fríggjadagur 15. februar 2008síða 2
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Vikuskifti
2
klumman
Nr. 33 • 15. februar 2008
Yes we can
Eg sakni forførandi
politikarar. Eg veit. Politikarar
skulu loysa trupulleikar
og klandrast við aðrar
politikarar. Ja, eg veit. Men
nú eru tvey val farin framvið,
og ikki eina ferð hugsaði
eg wauw ella yes. Ikki ein
politikari hevði eina talu,
sum retoriskt bara royndi at
forføra áhoyrararnar.
Hví kunnu føroyingar ikki
eiga ein Barack Obama,
sum lyftir retoriska arvin
hjá Martin Luther King og
tosar um vón, broyting og
samanhald við einari styrki,
sum fær fólk at spegla sær í
einari stoltari tjóðarmynd?
Eitt videolag er gjørt úr
einari talu hjá Barack Obama.
Heitið er Yes We Can.
Einasti føroyski valsangurin,
eg kenni, er “Hetta gongur
ikki longur” hjá Kristiani
Magnusen. Og hann bleiv so
ikki afturvaldur.
Landið Føroyar er í sær
sjálvum ein mótsøgn. Vit
liva her “against all odds”.
Tí mugu politikarar gjarna
forføra okkum. Fáa okkum at
trúgva upp á okkum sjálvi og
framtíðina.
Mangla teir hugflog
til talurnar kunnu teir
passandi hyggja eftir nýggju
sendirøðini “Tveir tímar”
hjá Kringvarpi Føroya, sum
byrjaði í Klaksvík seinasta
sunnukvøld. Trý ymisk
fólk á trimum ymiskum
arbeiðsplássum vístu, at
føroyingar kunnu. Vit kunnu
fáa blómur at vaksa í kulda
og myrkri, vit kunnu fáa lamin
fólk at ganga, og vit kunnu
bryggja, so einglarnir syngja.
Yes We Can!
Fyrst vísti Sjónvarpið
okkum, at vit eru ymisk, og
nú vísa tey okkum, at vit eru
ófør. Frálíkt. Kanska hava
politikararnir lært tað til
næsta val.
Heini bloggar úr Ísrael
Komandi seks mánaðirnar fer Heini í Skorini, sum er í starvsvenjing á donsku ambassaduni í Tel Aviv, at
skriva bloggar í vikuskiftisinnlegginum hjá Sosialinum. Heini fer at skriva um og úr gerandisdegnum í Ísrael.
Dorit Hansen
dorit@sosialurin.fo
A
ssad kemur við einum bakka við kaffi
og køkum. Blíður og týður. Mutlar lítil
látin á vánaligum enskum, at hann er
glaður fyri at síggja okkum í morgun.
Síðani tekur bossurin yvir. Írin Paul Connelly.
Leiðarin hjá Altjóða Reyða Krossi í Ísrael og
hersettu økjunum. Ekstremt væl formuleraður.
Og Assad, sum er úr Sýria og hoyrir til drus
iska átrúnaðin, er hansara lokali assistentur.
Vit eru hendan sólríka morgunin tíðliga í
februar saman við Altjóða Reyða Krossi í
Golanheyggjunum norðast í Ísrael, sum Ísrael
hersetti frá Sýria undir seksdagakrígnum í
1967 og formliga annekteraði í 1981. Eftir
ein kaffimunn á eini lokalari matstovu við
stórum vindeygum í 2000 metra hædd við
fantastiskum útsýni yvir hvítklæddu Golan
heyggjarnar, byrja vit rundferðina í hersettu
fjøllunum.
Og tað er ikki uttan orsøk, at Altjóða Reyði
Krossur er virkin her. Eftir kríggið í 1967 end
aðu 130.000 drusar á ísraelskari jørð. Bygdir
vórðu kloyvdar í tvey. Familjur skildar sundur.
Markirnar vórðu tiknar frá bøndrunum og
jørðin løgd við minum. Og nýggja markið varð
stongt fyri allari fólkaferðslu.
