hósdagur 31. januar 2008síða 5

Nr. 22 - 31. januar 2008 5 GAMLI BÝURIN VIÐ UNGA SINNALAGNUM Bergen er næststørsti býur í Noreg og samstundis ein av elstu norsku býunum. Her fi nna tit eina ser- staka samanseting av nýmótans stórbýi og staðbundnum siðum. Søgan er løtt at lesa í eldra býarpart- inum í Bergen. Spennandi gamli býarparturin liggur millum tey sjey fjøllini kring býin. Her er eisini stórt úrval av upplivingum, arkitekturi og søvnum ella shopping og fólkalívi. Delikatessurnar á Fisketorget lokka, og um tit vera troytt av gøtum og húsum, er vegurin til órørdu náttúruna stuttur. Einans 8 minuttir frá sentrum, eru tit uppi á einum av fjøllunum kring Bergen, og kunnu njóta útsýni og friðin, høgt uppi yvir býnum. Farið ein biltúr til oynna Sotra ella koyrið ein túr til Voss og rennið á skíum ein dag – møgu- leikarnir eru nógvir. Fráferð úr Føroyum er Skírishósdag, 20. mars, og eru tit heima aftur í Føroyum 1. Páskamorgun, 24. mars. Sí meira kunning um Bergen á www.visitbergen.com. DANMARK · NOREG ÍSLAND · SKOTLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO SMYRIL LINE · J. BRONCKS GØTA 37 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO VITJIÐ BERGEN Á PÁSKUM FRÁFERÐ 20. MARS 4 NÆTUR: FYRI HVØNN TÁ IÐ 2 FERÐAST SAMAN KR.2.055,- Íroknað kostnaðin: Tórshavn-Bergen fram og aftur við fráferð 20. mars í kamari uttan vindeyga og við 2 undirkoyggjum við wc/bað + 1 bil (upp til 1,9 m høgur, 5 m langur og 2 m breiður) + uppihald í 2 nætur í dupultkamari á Thon Hotel Bergen Brygge við morgunmati. Avgreiðslugjald er íroknað kostnaðin. Oljuavgjald á kr. 25,- fyri hvønn er ikki íroknað prísin. 1 barn (0-4 ár) ókeypis. Fløibanen Thon Hotel Bergen Brygge Skí-upplivingar í Voss