mikudagur 20. februar 2008síða 15
‹ fyrra síða allar 94 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
miðvikan
Siðsøguligt tilfar
í Sosialinum mikudagar
5. partur
Morel var eitt framúr
menniskja
Fyrst skal greiðast eitt sindur
meira frá um Edmund Morel. Í
triðja parti varð greitt frá, tá ið
hann arbeiddi hjá skipafelagnum,
sum sigldi millum Congo og
Belgia. Her kom hann fram á,
at ikki alt ruggaði rætt. Skipini
komu heim við dýrari last, fyrst og
fremst fílabein og gummi, meðan
vøran, sum fór avstað aftur, var
mest vápn og marglætisvørur til
tey hvítu.
Morel nýtti allar sínar kreftir
fygjandi árini at stríðast ímóti
hesum viðurskiftum. Hetta var
gjørt við bóka- og blaðútgávu
umframt stórum fundarvirksemi
bæði í Bretlandi og Amerika.
Tað var ótrúligt hvat maðurin
avrikaði. Útgávan av The West
Africa Mail fylti einsamøll upp til
1.000 síður árliga. Umframt skriv-
aði hann fleiri bøkur um Congo.
Ein bók uppá 450 síður “King
Leopolds Rule in Africa” kom
út í 1904. Í 1906 kom bókin Red
Rubber um gummiterrorin í Congo.
Hon er týdd til norskt, og er júst
komin út í 2. útgávu. Á norskum
eitur hon Kongelig Slavelejr.
Morel var ein av teimum,
sum var ímóti luttøkuni hjá
Bretlandi í 1. heimsbardaga.
Fyri hetta varð hann forfylgdur
á tann mest smáliga mátan.
Bretsk lóg bannaði bretum at
senda antikrígstilfar uttanlands.
Myndugleikarnir komu eftir, at
Morel hevði sent ein av sínum
bóklingum móti krígnum til vinir í
Sveits. Fyri hetta sat hann undir
ringum umstøðum í fongsli í 6
mánaðar. Hetta var eitt bakkast
fyri heilsuna hjá honum, og
hann var kolgráur, tá ið hann
kom út aftur. Hann fekk eisini tá
trupulleikar við hjartanum.
Men aftaná kríggið vendi
fólkaeydnan. Hann fekk viðhald
í sínum atfinningum at krígnum.
Hann var eisini ímóti friðartreyt-
unum, sum Týskland mátti geva
seg undir, og sum meira ella
minni førdi til 2. heimsbardaga.
Hansara friðarætlan líktist nógv
meira henni hjá amerikanska
forsetanum Wilson. Men europ-
eisku londini vildu hava hevnd!
Hetta kom teimum dýrt at standa.
Í 1922 verður Morel valdur
í Parlamentið fyri Labour, og
hann vann á sjálvum Winston
Chrurchill. Hetta dámdi honum
væl, tí Morel roknaði Churchill
fyri at vera krígsgalnan.
Í 1924 fær Labour fyrstu ferð
stjórnarvaldið í Bretlandi. Gamli
vinurin hjá Morel, Ramsey Mc
Donalds, verður forsætismála-
ráðharri. Øll væntaðu, at hann
fór at gera Morel til uttanríkis-
ráðharra, men hann tordi ikki!
Morel var ov rættskaffin og
støðufastur. Í staðin kom Morel í
uppskoti at fáa friðarløn Nobels,
men hon var ikki býtt út hetta
ár. Hetta helt honum ikki frá at
finnast at uttanríkispolitikkinum
hjá síni egnu stjórn. Seinni sama
ár doyði Morel av hjartaslag 51
ára gamal.
Sigast kann um teir tríggjar
høvuðspersónarnar í hesu søgu,
Danielsen, Morel og Casment,
at teir hava líkst nógv. Teir stóðu
fast uppá tað, teir hildu vera rætt,
uttan mun til, hvat tað kostaði
teimum.
Teir doyðu allir ungir sum úrslit
av tí, teir trúu var rætt. Casement
fór sum áður greitt frá uppí írska
frælsisstríðið og varð hongdur í
1916, sama ár sum Dollin doyði.
