týsdagur 29. januar 2008síða 10
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10 tíðindi
Nr. 20 - 29. januar 2008
Funnu gamla mynt
Tá menn nú um dagarnar fóru undir at umvæla
tey gomlu handilshúsini í Djúpavogi í Íslandi,
funnu teir eina gamla mynt millum gólvbrettini.
Tað vísti seg, at myntin er norsk, og at hon er
gjørd í Kongsberg í árinum 1653. Handilshúsini í
Djúpavogi vórðu ikki bygd fyrr enn í 1840, so
hendan myntin hevur verið leingi í umferð.
Íslendingar fingu egnar myntir í 1922. Framman
undan brúktu teir danskar, norskar ov svenskar
myntir.
Kavarar stevnt statinum
Í gjár byrjaði eitt rættarmál, har 24 fyrrverandi norskir
oljukavarar hava lagt sak ímóti statinum. Kavararnir vilja
hava rættin í Oslo at staðfesta, at myndugleikarnir vóru
vitandi um, at tað kundi fáa stórar avleiðingar fyri
heilsuna hjá kavarunum at senda teir niður á 400 metra
dýpi. Kavararnir halda uppá, at staturin breyt altjóða
mannarættindi við at senda kavarar niður í dýpi, tá norska
oljuvinnan byrjaði í seksti- og sjeytiárunum.
Norska myntin er 355 ára
gomul
(Mynd: Morgunblaðið)
Keypararnir fingu
sum vátan frammaná,
tá tey í gjárkvøldi
fingu at vita, at
teirra íbúðir Undir
Gráasteini brádliga
gerast munandi
dýrari. Tey kenna
seg snýtt og krevja
betri treytir frá
byggiharranum og
í síðsta enda Føroya
Banka. Einki er at
koma eftir, sigur
advokaturin og
nevndarformaðurin
fyri projektið,
Christian Andreasen
BYGGING
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
- Hetta er heilt ófatuligt.
Okkara íbúð dýrkar 255.000
krónur. Sjálvt um vit hava
eina greiða avtalu, sum
sigur at vit skulu rinda
stívliga 1,7 millión krónur
fyri okkara íbúð, so fáa vit
brádliga at vita, at kostnað-
urin nú er 1,95 millión.
Hetta er sera keðiligt fyri
okkum, tí tá vit í síni tíð
skrivaðu undir, ivaðust vit í,
um vit kláraðu at bera kost-
naðin, sum longu tá gjørdist
hægri
enn
upprunaliga
mett. Nú kemur so enn ein
stór eykarokning, staðfestir
Brynhild Guttesen, sum
saman við familjuni skal
flyta inn í eina av íbúðunum
Undir Gráasteini.
Eins og hinir keypararnir
fekk hon døpru boðini á
kunnandi fundi á Hotel
Føroyum í gjárkvøldi.
- Júst nú havi eg bestan
hug at tveita alt frá mær, at
bakka út. Tí sum tað sær út
nú, so vita vit faktiskt ikki,
um aðrar príshækkingar
fara at koma seinni, sigur
Brynhild Guttesen.
Somu áskoðan hava flestu
aðrir keypararnir, sum vóru
á kunnandi fundinum.
Niels Petur Jacobsen fekk
eina
eykarokning
uppá
75.000 krónur hongda um
herðarnar í gjárkvøldi.
- Hetta er nakað lort. Eg
havi jú skrivað undir eina
kontrakt, sum nú uttan
varskó verður brotin. Eisini
haldi eg, at byggiharrin og
bankin við at áseta ymsar
príshækkingar
roynir
at
spæla keyparar út móti
hvørjum øðrum, sigur Niels
Petur Jacobsen, sum kennir
seg snýttan av viðferðini.
Hann hevur enn ikki tikið
støðu til, um hann góðtekur
príshækkingina, ella sigur
íbúðina frá sær.
Rakar hart
Fyri Súsannu í Stórhúsi var
tað ein bumba, sum brast á
Hotel Føroyum í gjárkvøldi.
Umframt at hon og maðurin
sjálvi hava keypt eina íbúð,
so hava trý av børnum teirra
somuleiðis keypt íbúðir í
nýggja býlinginum Undir
Gráasteini.
- Fyri okkum og okkara
børn er talan um eina
samlaða eykarokning uppá
675.000 krónur, sum vit til-
samans skulu gjalda meira.
Tað kemur sera illa við, tí
íbúðirnar eru nóg dýrar
frammanundan, sigur Sús-
anna í Stórhúsi.
Eisini fyri hana komu
boðini óvart á. Súsanna í
Stórhúsi veit ikki, hvat tey
og teirra børn nú fara at
gera.
