mikudagur 6. februar 2008síða 3

Nr. 26 - 6. februar 2008 3 BILPAKKI TIL DANMARKAR 20. MARS OG HEIM AFTUR 29. MARS Pakkið bilin, farið til Danmarkar og vitjið familju og vinir á páskum. Búgvið á hotelli ella leigið eini summarhús – møguleikarnir eru mangir. Búgvið t.d. í Norðurjútlandi við fantastisku náttúruni, vitjið Nordsømuseet, Aalborg Zoo ella Skagen, sum er kendur fyri síni listar fólk. Eisini er Aalborg eina vitjan verdur. Her eru ómetaliga nógvir møguleikar fyri shopping m.a. í Aalborg Storcenter og nógvar hugnaligar og góðar matstovur og kaffistovur. Eisini kunnu tit vitja Jomfru Ane Gade, ið er kend fyri góða býarlívið. Tit kunnu eisini koyra til Århus »Smilets By«. Har kunnu tit m.a. vitja Den Gamle By og listasavnið Aros. Í Århus er eisini IKEA við nógvari brúkslist. Bíleggið summarhús hjá Dancenter ella hotel hjá Scandic gjøgnum okkum. Sí meira á www.visitdenmark.com, www.dancenter.dk ella www.scandic-hotels.dk DANMARK · NOREG ÍSLAND · SKOTLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO SMYRIL LINE · J. BRONCKS GØTA 37 · P.O. BOX 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO VITJIÐ FAMILJUNA Á PÁSKUM FYRI HVØNN TÁ IÐ 4 FERÐAST SAMAN KR.1.220,- Íroknað kostnaðin: Tórshavn-Hanstholm fram og aftur við Norrönu í familjukamari uttan vindeyga við 4 koyggjum og wc/bað + 1 bil (max. 1,9 m høgur, 5 m langur og 2 m breiður). Avgreiðslugjald á kr. 60,- fyri hvønn er íroknað prísin. Legg til merkis: Av tí at oljuprísirnir eru hækkaðir, fara vit frá 1. mars at taka eitt oljuavgjald á kr. 25,- fyri hvønn, tó ikki fyri børn 0-4 ár. Råbjerg Mile við Skagen MYND: JØRGEN SCHYTTE MYND: HENRIK STENBERG Listasavnið Aros í Århus FRÁFERÐ 20. MARS