú. Onkrir samgongu
limir vilja kanska eina aðra
samgongu, men tora ikki
ella vilja vísa trúfesti móti
tí verandi.
Tí haldi eg, at tað fyri
veljaran, fyri fólkið, er
rættari, at størsti flokkur á
tingi (um fleiri hava líka
nógvar tinglimir, so størsti
flokkur prosentvíst) fær
rætt at royna at skipa
samgongu. Veljarin fær tá
størstu ávirkan á eina
møguliga samgongu.
Onkur kundi svarað hesum
við at sagt, at eisini í hesari
støðu er tað soleiðis, at
sjálvt størsti flokkur á tingi
kann tilvildarliga og
subjektivt skipa samgongu,
og tað er sum so rætt.
Tann avgerandi munurin
er tó, at tað við hesum
LOYSIR SEG HJÁ VELJ
ARANUM AT FARA Á
VAL, tí at tann flokkurin,
ið flest fólk velja, fær fyrst
og fremst rættin at skipa
samgongu, heldur enn at
ónatúrliga breiðar sam
gongur sum tann núverandi
í veruleikanum kann gera,
sum henni lystir, og velj
arin hevur lítla og onga
ávirkan.
Havi mangan hugsað, tá
ið fólk siga, at tað var so
øgiligt rumbul, tá ið full
veldislandsstýrið sat við
valdið, tað kann vera, men
í grundini hevur verið
minst líka so nógv rumbul
nú. Tó munurin og vansin
við ónatúrliga breiðum
samgongum er, at TAÐ
FÆR ONGAR AVLEIÐ
INGAR. Tað er stutt og
greitt ikki rætt at skipa
samgongur eftir hesum
leisti, tí somu persónar og
flokkar kunnu sita alt ov
leingi saman, og tað er
neyvan demokratiskt.
Annar møguleiki er, at
veljarin framman undan
fær at vita hvørjir flokkar
longu framman undan
valinum hava avtalað at
halda saman, uttan mun til
meiri ella minni væleydnað
valúrslit.
RANdI VANg
Hvat nú?
Í hesum tíðum verður
tosað og skrivað nógv um
umhvørvi. Tíbetur verður
eisini gjørt nógv fyri, at
naturan skal verða varð
veitt fyri okkara
eftirkomarum. Runt heimin
eru flestu raknað við, og
øll meta at týdningarmikið
er at okkurt verður gjørt
beinanvegin. Eg hugsi
eisini at polittikarar síggja
at nakrar atkvøður eru at
vinna í hesum.
Men vit vita, at langt er
eftir á mál, tí Harrin gav
okkum ikki hesa vøkru
verð, í teirri meining at hon
skuldi oyðast við kríggj,
óndskapi ella dálking.
Tað gleðir meg at síggja,
hvussu vøkur og vælhildin
tey eldru húsini niðri á
Reyni og Bakkahellu eru
vorðin, eftir at tey eru
umvæld. Men vandi er
altíð í vælferð. “Elisabeth
Minde”, ið kendi havnað
urin Jakku Danielsen bygdi
í 1938, sum var eitt satt
prýði í mong ár, men sum
sær út, sum hon ongan
góðan eigur. Og sama er
við hjallinum, sum stendur
við E.M., sum Christian
Didriksen átti í sínu tíð.
Hetta er eitt vónbrot at
síggja. Hetta skuldi
kommunan gjørt nakað
við, um eigararnir ikki
kunnu finna útav tí.
Eg vil bert nevna eitt
dømi afturat, av fleiri.
Húsini í Bringsnagøtu, “Í
Fjósi” , har krambúðin hjá
Villa Simonsen lá, seinni
Magnus Bærentsen, og har
Brugsan av fyrstan tíð, sá
dagsins ljós, eftir kríggið.
Og í hinum endanum av
húsinum, nærri Skansa
stovu, eitt skraddarapar (úr
Nólsoy ?). Í hinum enda
num hevði Fía í Smiðju
stovu handil við toy. Hús
ini “í Fjósi” blivu flutt,
helst áðrenn 1938, niðan á
Gripsveg, har Kamilla í
Fjósi og Hans búgva í
teimum.
Eg fari at spyrja
Kommununa og tey ella
tann, ið hava ábyrgdina av
býnum, og hvørjum standi
hann er í, um tit vilja
kennast við hetta? Hetta
hevur jú sæð soleiðis út í
mong ár, og er ikki nøkur
vøkur sjón fyri ferðafólk.
Eg vil eisini í hesum
sambandi, nú umhvørvi er
í hásæti, heita á Tvøroyrar
Kommunu, um tað ikki
hevði verið eitt gott
hugskot, um at tað bleiv
rudda í Trongisvági, ávegis
til Hvalba. Hetta er als ikki
nakað prýði fyri ferðafólk
heldur.
Kommunan, vit og umhvørvi !
Hvalba
JógVAN ELIS
dANIELSEN