- Men hetta er ikki nóg
gott. Niðurstøðan av fund-
inum í kvøld er eisini, at vit
keyparar eru ikki nøgd við
støðuna og fara at krevja
eina betri loysn, sigur Sús-
anna í Stórhúsi, sum kennir
seg snýtta.
- Tá byggileiðslan varð
umskipað síðsta summar
søgdu bæði advokaturin og
bankin
í
samrøðu
við
Dimmalætting, at vit keyp-
arar skuldu kenna okkum
trygg, og at vit ikki fóru at
fáa
nakra
eykarokning,
sigur Súsanna í Stórhúsi.
Mótmæla
Eftir kunnandi fundin í gjár-
kvøldi skipaðu keypararnir
seg í eina trýmannanevnd,
sum skal umboða teirra
sjónarmið. Eitt av umboð-
unum er Anna Larsen:
- Vit fara at boða Føroya
Banka frá, at vit góðtaka
ikki príshækkingina, sum
vit hava fingið fráboðað her
í kvøld. Greiður meiriluti er
fyri hesum millum keypar-
arnar, sigur Anna Larsen.
- Vit vistu einki framm-
anundan. Vórðu bara boð-
send á fund, har vit síðani
fáa at vita um príshækk-
ingarnar, sum fyri summi
av okkum eru heili 255.000
krónur. Hetta er órímiligt
og tað góðtaka vit ikki, sig-
ur Anna Larsen.
Einki at gera
Christian Andreasen, advo-
katur, hevur síðani í fjør-
summar verið nevndarfor-
maður í umskipaða KJ Con-
tractors, og nú hetta felag
verður avtikið heldur hann
fram í dóttirfelagnum Íbúð-
ir Undir Gráasteini. Hann
royndi at verja sjónarmiðini
hjá
byggiharranum
og
Føroya Banka í gjárkvøldi:
- Støðan er tann, at
byggjaríið gevur eitt stórt
hall, og felagið er ikki ført
fyri at gjøgnumføra ætlan-
ina fyri teir prísir, sum ann-
ars vórðu avtalaðir. Tí hava
vit bara ein møguleika,
nevniliga at fara til peninga-
stovnin og fáa nýggja fígg-
ing til at gera projektið lið-
ugt. Og ein treyt fyri hesum
er, at ein meirkostnaður
verður lagdur á upprunaligu
prísirnar, sigur Christian
Andreasen.
Advokaturin og nevndar-
formaðurin staðfestir, at KJ
Contractors er hildið uppat
við sínum virksemi og verð-
ur avtikið.
- Hetta felag verður mest
sannlíkt avtikið í skiftirætt-
inum. Síðani verður alt
gjørt upp, og byggjaríið hel-
dur fram í einum dóttirfelag
hjá KJ Contractors, sigur
Christian Andreaen, sum
váttar at tapið í øllum føri
er omanfyri 10 milliónir
krónur.
- Alternativið til henda
leistin hevði verið, at byggja-
ríið varð steðgað, og so
vildi tapið bara verið upp-
aftur størri, sigur Christian
Andreasen.
Orsøkin
Christian Andreasen vísir á
príshækkingar í byggivinn-
una sum eina orsøk til
íkomnu støðuna.
- Tað eru farnar fram øgi-
ligar príshækkingar í byggi-
vinnuni síðstu tíðina. Eisini
hevur verið talan um seink-
ingar, orsakað av vánaligum
veðri. Og eisini hava fleiri
av avtalunum, sum byggi-
harrin frá fyrstan tíð hevur
gjørt, verið ógreiðar.
Christian
Andreasen
ásannar tó, at slíkt eigur ein
byggiharri at taka atlit fyri.
- Jú, tað er rætt. Men ein
byggiharri og eitt byggjarí
er altíð fevnt av eini ávísari
risiko. Og jú størri virk-
semið í samfelagnum er, jú
størri risiko.
Advokaturin og nevndar-
formaðurin vil tó ikki við-
ganga, at talan er um vána-
liga stýring og vánaliga
leiðslu í KJ Contractors.
- Tað vildi í hvussu so er
verið vánalig stýring at
hildi fram við felagnum,
sum útlitini vóru. Leiðslan
hevur tikið neyðugu stigini,
tá felagið nú er komið í
slíka støðu, sigur Christian
Andreasen.
Keyparar mótmæla viðferðini
Eini 300 fólk, sum hava sett sína framtíð í eina íbúð Undir Gráasteini, fingu í gjárkvøldi sum vátan frammaná á kunnandi fundi á Hotel Føroyum. Uttan ávaring
fingu tey eykarokningar frá byggiharranum og Føroya Banka, harav tær størstu eru heili 255.000 krónur
Mynd: Jón Brian Hvidtfeldt