Meira um
fotomyndirnar
Tann 26. november 1903
skrivar Morel aftur til Dollan:
Góði Mr. Danielson
Sum tygum vita hevur Guinnes
lovað mær at fáa alt tygara tilfar,
so tað samstundis kann verða
almannakunngjørt í West African
Mail og Regions Beyond (blaðið
hjá Balolo missiónini), tá hann
heldur, at tað skal kunngerast,
so eg vóni, at tað ikki er nakar ivi
um, at hetta verður gjørt. Hann
segði eisini, at eg kundi nýta
tygara fotomyndir. Um tygum
koma framvið Liverpool onkran
dagin, vóni eg, at tygum koma inn
á gólvið.
Sjálvandi rokni eg við at tygum
skilja meg. Eg meti, at tygara
tilfar skal koma fram beinanveg-
in, serliga tí eg skilji, at Case-
ment hevur sagt tygum, at hann
einki hevur ímóti hesum.
Frásagnirnar hjá West
African Mail váttaðar
Hendan grein stendur í
bretskum blaði 1.12.1903,
sama dag sum Casement
kemur til Bretlands.
Her verður sagt:
Ræðuligt misbrúk og
lamløsting av fólki váttað
Tíðindamaðurin hjá Reuter
skilir, at bretski konsulurin í
Congo, R. Casement er liðugur
við sína kanningarferð, sum stig
vóru tikin til av bretsku stjórnini
við tí endamáli at staðfesta
viðurskiftini hjá fólki í ovara
partinum av Congo.
Ferðin hjá konsulinum hevur
vart í seks mánaðir, men serliga
teir tveir seinastu mánaðirnar
hava í ólukkumát víst umstøðurnar
so væl, at tað ikki hevur verið
neyðugt við fleiri kanningum.
Casement byrjaði sína ferð
niðan eftir Congoánni seinast í
juli. Hann hevur ferðast 1.600
kilometur eftir høvuðsánni við
avstingarum inn eftir hjááunum,
har hann hevur vitjað gummiøkini
hjá (fyritøkunum) Abir og Lulanga.
Hann fór síðan oman eftir ánni
aftur og kom til strondina seinast
í september. Hann er beint
komin aftur til Onglands, og er
við at gera eina frágreiðing til
uttanríkisráðið.
Henda frágreiðing er enn
loynilig. Men tað kann staðfest-
ast at ferðin gav nógv av sær,
og tað er komið nógv av kunning
burtur úr viðvíkjandi misbrúki av
fólkinum í Congo. Tað fer at koma
til sjóndar, tá ið frágreiðingin
kemur fram um tey ræðuligu
viðurskifti, sum her eru. Her er
grovasta trælahald, sum í heila
Dollin í fremstu røð í stríðnum
móti Leopold kongi
Í hesum partinum verður greitt meira frá teirri fylking, sum reisti seg móti
Leopold kongi í Belgia aftanfyri ferðina hjá Casement, har Dollin var ein
lyklapersónur. Grundarlagið er tað brævaskifti, sum vit hava fingið innlit í
millum Morel og Dollan. Vit hava tó bert fingið hendur á tveimum brøvum, sum
Dollin hevur skrivað, meðan vit hava fleiri frá Morel til Dollan, sum eisini vísa til
brøv frá honum. Aðrar keldur eru greinir, sum hava staðið í bretskum bløðum,
eftir at Dollin er komin heim úr Congo, har hann meira ella minni er partur av
greinini. Alt í alt gevur hetta eina so fullfíggjaða mynd av hesum partinum av
virkseminum hjá Dollanum, sum tað kann fáast
Óli Jacobsen
olij@sosialurin.fo
Tað er hugtakandi at lesa
um eitt stórmenni sum
Edmund Morel. Hann
gekk á odda í bardaganum
móti yvirgangin á
innfødda fólkið í Congo.
Føroyingurin Daniel J.
Danielsen og Morel høvdu
neyvt samstarv á hesum
øki at berjast móti teimum
kúgaðu
Hetta er ein keipumynd úr einum
týskum blaði. Leopold kongur
umgyrdur av høvdum á innføddum,
og er hetta eisini ímyndin sum í dag
er av Leopold
Fyri samanhangin í
endurgivnum skjølunum
verður víst til fyrru greinina á
næstu síðu sum er skjal nr. 1