Ein vanlukka fyri drusisku fjallabúgvarnar, sum
í dag liva undir trongum korum. Lítið vatn.
Avmarkað atgongd til jørðina. Og umgird av
minum, sum í støðum liggja skamt upp at húsa
veggjunum, og sum fyri stuttum tók lívið av eini
12 ára gamlari gentu, sum skreiddi í kavanum.
They want the land, but not the people,
sigur Assad, meðan hann krympar eyguni
í sterka sólarljósinum og skyggjandi hvíta
kavanum.
Tí er Paul Connelly til arbeiðis í Golan. Hann
vil hava minurnar burtur. Hann vil hava
Ísrael og Sýria at opna markið, so brotnaðu
familjurnar kunnu hittast aftur. Um ikki annað
so til brúdleyp og jarðarferðir. Men higartil
eru Assad og hinir drusarnir í Golan framvegis
gíslar í einum stórpolitiskum valdsdysti
millum ísraelska og sýriska statin.
***
Ísraelska stjórnin við Olmert, Barak og Livni
á odda hava annað at hugsa um enn nakrar
neyðars arabiskar fjallabúgvar. Tey kunnu
fegnast um, at superterroristurin í Hizbollah
leiðsluni Imad Mughniyah varð sprongdur í
luftina í Damaskus týskvøldið. Men annars
hava tey ikki so nógv at gleðast um. Seinasta
vikuskiftið vóru 38 kassamrakettir sendar úr
Gaza inn í Ísrael. Eingin doyði av heimagjørdu
og primitivu rakettunum, men ein níggju ára
gamal drongur var á skeivum staði skeiva
tíðspunktið og misti annað beinið. “Daddy,
where is my leg?”, var forsíðan á ísraelsku
avísini Haaretz sunnudagin.
Rakettirnar úr Gaza hava lagt stórt trýst á ísra
elsku stjórnina. Fólkið krevur action! Og knapp
liga sakna partar av Ísrael gamla forsetan
Ariel Sharon. Ein heykur, sum ikki spardi uppá
krútið yvirfyri palestinum. Og almenna kjakið
um eina hernaðarliga innrás í Hamasstýrda
Gazageiran harðnar dag um dag.
They are crazy! They don´t understand, that
every Israeli attack creates new and more
terrorists, sigur 21 ára gamla Attalia á einum
náttklubba í Tel Aviv. Attalia er í herinum,
men í kvøld slær hon seg leysa.
When you wear an ugly uniform from
Monday to Friday, you´ll rather be free from
all this war gossip in the weekend, slær hon
fast. Men hon sleppur ikki so fyri Ilan. Ein
skinnaður maður miðskeiðis í 40´unum, sum
kulkar øl og snaps í seg.
They will never stop the attacks. A military
enforced regimechange is the only solution,
sigur hann illbrýntur. Attalia tímir ikki at tosa
meiri um kríggj, og so fer Ilan í staðin at tosa
um dóttrina í Finnlandi, sum hann saknar, so
tað pínir.
Ósemjan millum Attaliu og Ilan hetta fríggja
kvøldið í náttarlívinum í Tel Aviv endurspeglar
grundleggjandi ósemjuna millum høgravongin
og vinstravongin í Ísrael: Filosofiin hjá høgra
vonginum er, at um tú hevur tíggju terroristar
og drepur tríggjar, so eru sjey eftir. Filosofiin
hjá vinstravonginum er, at um tú hevur tíggju
terroristar og drepur tríggjar, so leggjast seks
nýggir afturat, og so eru trettan terroristar.
So er upp til hvønn einstakan at velja...
heini_skorini@yahoo.com
Kavi, kríggj og knústir dreymar
Írin Paul Connelly (høgrumegin), leiðarin
hjá Altjóða Reyða Krossi í Ísrael og
hersettu økjunum, greiðir undirritaða frá
torføra lívinum í drusisku fjallabýunum
í hersettu Golan-heyggjunum norðast
í Ísrael, sum Ísrael hertók frá Sýria í
seksdagakrígnum í 1967
Mynd: Catherine Meier